Orquitis
    Diagnóstico y tratamiento

    05 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    El profesional de atención médica empieza con sus antecedentes médicos y un examen físico. En el examen se comprueba si hay ganglios linfáticos agrandados en la ingle y un testículo agrandado en el lado afectado. También es posible que le hagan un examen rectal para verificar si hay un agrandamiento o sensibilidad de la próstata.

    Las pruebas podrían incluir lo siguiente:

    • Análisis de detección de infecciones de trasmisión sexual. Si tiene secreción de la uretra, el profesional de atención médica introduce un hisopo estrecho en la punta del pene para obtener una muestra. La muestra va a un laboratorio para comprobar si hay gonorrea y clamidia. Algunos análisis de detección de infecciones de trasmisión sexual se hacen mediante un análisis de orina.
    • Análisis de orina. Se envía una muestra de su orina a un laboratorio para su estudio. La prueba puede descartar una infección bacteriana.
    • Ecografía. Esta prueba por imágenes permite hallar la causa del dolor testicular. La ecografía Doppler en color puede mostrar si el flujo de sangre a los testículos es menor de lo que debería ser. Esta prueba puede indicar que tiene torsión. Un flujo sanguíneo superior al habitual ayuda a confirmar el diagnóstico de orquitis.

    Tratamiento

    Pero el tratamiento depende de la causa de la orquitis.

    Tratamiento de la orquitis bacteriana

    Para tratar la orquitis bacteriana y la orquiepididimitis se utilizan antibióticos. Si la infección bacteriana es consecuencia de una infección de trasmisión sexual, su pareja sexual también deberá recibir tratamiento.

    Tome todos los antibióticos que le recete su profesional de atención médica, aunque los síntomas mejoren antes de terminar el tratamiento. Esto es importante para asegurarse de que la infección desaparezca por completo.

    Es posible que el escroto siga sensible durante varias semanas o incluso meses después del tratamiento. Descanse, use un suspensorio para dar soporte al escroto, aplíquese compresas frías y tome medicamentos para aliviar el dolor.

    Tratamiento de la orquitis viral

    El tratamiento tiene como objetivo aliviar los síntomas. Podría hacer lo siguiente:

    • Tomar antiinflamatorios no esteroideos, como el ibuprofeno (Advil, Motrin IB y otros) o el naproxeno sódico (Aleve). Hable con el profesional de atención médica antes de tomar estos medicamentos si toma anticoagulantes o tiene una enfermedad renal.
    • Hacer reposo en cama con el escroto elevado.
    • Usar compresas frías.

    La mayoría de las personas con orquitis empieza a sentirse mejor en un plazo de entre 3 y 10 días. Sin embargo, el escroto puede seguir estando sensible durante algunas semanas. A veces, el dolor y la hinchazón pueden durar varios meses.

    Autocuidado

    Para aliviar las molestias:

    • Descanse en la cama.
    • Recuéstese de una manera en que el escroto quede elevado.
    • Ponga compresas frías en el escroto.
    • No levante objetos pesados.

    Preparación para la cita médica

    Si es necesario, podrían enviarlo a un urólogo, que es un especialista en trastornos urinarios. A continuación, encontrará información que lo ayudará a prepararse para la cita médica.

    Qué puede hacer

    Prepare una lista de lo siguiente:

    • Los síntomas y cuándo comenzaron.
    • Enfermedades de la infancia y vacunas. Enfermedades recientes, en especial infecciones de trasmisión sexual o paperas.
    • Todos los medicamentos, vitaminas u otros suplementos que toma, así como las dosis.
    • Preguntas para hacerle al equipo de atención médica.

    En caso de orquitis, podría hacer las siguientes preguntas:

    • ¿Cuál es la causa más probable de mis síntomas?
    • ¿Cuáles son otras causas posibles?
    • ¿Qué pruebas deben hacerme?
    • ¿Qué tratamientos existen?
    • ¿En cuánto tiempo comenzaré a sentirme mejor?
    • ¿Esta afección influirá en mi capacidad para tener hijos?
    • ¿Debo limitar mis relaciones sexuales?

    No dude en hacer todas las preguntas que tenga.

    Qué esperar del médico

    Es probable que el profesional de atención médica le haga preguntas como las siguientes:

    • ¿Cuál es la intensidad de los síntomas?
    • ¿Qué tratamientos ha probado hasta ahora?
    • ¿Hay algo que alivie los síntomas?
    • ¿Hay algo que los empeore?
    • ¿Tiene relaciones sexuales más seguras? ¿Cuántas parejas sexuales tiene? ¿Usa preservativos?
    1. Ferri FF. Orchitis. In: Ferri's Clinical Advisor 2024. Elsevier; 2024. https://www.clinicalkey.com. Accessed June 18. 2024.
    2. Orchitis. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/genitourinary-disorders/penile-and-scrotal-disorders/orchitis. Accessed June 18, 2024.
    3. Wu H, et al. Mumps orchitis: Clinical aspects and mechanisms. Frontiers in Immunology. 2021; doi:10.3389/fimmu.2021.582946.
    4. Kliegman RM, et al. Mumps. In: Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed June 18, 2024.
    5. Eyre RC. Acute scrotal pain in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed July 2, 2024.
    6. Ziegelmann MJ (expert opinion). Mayo Clinic. Accessed July 2, 2024.

    CON-20375842

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?