Espondilitis anquilosante: infórmese sobre sus opciones de tratamiento

    Aunque no existe cura para la espondilitis anquilosante, un tipo de artritis que afecta la columna vertebral, el tratamiento puede aliviar tus síntomas y posiblemente retrasar el avance de la enfermedad.

    La espondilitis anquilosante generalmente comienza con dolor y rigidez en la espalda después de periodos de inactividad. Por lo general, los síntomas se desarrollan gradualmente, antes de los 45 años de edad, y duran más de tres meses. El dolor y la rigidez tienden a disminuir con la actividad, pero pueden continuar y extenderse al cuello, las costillas, los hombros y los talones. Cuando el problema es grave, los huesos de la columna vertebral pueden fusionarse. Esto puede volver inflexibles dichas partes del cuerpo, lo que puede causar que las costillas se pongan rígidas, que dificulta la respiración profunda, o derivar en una postura encorvada.

    El tratamiento de la espondilitis anquilosante es más exitoso cuando se inicia antes de que la enfermedad cause daño irreversible a las articulaciones. Antes de reunirse con tu profesional de atención médica, podría ayudarlo entender las opciones de tratamiento.

    Tratamientos iniciales

    El tratamiento de la espondiliespondilitis anquilosantetis anquilosante generalmente comienza con fisioterapia y medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE).

    • Fisioterapia. Un fisioterapeuta diseña ejercicios específicos para sus necesidades. Estos ejercicios pueden ayudar a mejorar la fuerza. Los ejercicios de amplitud de movimiento y estiramiento pueden ayudar a mantener las articulaciones flexibles y conservar una buena postura. Las posiciones adecuadas para dormir y caminar y los ejercicios abdominales y de espalda también pueden ayudar a mantener la postura erguida.
    • Medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE). Los medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) pueden aliviar el dolor, la hinchazón y la rigidez. Los antiinflamatorios no esteroides de venta sin receta médica incluyen el ibuprofeno (Advil, Motrin IB u otros) y el naproxeno sódico (Aleve). Los antiinflamatorios no esteroides de venta con receta médica y aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) para el tratamiento de la espondilitis anquilosante son, entre otros, naproxeno (Naprosyn), sulindac, diclofenaco, indometacina (Indocin) y piroxicam (Feldene). Con frecuencia, estos pueden ser los únicos medicamentos que se necesitan. Sin embargo, un posible efecto secundario es de sangrado en el estómago o los intestinos.

    Medicamentos biológicos

    Si los antiinflamatorios no esteroides no son útiles, su profesional de atención médica puede sugerirle un medicamento biológico. Estos pueden comprender los siguientes:

    • Bloqueadores del factor de necrosis tumoral. Los bloqueadores del factor de necrosis tumoral apuntan a esta proteína para ayudar a reducir el dolor, la rigidez y la sensibilidad o las articulaciones inflamadas. El medicamento se administra como una inyección debajo de la piel o a través de una vena. Esto se conoce como inyección intravenosa. Los cinco bloqueadores del factor de necrosis tumoral aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) para tratar la espondilitis anquilosante son adalimumab (Humira), certolizumab pegol (Cimzia), etanercept (Enbrel), golimumab (Simponi) e infliximab (Remicade).
    • Inhibidores de la interleucina 17. Un inhibidor de la interleucina 17 también puede ayudar a aliviar la inflamación y se administra como una inyección debajo de la piel. El secukinumab (Cosentyx) y el ixekizumab (Taltz) están aprobados por la FDA para el tratamiento para la espondilitis anquilosante.

    Los posibles efectos secundarios de los bloqueadores del factor de necrosis tumoral y los inhibidores de la interleucina 17 son la reactivación de la tuberculosis inactiva y más riesgo de infecciones.

    Inhibidores de las quinasas Janus

    Si el tratamiento con bloqueadores del factor de necrosis tumoral o inhibidores de la interleucina 17 no es eficaz, otra opción es un inhibidor de las quinasas Janus. Los inhibidores de las quinasas Janus se toman por boca. El upadacitinib (Rinvoq) y el tofacitinib (Xeljanz) están aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) para el tratamiento de la espondilitis anquilosante. Estos tipos de medicamentos pueden reactivar la tuberculosis no tratada y hacer que sea más propenso a tener infecciones. Estos medicamentos también aumentan el riesgo de desarrollar culebrilla, también llamada herpes zóster. Su reumatólogo puede recomendar que se vacune contra el herpes zóster. Esta clase de medicamentos también tiene una advertencia sobre el mayor riesgo de ataques cardíacos, accidentes cerebrovasculares, coágulos sanguíneos y cáncer, especialmente en personas mayores de 50 años.

    Cirugía

    La mayoría de las personas con espondilitis anquilosante no necesitan cirugía. Sin embargo, si siente dolor agudo o tiene dañada la articulación, o si la articulación de la cadera está tan dañada que debe reemplazarse, su profesional de atención médica podría recomendar una cirugía.

    Cumpla con el plan de tratamiento.

    Independientemente de los tratamientos que usted y su equipo de atención médica elijan, es importante que vea a su profesional de atención médica con frecuencia y que siga su plan de tratamiento. Esto puede ayudarle a evitar complicaciones y el empeoramiento de los síntomas, y a mantener sus articulaciones funcionando tan bien como sea posible.

    1. Ankylosing spondylitis. National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases. http://www.niams.nih.gov/Health_Info/Ankylosing_Spondylitis. Accessed Feb. 15, 2023.
    2. Yu DT, et al. Treatment of axial spondyloarthritis (ankylosing spondylitis and nonradiographic axial spondyloarthritis) in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 14, 2023.
    3. Ward MM, et al. American College of Rheumatology/Spondylitis Association of America/Spondyloarthritis Research and Treatment Network 2015 recommendations for the treatment of ankylosing spondylitis and nonradiographic axial spondyloarthritis. Arthritis Care & Research. 2016;doi:10.1002/art.39298.
    4. AskMayoExpert. Ankylosing spondylitis. Mayo Clinic; 2023.
    5. 2019 Axial spondyloarthritis treatment recommendation: A brief overview for patients and families. Spondylitis Association of America. https://www.spondylitis.org/About-Spondylitis. Accessed Feb. 15, 2023.
    6. Cohen S, et al. Overview of the janus kinase inhibitors for rheumatologic and other inflammatory disorders. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 27, 2023.

    ART-20460750


    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?