La fiebre es un signo común de enfermedad. Pero eso no siempre es algo malo. De hecho, la fiebre ayuda a combatir infecciones. Entonces, ¿deberías tratar la fiebre o dejar que siga su curso? Aquí te brindamos ayuda para que sepas qué hacer.
Estas recomendaciones son para personas que no tienen problemas graves de salud. Esto significa que no están inmunodeprimidas, no están recibiendo medicamentos de quimioterapia y no se sometieron a una cirugía recientemente.
Los valores de la siguiente tabla corresponden a las temperaturas tomadas con termómetros rectales y orales. Estos termómetros proporcionan la medición más precisa de la temperatura del centro del cuerpo.
Otros tipos de termómetros son los que se colocan en el oído, llamados termómetros de la membrana timpánica, y los que se apoyan sobre la frente, llamados termómetros de la arteria temporal. Son fáciles de usar, pero no miden la temperatura con tanta precisión.
Bebés y niños pequeños
Edad |
Temperatura |
Qué hacer |
De 0 a 3 meses |
100,4 °F (38 °C) o mayor (temperatura rectal) |
Consulta al profesional de atención médica incluso si tu hijo no presenta otros síntomas. |
De 3 a 6 meses |
Hasta 102 °F (38,9 °C) (temperatura rectal) |
Haz que tu hijo haga reposo y beba mucho líquido. No es necesario darle un medicamento. Llama al profesional de atención médica si tu hijo parece más irritable de lo habitual, tiene poca energía o está incómodo. |
De 3 a 6 meses |
Por encima de 102 °F (38,9 °C) (temperatura rectal) |
Llama al profesional de atención médica, quien podría sugerirte que lo lleves para una revisión. |
De 6 a 24 meses |
Por encima de 102 °F (38,9 °C) (temperatura rectal) |
Dale a tu hijo acetaminofén (Tylenol, otros). Si tu hijo tiene 6 meses o más, también puedes darle ibuprofeno (Advil, Motrin, otros). Lee los prospectos para asegurarte de darle la dosis correcta. No despiertes a tu hijo para darle un medicamento para la fiebre. No le des aspirina a un bebé o niño pequeño. El acetaminofén y el ibuprofeno no tienen aspirina. Llama al profesional de atención médica si la fiebre no baja con los medicamentos o si dura más de un día. |
Niños
Edad |
Temperatura |
Qué hacer |
De 2 a 17 años |
Hasta 102 °F (38,9 °C); temperatura tomada por vía rectal en niños de 2 a 3 años, o tomada por vía oral en niños mayores de 3 años |
Haz que tu hijo haga reposo y beba mucho líquido. No es necesario darle un medicamento. Llama al profesional de atención médica si tu hijo está muy irritable, tiene poca energía o se queja de mucho malestar. |
De 2 a 17 años |
Superior a 102 °F (38,9 °C); temperatura tomada por vía rectal en niños |
Para aliviar el malestar, dale a tu hijo acetaminofén (Tylenol, otros) o ibuprofeno (Avil, Motrin, otros). Lee los prospectos para asegurarte de darle la dosis correcta. Ten cuidado de no darle más de un medicamento que tenga acetaminofén, como algunos medicamentos para la tos y el resfriado. No les des aspirina a los niños o adolescentes. No despiertes a tu hijo para darle medicamento para la fiebre. Llama al profesional de atención médica si la fiebre no baja con los medicamentos o si dura más de tres días. |
Adultos
Edad |
Temperatura |
Qué hacer |
18 años en adelante |
Hasta 102 °F (38,9 °C); temperatura tomada por vía oral |
Descansa y bebe mucho líquido. No necesitas un medicamento. Llama al profesional de atención médica si también sientes dolor de cabeza intenso, rigidez en el cuello, falta de aire u otros síntomas. |
18 años en adelante |
Por encima de 102 °F (38,9 °C); temperatura tomada por vía oral |
Para tratar el malestar, toma acetaminofén (Tylenol, otros), ibuprofeno (Advil, Motrin IB, otros) o aspirina. Lee los prospectos para asegurarte de tomar la dosis correcta. Ten cuidado de no tomar más de un medicamento que tenga acetaminofén, como algunos medicamentos para la tos y el resfriado. Llama al profesional de atención médica si la fiebre no baja con los medicamentos, si se mantiene constante en 103 °F (39,4 °C) o más, o si dura más de tres días. |
Show References
- Kliegman RM, et al. Fever. In: Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed Oct. 30, 2024.
- AskMayoExpert. Infant fever (age 60 days or younger). Mayo Clinic; 2024.
- Ward MA. Fever in infants and children: Pathophysiology and management. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Oct. 30, 2024.
- Fever. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/infectious-diseases/biology-of-infectious-disease/fever?query=fever%20in%20adults. Accessed Oct. 30, 2024.
- Dinarello CA, et al. Pathophysiology and treatment of fever in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Oct. 30, 2024.
May 06, 2025Original article: https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/fever/in-depth/fever/art-20050997