Diagnóstico

Si tú o tu hijo tienen signos o síntomas de paperas, el médico puede hacer lo siguiente:

  • Preguntarte si tú o tu hijo se han vacunado contra las paperas y si es posible que hayan estado expuestos al virus.
  • Sugerir un análisis de sangre para buscar evidencia del virus de las paperas.

Tratamiento

Las paperas son provocadas por un virus, por lo cual los antibióticos no son efectivos. Pero la mayoría de los niños y adultos se recuperan de un caso de paperas sin complicaciones en unas pocas semanas.

Las personas con paperas normalmente ya no contagian y pueden regresar al trabajo o a la escuela alrededor de cinco días luego de la aparición de los signos y síntomas.

Estilo de vida y remedios caseros

El reposo es el mejor tratamiento. El médico no puede hacer mucho para acelerar la recuperación.

Pero puedes tomar algunas medidas para aliviar el dolor y las molestias y evitar que otros se infecten. Intenta lo siguiente:

  • Aíslate o aísla a tu hijo para evitar la trasmisión de la enfermedad a otros. Una persona con paperas puede ser contagiosa hasta cinco días después de la aparición de los signos y síntomas.
  • Toma analgésicos de venta libre, como el paracetamol (por ejemplo, Tylenol), o un medicamento antiinflamatorio no esteroideo, como el ibuprofeno (Advil, Motrin IB u otros), para aliviar los síntomas.
  • Utiliza una compresa caliente o fría para aliviar el dolor de las glándulas inflamadas.
  • Utiliza un suspensorio atlético o comprensas frías para aliviar el dolor de la sensibilidad testicular.
  • Evita alimentos que requieran mascar demasiado. Prueba sopas a base de caldo o alimentos blandos, como puré de papas o avena.
  • Evita los alimentos ácidos, como las frutas o los jugos cítricos, que estimulan la producción de saliva.
  • Bebe mucho líquido.

Si tu hijo tiene paperas, presta atención a las complicaciones. Llama al médico si tu hijo manifiesta lo siguiente:

  • Fiebre de 103 ºF (39 ºC) o superior
  • Problemas para comer o beber
  • Confusión o desorientación
  • Dolor abdominal
  • En los niños varones, la presencia de inflamación o dolor testicular

Preparación para la consulta

Lo que puedes hacer

  • Escribe todos los síntomas que tú o tu hijo han experimentado y su duración.
  • Intenta recordar si tú o tu hijo han estado expuestos a alguien con signos y síntomas de parotiditis en las últimas semanas.
  • Haz una lista de todos los medicamentos, las vitaminas o los suplementos que tú o tu hijo toman.
  • Anota la información médica clave, incluidas otras afecciones que te diagnosticaron.
  • Anota la información personal importante, incluidos cualquier cambio o situación estresante reciente en tu vida.
  • Anota preguntas para hacerle al médico.

Preguntas para hacerle al médico

  • ¿Cuál es la causa más probable de estos signos y síntomas?
  • ¿Qué enfoque de tratamiento me recomienda?
  • ¿Qué tan pronto deben mejorar los síntomas?
  • ¿Existen remedios caseros o medidas de cuidado personal que podrían ayudar a aliviar los síntomas?
  • ¿Mi hijo o yo podemos contagiar? ¿Por cuánto tiempo?
  • ¿Qué pasos debemos seguir para reducir el riesgo de infectar a otras personas?

Además de las preguntas que preparaste para hacerle al médico, no dudes en hacer preguntas durante la consulta.

Qué esperar de tu médico

Es probable que tu médico te haga varias preguntas, incluidas las siguientes:

  • ¿Qué signos y síntomas has notado? ¿Cuándo los notaste por primera vez? ¿Han empeorado con el tiempo?
  • ¿Los síntomas incluyen dolor abdominal o, en hombre, dolor testicular?
  • ¿Alguien más que conozcas ha tenido signos y síntomas comunes de paperas durante las últimas semanas?
  • ¿Tú y tu hijo tienen las vacunas al día?
  • ¿Tú o tu hijo están recibiendo tratamiento o recibieron tratamiento recientemente para otros trastornos o enfermedades?
  • ¿Qué medicamentos toman tú o tu hijo actualmente, incluidos los medicamentos de venta libre y recetados, así como vitaminas y suplementos?
  • ¿Tu hijo va a la escuela o la guardería?
  • ¿Estás embarazada o amamantando?
Jan. 15, 2019
  1. Kliegman RM, et al. Mumps. In: Nelson Textbook of Pediatrics. 20th ed. Philadelphia, Pa.: Elsevier; 2016. https://www.clincalkey.com. Accessed July 14, 2018.
  2. Mumps. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/mumps/. Accessed July 14, 2018.
  3. AskMayoExpert. Mumps. Rochester, Minn.: Mayo Foundation for Medical Education and Research; 2018. Accessed July 13, 2018.
  4. Ramanathan R, et al. Knowledge gaps persist and hinder progress in eliminating mumps. Vaccine. 2018;36:3721.
  5. Ferri FF. Mumps. In: Ferri's Clinical Advisor 2019. Philadelphia, Pa.: Elsevier; 2019. https://www.clinicalkey.com. Accessed July 14, 2018.
  6. Anderson DJ. Infection prevention: Precautions for preventing transmission of infection. https://uptodate.com/contents/search. Accessed July 13, 2018.
  7. Hibberd PL. Measles, mumps, and rubella immunization in adults. https://uptodate.com/contents/search. Accessed July 13, 2018.
  8. Drutz JE. Measles, mumps, and rubella immunization in infants, children, and adolescents. https://uptodate.com/contents/search. Accessed July 13, 2018.

See also