Inhalación de objetos extraños: Primeros auxilios

Escrito por personal de Mayo Clinic

Si tú o tu hijo inhalan un objeto extraño, consulta al médico. Si una persona se ahoga a causa de un producto extraño inhalado, la Cruz Roja Americana recomienda el abordaje de «cinco golpes y cinco compresiones» para brindar primeros auxilios:

  • Dale cinco golpes en la espalda a la persona afectada. Primero, dale cinco golpes en la espalda, entre los omóplatos, con la base de la palma de la mano.
  • Realiza cinco compresiones abdominales. Realiza cinco compresiones abdominales (también conocidas como «maniobra de Heimlich»).
  • Alterna entre cinco golpes y cinco compresiones hasta desplazar la obstrucción.

Si eres el único reanimador, dale golpes en la espalda y realiza compresiones abdominales antes de llamar al 911 o al número local de emergencias para solicitar ayuda. Si hay otra persona disponible, pídele que llame para solicitar ayuda mientras realizas los primeros auxilios.

La American Heart Association (Asociación Americana del Corazón) no enseña la técnica de golpes en la espalda, solo los procedimientos de compresiones abdominales. Está bien que no des los golpes en la espalda si no has aprendido la técnica. Los dos abordajes son aceptables.

Para realizarle la maniobra de Heimlich a otra persona

  • Colócate detrás de la persona. Pasa los brazos alrededor de la cintura. Inclina a la persona ligeramente hacia adelante.
  • Cierra el puño de 1 mano. Colócalo ligeramente encima del ombligo de la persona.
  • Toma el puño con la otra mano. Presiona fuerte sobre el abdomen con una compresión rápida y ascendente, como si intentaras levantar a la persona.
  • Realiza un total de cinco compresiones abdominales, si fuera necesario. Si la obstrucción no se desplaza, repite el ciclo de cinco golpes y cinco compresiones.

En ocasiones, se enseña una versión modificada de la técnica para usar con mujeres embarazadas o personas obesas. El reanimador coloca la mano en el centro del pecho, y no en el abdomen, para realizar la compresión.

Para realizarte la maniobra de Heimlich

Si estás solo y te estás ahogando, llama al 911 o al número local de emergencias inmediatamente. A continuación, aunque no puedas golpearte bien la espalda, puedes realizarte compresiones abdominales para desplazar el elemento.

  • Coloca un puño apenas por encima del ombligo.
  • Sujeta el puño con la otra mano y apóyate sobre una superficie dura: una mesada o una silla.
  • Empuja el puño hacia adentro y hacia arriba.
Oct. 22, 2014