Paperas
    Diagnóstico y tratamiento

    05 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    Se pueden diagnosticar las paperas en función de los síntomas típicos y la exposición conocida a la enfermedad.

    Las pruebas que se usan para detectar el virus y diagnosticar las paperas pueden ser las siguientes:

    • Análisis de una muestra bucal.
    • Análisis de sangre que puede mostrar una reacción del sistema inmunitario al virus.
    • Análisis de una muestra de orina, aunque es menos comunes.

    Tratamiento

    No hay ningún tratamiento específico para las paperas. La mayoría de las personas se recupera en un plazo de 3 a 10 días.

    Para contribuir a la recuperación y aliviar los síntomas de las paperas, puede hacer lo siguiente:

    • Reposo.
    • Tomar analgésicos que se pueden comprar sin receta médica, como el ibuprofeno (Advil, Motrin IB y otros) y el acetaminofén (Tylenol y otros).
    • Aplicar un paño frío o tibio sobre las glándulas salivales hinchadas.
    • Aplicar un paño frío o una compresa de hielo sobre los testículos hinchados.
    • Beber mucho líquido.

    Durante la enfermedad, es importante que se aísle o aísle a su hijo para evitar la trasmisión de la infección. Se debe evitar el contacto con los demás durante al menos cinco días después de que comience la hinchazón de las glándulas salivales.

    Preparación para la cita médica

    Lo que puede hacer

    • Escriba los síntomas que usted o su hijo han tenido y la duración.
    • Intente recordar si usted o su hijo se han expuesto a alguien con signos y síntomas de paperas en las últimas semanas.
    • Haga una lista de todos los medicamentos, las vitaminas o los suplementos que usted o su hijo tomen.
    • Anote la información médica más importante, y también otras afecciones diagnosticadas.
    • Anote la información personal crucial, como cualquier situación estresante o cambio reciente en su vida.
    • Escriba preguntas para hacer al profesional de atención médica.

    Preguntas para hacer al médico

    • ¿Cuál es la causa más probable de estos signos y síntomas?
    • ¿Qué enfoque de tratamiento me recomienda?
    • ¿En cuánto tiempo debería notar una mejora de los síntomas?
    • ¿Existen remedios caseros o medidas de cuidado personal que puedan aliviar los síntomas?
    • ¿Mi hijo o yo podemos contagiar a otros? ¿Durante cuánto tiempo?
    • ¿Qué medidas deberíamos tomar para reducir el riesgo de infectar a otros?

    Además de las preguntas que ha preparado para hacer al profesional de atención médica, no dude en hacer preguntas durante la cita.

    Si cree que usted o su hijo tienen paperas, comuníquese con el equipo de atención médica.

    Lo que puede esperar del médico

    Prepárese para contestar las siguientes preguntas:

    • ¿Qué síntomas ha tenido? ¿Cuándo comenzaron?
    • ¿Cuándo notó la hinchazón en la cara por primera vez?
    • ¿Ha tenido dolor? ¿Dónde?
    • ¿Sabe si tuvo una exposición reciente a las paperas?
    • ¿Sabe cuál es su estado de vacunación actual?
    • ¿Alguno de sus convivientes tuvo síntomas?
    • ¿Qué medicamentos, vitaminas, plantas medicinales o suplementos alimentarios toma regularmente?
    1. AskMayoExpert. Mumps. Mayo Clinic; 2023.
    2. CarterpPokras, O.The role of epidemiology in informing United States childhood immunization policy and practice. Annals of Epidemiology. 2020; doi: 10.1016/j.annepidem.2020.09.017.
    3. Albrect MA. Mumps. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 25, 2025.
    4. Bennett JE, et al. Mumps virus. In: Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 10th ed. Elsevier; 2026. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 25, 2025.
    5. Kliegman RM, et al. Mumps. In: Nelson Textbook of Pediatrics. 22st ed. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 25, 2025.
    6. AskMayoExpert. Measles-mumps-rubella (MMR) vaccination. Mayo Clinic; 2025.
    7. The editors of the Lancet. Retraction: Ileal-lymphoid-nodular hyperplasia, non-specific colitis, and pervasive developmental disorder in children. The Lancet. 2010. doi: 10.1016/S0140-6736(10)60175-4.

    CON-20375345

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?