Para acceso a contenido
    Inicio
    1. Inicio
    2. Enfermedades y afecciones
    3. Cáncer de mama recurrente
    4. Diagnóstico y tratamiento

    Cáncer de mama recurrente
    Diagnóstico y tratamiento

    Por el personal de Mayo Clinic
    24 de septiembre de 2026
    Pida una cita

    Diagnóstico

    Su profesional de atención médica podría sospechar que tiene cáncer de mama recurrente en función de una mamografía, un examen físico o sus signos y síntomas. Cuando este es el caso, el profesional de atención médica puede recomendarle pruebas para confirmar un diagnóstico de cáncer de mama recurrente.

    Análisis de sangre

    El profesional de atención médica puede usar análisis de sangre para averiguar más sobre su salud general y detectar signos de reaparición o de diseminación del cáncer de mama. Por lo general, no se puede confirmar un diagnóstico de cáncer de mama recurrente solo con análisis de sangre.

    Los investigadores también estudian análisis de sangre que buscan pequeños fragmentos de ADN de células cancerosas en la sangre. Estos análisis, también llamados pruebas de ADN tumoral circulante, pueden detectar signos de cáncer de mama recurrente antes de que aparezcan cambios en los estudios por imágenes. Se necesitan más investigaciones para comprender quiénes podrían beneficiarse de estas pruebas y cómo deberían usarse.

    Estudios por imágenes

    Los estudios por imágenes permiten obtener imágenes del organismo que los equipos de atención médica usan para detectar signos de cáncer. Los estudios por imágenes que le hagan dependerán de su situación específica. Los estudios por imágenes pueden ser los siguientes:

    No todas las personas necesitan todas las pruebas. El profesional de atención médica determinará qué pruebas son más útiles en su situación.

    Biopsia

    Una biopsia es un procedimiento que consiste en extraer una muestra de tejido para analizarla en un laboratorio. Es posible que el profesional de atención médica recomiende un procedimiento de biopsia para obtener células sospechosas y realizar un análisis. Esta es la única manera de confirmar si el cáncer reapareció.

    Un patólogo puede determinar si el cáncer es una recurrencia o un nuevo cáncer. Las pruebas también muestran si el cáncer es sensible a la terapia con bloqueadores de estrógeno o a la terapia dirigida. Estas características pueden haber cambiado desde su primer diagnóstico de cáncer.

    Pida una cita

    Pronóstico del cáncer de mama recurrente

    El pronóstico para la recurrencia del cáncer de mama depende del lugar en que haya vuelto a aparecer. Cuando reaparece en la mama, la pared del tórax o los ganglios linfáticos, la curación podría ser posible. Si el cáncer se disemina a otras partes del cuerpo, la curación no suele ser posible. Los tratamientos se enfocan en hacer más lenta la proliferación del cáncer, ayudar a controlar los síntomas y prolongar su vida.

    El equipo de atención médica puede ayudarle a comprender su pronóstico. En la evaluación de su pronóstico, el equipo de atención médica tiene en cuenta varios factores, entre ellos:

    • Estado de la HER2. Si las células cancerosas producen una gran cantidad de receptor 2 del factor de crecimiento epidérmico humano o HER2, puede ayudar el tratamiento dirigido a esa proteína. El cáncer positivo para HER2 tiene mejor pronóstico.
    • Estado de receptores hormonales. Si las células cancerosas son positivas para receptores hormonales, la terapia con bloqueadores de estrógeno y otros tratamientos dirigidos a células sensibles a las hormonas podrían ayudar. El cáncer positivo para receptores hormonales tiene mejor pronóstico.
    • Síntomas. El cáncer de mama que se disemina a otras partes del cuerpo, pero causa pocos síntomas o no causa ninguno, puede tener un mejor pronóstico que el cáncer que causa síntomas significativos.
    • Tiempo transcurrido desde el primer diagnóstico. El cáncer de mama que reaparece poco después del primer diagnóstico suele tener un peor pronóstico. El cáncer que vuelve a aparecer muchos años después tiene mejor pronóstico.
    • Lugar en que reaparece el cáncer. El cáncer que vuelve a aparecer en la mama o en la pared del tórax tiene mejor pronóstico que el cáncer que se disemina a otras partes del cuerpo.
    • Lugar al que se disemina el cáncer. Cuando el cáncer se disemina, el lugar hacia el que se dirige también puede afectar el pronóstico. El cáncer que se disemina a los huesos tiene mejor pronóstico que el cáncer que se disemina a los órganos.
    • Su estado de salud general. Tener otras afecciones graves de la salud puede influir en la capacidad para tolerar tratamientos y ofrece un peor pronóstico.

    El equipo de atención médica conoce los detalles del tipo cáncer que tiene y el tratamiento. Los miembros del equipo de atención médica le brindan un pronóstico personalizado y ayuda para comprender lo que este significa en su caso. Algunas personas desean saber lo más que puedan sobre su pronóstico, mientras que otras eligen concentrarse en el tratamiento y la vida cotidiana. La cantidad de información que resulta útil es diferente para cada persona.

    Ensayos clínicos

    Explore los estudios de Mayo Clinic que prueban nuevos tratamientos, intervenciones y exámenes como una forma de prevenir, detectar, tratar o controlar esta afección.

    Medicina alternativa

    Hasta el momento, no se demostró que los tratamientos de medicina alternativa curen el cáncer de mama recurrente. No obstante, las terapias complementarias y alternativas pueden ayudar a sobrellevar los efectos secundarios del tratamiento si se combinan con los cuidados de un profesional de atención médica.

    Por ejemplo, muchas personas con diagnóstico de cáncer sienten aflicción. Si siente aflicción, también podría sentir tristeza o preocupación. Puede resultarle difícil dormir, comer o concentrarse en las actividades habituales.

    Algunos de los tratamientos complementarios y alternativos que pueden ayudar a aliviar la aflicción son los siguientes:

    • terapia artística;
    • terapia de baile o de movimiento;
    • actividad física;
    • meditación;
    • musicoterapia;
    • ejercicios de relajación;
    • yoga.

    El profesional de atención médica podría remitirlo a ciertos profesionales que le explicarán en qué consisten estos tratamientos alternativos y qué debe hacer para probarlos. Informe al profesional de atención médica si siente aflicción.

    Afrontamiento y apoyo

    Descubrir que el cáncer de mama reapareció puede ser igual o más preocupante que su primer diagnóstico. Mientras organiza sus emociones y toma decisiones sobre el tratamiento, las siguientes sugerencias podrían ser útiles:

    • Infórmese más sobre el cáncer de mama recurrente. Consulte con su profesional de atención médica sobre el cáncer de mama recurrente, incluidas sus opciones de tratamiento y, si lo desea, el pronóstico. A medida que se informe más sobre el cáncer de mama recurrente, podrá sentir más confianza para tomar decisiones sobre el tratamiento.
    • Mantenga la compañía de sus familiares y amigos. Mantener vínculos estrechos y sólidos puede ayudar a afrontar el cáncer de mama recurrente. Los familiares y amigos pueden brindarle el apoyo práctico que podría necesitar, como ayudar con las tareas de la casa si usted está en el hospital. Pueden convertirse en un apoyo emocional cuando se sienta abrumado por el cáncer.

    • Busque a alguien con quien hablar. Busque a una persona que sepa escuchar y con quien pueda hablar sobre sus esperanzas y temores. Puede ser un familiar o un amigo. También le puede resultar útil hablar con un consejero, un trabajador social médico o un miembro del clero. O bien, se puede unir a un grupo de apoyo para el cáncer, el cual le brindará comprensión y orientación.

      Pregúntele al equipo de atención médica sobre grupos locales de apoyo, o comuníquese con la American Cancer Society (Sociedad Americana Contra el Cáncer) u otra organización contra el cáncer de su zona para encontrar recursos. Busque apoyo en línea a través de Mayo Clinic Connect, una comunidad en que puede conectarse con otras personas para recibir apoyo, información práctica y respuestas a preguntas cotidianas.

    • Busque una conexión con algo superior a usted. Para muchas personas, tener una gran fe o creer en una fuerza superior ayuda a afrontar el cáncer.

    Preparación para la cita médica

    Programe una cita con el profesional de atención médica si tiene signos o síntomas que le preocupen.

    El profesional de atención médica puede recomendar las pruebas y los procedimientos necesarios para confirmar un diagnóstico de cáncer de mama recurrente. A continuación, probablemente lo remitirán a un oncólogo. Es un médico que se especializa en el diagnóstico y tratamiento del cáncer.

    Qué puede hacer

    • Prepárese para hablar de los nuevos síntomas y de cualquier otro problema de salud que haya tenido desde el primer diagnóstico de cáncer.
    • Si va a ver a un nuevo profesional de atención médica, pídale su expediente médico al profesional anterior. Si ya lo tiene, llévelo con usted; también lleve los estudios por imágenes que tenga. Si no lo hace, tendrá que firmar un formulario de revelación de información para que el consultorio del nuevo profesional de atención médica pueda conseguir su expediente médico.
    • Enumere todos los medicamentos, las vitaminas o los suplementos que esté tomando. Dígale al profesional de atención médica si probó algún tratamiento alternativo contra el cáncer.
    • Considere la posibilidad de pedirle a un familiar o amigo que vaya con usted. Puede ser difícil recordar toda la información que escucha durante una cita. La persona que vaya con usted puede recordar algún detalle que haya pasado por alto u olvidado.
    • Anote las preguntas que quiera hacerle al profesional de atención médica.

    Estas son algunas preguntas básicas que puede hacer al profesional de atención médica:

    • ¿Volvió a aparecer el cáncer?
    • ¿Hay otras causas posibles para los síntomas?
    • ¿Qué tipo de pruebas deben hacerme? ¿Necesito alguna preparación especial para estas pruebas?
    • ¿Cuál es el estado de los receptores hormonales y la HER2 respecto de la recurrencia del cáncer?
    • ¿Qué tratamientos están disponibles y cuál recomienda?
    • ¿Qué tipos de efectos secundarios suele ocasionar el tratamiento?
    • ¿Existen alternativas al enfoque que está sugiriendo?
    • ¿Hay algún ensayo clínico abierto en el que pueda participar?
    • ¿Cuál es mi pronóstico?

    Qué esperar del médico

    Es probable que el profesional de atención médica le haga varias preguntas. Estar listo para responderlas puede dejar tiempo para repasar los puntos sobre los que desea conversar con más detalle. Posibles preguntas del profesional de atención médica:

    • ¿Cuándo volvió a notar los síntomas por primera vez?
    • ¿Cambiaron los síntomas con el tiempo?
    • ¿Siente que estos síntomas sean diferentes de los del primer diagnóstico de cáncer?
    • ¿Cómo se siente en general?
    • ¿Ha perdido peso sin que se lo proponga? ¿Ha perdido el apetito?
    • ¿Tiene dolor?
    Pida una cita
    1. Niederhuber JE, et al., eds. Cancer of the breast. In: Abeloff's Clinical Oncology. 6th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed March 4, 2026.
    2. Breast cancer. National Comprehensive Cancer Network. https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-detail?category=1&id=1419. Accessed May 11, 2026.
    3. Klimberg VS, et al., eds. Bland and Copeland's The Breast: Comprehensive Management of Benign and Malignant Diseases. 6th ed. Elsevier; 2024. https://www.clinicalkey.com. Accessed March 4, 2026.
    4. Distress management. National Comprehensive Cancer Network. https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-detail?category=3&id=1431. Accessed Feb. 2, 2026.
    5. Ruddy KJ, et al. Approach to the patient following treatment for breast cancer. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed March 4, 2026.
    6. Runowicz CD, et al. American Cancer Society/American Society of Clinical Oncology breast cancer survivorship care guideline. CA: A Cancer Journal for Clinicians. 2016; doi:10.3322/caac.21319.
    7. Eisen A, et al. Use of adjuvant bisphosphonates and other bone-modifying agents in breast cancer: ASCO-OH (CCO) guideline update. Journal of Clinical Oncology. 2022; doi:10.1200/JCO.21.02647.
    8. Chirgwin JH, et al. Treatment adherence and its impact on disease-free survival in the Breast International Group I-98 trial of tamoxifen and letrozole, alone and in sequence. Journal of Clinical Oncology. 2016; doi:10.1200/JCO.2015.63.8619.
    9. DeVita VT Jr, et al., eds. Breast cancer. In: DeVita, Hellman, and Rosenberg's Cancer: Principles and Practice of Oncology. 12th ed. ProQuest Ebook Central. Wolters Kluwer; 2023. Accessed Feb 2, 2026.
    10. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. March 18, 2025.
    11. Antibody-drug conjugate. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/antibody-drug-conjugate. Accessed March 23, 2026.
    12. Come SE. Overview of long-term complications of therapy in breast cancer survivors and patterns of relapse. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 11, 2026.
    13. Pedersen RN, et al. The incidence of breast cancer recurrence 10-32 years after primary diagnosis. Journal of the National Cancer Institute. 2022; doi:10.1093/jnci/djab202.
    14. Sabel MS, et al. Clinical manifestations and evaluation of locoregional recurrences of breast cancer. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 21, 2026.
    15. Bleiweiss IJ. Pathology of breast cancer. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 8, 2026.
    16. Andre F, et al. Biomarkers for adjuvant endocrine and chemotherapy in early-stage breast cancer: ASCO guideline update. Journal of Clinical Oncology. 2022; doi:10.1200/JCO.22.00069.
    17. Yau C, et al. Residual cancer burden after neoadjuvant chemotherapy and long-term survival outcomes in breast cancer: A multicentre pooled analysis of 5,161 patients. The Lancet Oncology. 2022; doi:10.1016/S1470-2045(21)00589-1.
    18. Early Breast Cancer Trialists' Collaborative Group (EBCTCG). Trastuzumab for early-stage, HER2-positive breast cancer: A meta-analysis of 13 864 women in seven randomised trials. The Lancet Oncology. 2021; doi:10.1016/S1470-2045(21)00288-6.
    19. Ko A, et al. Risk for cancer with glucagon-like peptide-1 receptor agonists and dual agonists: A systematic review and meta-analysis. Annals of Internal Medicine. 2026; doi:10.7326/ANNALS-25-02237.
    20. Rock CL, et al. American Cancer Society nutrition and physical activity guide for cancer survivors. CA: A Cancer Journal for Clinicians. 2022; doi:10.3322/caac.21719.
    21. Panet F, et al. Use of ctDNA in early breast cancer: Analytical validity and clinical potential. NPJ Breast Cancer. 2024; doi:10.1038/s41523-024-00653-3.
    22. Breast SPOREs. National Cancer Institute. https://dctd.cancer.gov/research/spores/focus-area/breast. Accessed April 17, 2026.
    23. Member institutions. Alliance for Clinical Trials in Oncology. https://www.allianceforclinicaltrialsinoncology.org/main/public/standard.xhtml?path=%2FPublic%2FInstitutions. Accessed April 17, 2026.

    Noticias de Mayo Clinic

    CON-20377118

    Mayo Clinic no respalda empresas ni productos. Los ingresos por publicidad respaldan nuestra misión sin fines de lucro.

    Avisos comerciales y patrocinio

    Publicaciones de Mayo Clinic

    Consulta estos éxitos de venta y ofertas especiales en libros y boletines informativos de Publicaciones de Mayo Clinic.

    Inicio
    1. Inicio
    2. Enfermedades y afecciones
    3. Cáncer de mama recurrente
    4. Diagnóstico y tratamiento

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    Para donar

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?

    Para donar