Sabañones
    Diagnóstico y tratamiento

    23 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    Para diagnosticar sabañones, el profesional de atención médica examinará la piel afectada y hablará con usted acerca de los síntomas y cualquier exposición reciente al frío. Hágale saber al profesional de atención médica si no está seguro de haber estado expuesto a temperaturas bajo cero. Si ese fuera el caso, es posible que tenga congelamiento.

    Para descartar otras afecciones, es posible que necesite pruebas de sangre. O bien, el profesional de atención médica puede tomar una pequeña muestra de la piel afectada para que la examinen con un microscopio en un laboratorio. Este procedimiento se llama biopsia de piel.

    Tratamiento

    Los sabañones pueden tratarse en casa con medidas de autocuidado, como mantener las manos y los pies cálidos y secos. Si los síntomas de los sabañones no desaparecen con las medidas de autocuidado, el profesional de atención médica puede sugerir medicamentos que incluyen los siguientes:

    • Corticoides tópicos. Si los síntomas de los sabañones incluyen llagas, la aplicación de un corticoide como la crema triamcinolona al 0,1 % podría ayudar a eliminarlas.
    • Medicamentos para la presión arterial. Para los síntomas que no responden a otro tratamiento, el profesional de atención médica puede recetar un medicamento para la presión arterial, como nifedipina (Procardia). Es un tipo de bloqueador de los canales del calcio que trata los sabañones al mejorar el flujo sanguíneo.

    Autocuidado

    Los síntomas de los sabañones suelen desaparecer en 2 o 3 semanas tras la exposición al frío. Mientras tanto, pruebe estos consejos para aliviar los síntomas:

    • Vuelva a calentar la piel lenta y suavemente, sin masajear, frotar ni aplicar calor directo.
    • Evite la exposición al frío siempre que sea posible.
    • Mantenga la piel afectada seca y tibia, pero alejada de fuentes de calor.
    • Aplique una loción para aliviar la comezón, como una crema con hidrocortisona disponible en farmacias.
    • Mantenga las ampollas y las llagas limpias y cubiertas.
    • Evite rascar la piel afectada.
    • Si fuma, intente dejarlo, ya que fumar puede estrechar los vasos sanguíneos y hacer que la cicatrización de las heridas sea más lenta.

    Preparación para la cita médica

    Puede comenzar visitando al profesional principal de atención médica. O bien, pueden remitirlo a un médico que se especialice en el tratamiento de afecciones de la piel, llamado dermatólogo, o a uno especializado en vasos sanguíneos, conocido como cardiólogo.

    A continuación, encontrará información que le ayudará a prepararse para la cita médica.

    Lo que puede hacer

    • Anote cualquier síntoma que haya tenido.
    • Haga una lista con información médica y personal crucial, como algún factor significativo de estrés, cambios recientes en su vida o vacaciones en lugares con un clima distinto al del lugar donde vive.
    • Enumere todos los medicamentos, las vitaminas y los suplementos que tome y las dosis.
    • Haga una lista de preguntas para hacerle al profesional de atención médica.

    En el caso de los sabañones, estas son algunas preguntas básicas para hacerle al profesional de atención médica:

    • ¿Cuál es la causa más probable de mis síntomas?
    • ¿Existen otras causas posibles?
    • ¿Deben hacerme alguna prueba?
    • ¿Esta afección es temporal o persistente?
    • ¿Qué tratamientos me recomienda?
    • ¿Qué efectos secundarios puede tener el tratamiento?
    • ¿Cuáles son las alternativas al enfoque principal que me propone?
    • ¿Es necesario restringir mis actividades de alguna manera?
    • Tengo otras enfermedades. ¿Cuál es la mejor manera de controlarlas de manera conjunta?
    • ¿Tiene algún folleto u otro material impreso que pueda llevarme? ¿Qué sitios web me recomienda?

    Lo que puede esperar del médico

    Es probable que el profesional de atención médica le haga algunas preguntas, como las siguientes:

    • ¿Cuándo notó los síntomas por primera vez?
    • ¿Los síntomas empeoran con los cambios bruscos de temperatura?
    • ¿Hay algo que parezca mejorar los síntomas?
    • ¿Alguna vez tuvo estos síntomas antes?
    • ¿Le han diagnosticado fenómeno de Raynaud?

    Lo que puede hacer mientras tanto

    Intente mantener la zona afectada tibia y seca.

    1. AskMayoExpert. Perniosis (chilblains). Mayo Clinic; 2022.
    2. Cappel JA, et al. Clinical characteristics, etiologic associations, laboratory findings, treatment, and proposal of diagnostic criteria of pernio (chilblains) in a series of 104 patients at Mayo Clinic, 2000 to 2011. Mayo Clinic Proceedings; 2014. https://doi.org/10.1016/j.mayocp.2013.09.020.
    3. Danzl DF. Nonfreezing tissue injuries. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/injuries-poisoning/cold-injury/nonfreezing-tissue-injuries#. Accessed Sept. 29, 2022.
    4. Cold stress — Cold-related illnesses. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/niosh/topics/coldstress/coldrelatedillnesses.html. Accessed Sept. 29, 2022.
    5. Goldman L, et al., eds. Other peripheral arterial diseases. In: Goldman-Cecil Medicine. 26th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Sept. 29, 2022.

    CON-20155443

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?