Información general

La mayoría de las mordeduras o de las picaduras de insectos son leves y pueden tratarse en casa. Pueden causar picazón, hinchazón y sensación de ardor que desaparecen en uno o dos días. Algunas mordeduras o picaduras pueden transmitir bacterias, virus o parásitos que causan enfermedades. Las picaduras de abejas, avispas alemanas, avispas, avispones y hormigas coloradas pueden causar una reacción alérgica grave (anafilaxis).

Cuándo buscar ayuda de emergencia

Llame al 911 o al número de emergencias médicas local si un niño fue picado por un alacrán o si alguien tiene una reacción grave que sugiere anafilaxia, aunque solo tenga uno o dos de los siguientes síntomas.

  • Dificultad para respirar.
  • Hinchazón de los labios, el rostro, los párpados o la garganta.
  • Mareos, desmayos o pérdida del conocimiento.
  • Pulso débil y acelerado.
  • Urticaria.
  • Náuseas, vómitos o diarrea.

Tome estas medidas de inmediato mientras espera que llegue la ayuda médica:

  • Pregunte si la persona lesionada lleva un autoinyector de epinefrina (Auvi‑Q u otros). Pregunte si necesita ayuda para inyectarse el medicamento. Por lo general, para inyectarlo, se presiona el autoinyector contra el muslo y se lo sostiene en el lugar varios segundos.
  • Afloje la ropa ajustada y cubra a la persona con una manta.
  • No le ofrezca nada para beber.
  • Si es necesario, posicione a la persona de tal manera que no se atragante con el vómito.

Tratamiento

Para tratar una reacción leve a la picadura o mordedura de insecto, haga lo siguiente:

  • Diríjase a un sitio seguro para evitar que lo sigan picando o mordiendo.
  • Quite los aguijones.
  • Lave con cuidado el área afectada con agua y jabón.
  • Coloque un paño de agua fría o con hielo sobre el área afectada. Manténgalo allí entre 10 y 20 minutos. Esto ayuda a reducir el dolor y la hinchazón.
  • Si la lesión es en un brazo o en una pierna, elévelos.
  • Coloque loción de calamina, pasta de bicarbonato o crema de hidrocortisona al 0,5 % o 1 %. Hágalo varias veces al día hasta que los síntomas desaparezcan.
  • Tome un medicamento oral para calmar la picazón. Entre las opciones se incluyen los medicamentos de venta libre como la cetirizina, la fexofenadina (Allegra Allergy y Allegra Allergy pediátrico) o la loratadina (Claritin). A estos medicamentos también se los denomina antihistamínicos.
  • Tome un medicamento de venta libre para aliviar el dolor según sea necesario.

Cuándo llamar al médico

Acuda a un profesional de atención médica si la hinchazón empeora, la zona presenta signos de infección o usted no se siente bien.

  1. AskMayoExpert. Stinging insect allergy. Mayo Clinic; 2021.
  2. Stinging insect allergy. American Academy of Allergy, Asthma & Immunology. https://www.aaaai.org/Tools-for-the-Public/Conditions-Library/Allergies/stinging-insect-allergy. Accessed Jan. 10, 2022.
  3. Thompson DA. Bee sting. In: Adult Telephone Protocols: Office Version. 4th ed. American Academy of Pediatrics; 2018.
  4. Kermott CA, et al., eds. Emergencies and urgent care. In: Mayo Clinic Guide to Self-Care. 7th ed. Rochester, Minn.: Mayo Foundation for Medical Education and Research; 2017.
  5. Bug bites and bee stings. American College of Emergency Physicians. https://www.emergencyphysicians.org/article/health--safety-tips/bug-bites--bee-stings. Accessed Jan. 10, 2022.
  6. LoVecchio F. Scorpion envenomation causing neuromuscular toxicity (United States, Mexico, Central America, and Southern Africa). https://www.uptodate.com/ contents/search. Accessed Jan. 10, 2022.

ART-20056593