E. coli
    Diagnóstico y tratamiento

    24 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    Para diagnosticar una infección por E. coli, el profesional de atención médica envía una muestra de las heces a un laboratorio para analizarla y determinar si presenta esta bacteria.

    Tratamiento

    La mayoría de las personas que tienen una infección de diarrea con E. coli mejoran por su cuenta. Descanse y beba líquidos para prevenir la deshidratación, que es la pérdida excesiva de líquido. No tome medicamentos antidiarreicos. Hacen que el aparato digestivo funcione más lentamente y no le permiten al cuerpo deshacerse de las toxinas.

    Algunas personas con infección de diarrea grave por E. coli o que tienen riesgo de presentar complicaciones pueden tomar antibióticos para ayudar a eliminar la infección. Sin embargo, tomar antibióticos puede aumentar el riesgo en personas con una cepa que puede causar síndrome urémico hemolítico, una clase de insuficiencia renal que pone en riesgo la vida.

    Si su infección por E. coli causa síndrome urémico hemolítico, debe recibir tratamiento en un hospital. El tratamiento puede consistir en recibir líquidos por vía intravenosa, sangre de donantes y diálisis, que es un procedimiento para eliminar desechos de los riñones.

    Autocuidado

    Para prevenir la deshidratación, es decir, la pérdida de líquido, y aliviar los síntomas mientras se recupera, siga los siguientes consejos:

    • Beba mucho líquido claro. El agua, el caldo o las bebidas con minerales, lo que se conoce como soluciones de rehidratación, pueden ayudar a reemplazar los líquidos. No beba jugos de manzana o de pera, cafeína ni alcohol.
    • No coma determinados alimentos. Los productos lácteos, los alimentos grasos, los alimentos con alto contenido de fibra, o los alimentos salados o picantes pueden empeorar los síntomas.

    Cuando comience a sentirse mejor, podrá retomar su alimentación usual.

    Preparación para la cita médica

    La mayoría de las personas no acude a un profesional de atención médica por una infección con E. coli. Si sus síntomas son graves, tal vez deba visitar a un profesional de atención médica o ir a una sala de emergencias.

    A continuación, encontrará información que le ayudará a prepararse para la cita médica.

    Lo que puede hacer

    Prepare una lista con lo siguiente:

    • Los síntomas y cuándo comenzaron.
    • Información personal crucial, como cambios de vida o viajes recientes, u otras afecciones médicas que tenga.
    • Todos los medicamentos, vitaminas y suplementos que toma, y las dosis.
    • Preguntas para hacer al profesional de atención médica.

    Algunas preguntas que puede hacer en relación con una infección con E. coli son las siguientes:

    • ¿Cuál es la causa más probable de mis síntomas?
    • ¿Qué pruebas necesitan hacerme?
    • ¿Existen tratamientos?
    • ¿Tendré efectos a largo plazo debido a esta enfermedad?
    • ¿Cómo puedo evitar que esto vuelva a suceder?
    • ¿Hay folletos u otro material impreso que pueda llevarme? ¿Qué sitios web me recomienda?

    Lo que puede esperar del médico

    El profesional de atención médica puede preguntarle lo siguiente:

    • ¿Con qué frecuencia elimina heces acuosas?
    • ¿Tiene vómitos? Si es así, ¿con qué frecuencia?
    • ¿Sus heces contienen bilis, mucosidad o sangre?
    • ¿Tuvo fiebre? Si es así, ¿de cuántos grados?
    • ¿Hay alguna persona en casa que tenga los mismos síntomas?

    Lo que puede hacer mientras tanto

    Si usted o su hijo tienen una infección por E. coli, no tomen medicamentos antidiarreicos. Las heces acuosas son una manera en la que el cuerpo elimina toxinas. Al tomar medicamentos antidiarreicos, ese proceso se hace más lento. Si puede, tome pequeños sorbos de líquido para reemplazar la pérdida de líquidos que causa la diarrea.

    1. E. coli infection (Escherichia coli). Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/ecoli/index.html. Accessed March 26, 2025.
    2. Goldman L, et al., eds. Escherichia coli enteric infections. In: Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Elsevier; 2024. https://www.clinicalkey.com. Accessed March 26, 2025.
    3. Holtz LR, et al. Shiga toxin-producing Escherichia coli: Treatment and prevention. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed March 26, 2025.
    4. Diarrhea. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/diarrhea. Accessed March 26, 2025.
    5. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. April 2, 2025.

    CON-20372040

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?