Diagnóstico

Durante el examen físico, es posible que el médico aplique presión en el quiste para evaluar si sientes dolor con la palpación o molestia. Puede iluminar en quiste con una luz para determinar si es una masa sólida o llena de líquido.

También podría recomendar que te realices pruebas de diagnóstico por imágenes, tales como radiografías, ecografías o resonancias magnéticas (RM), para descartar otras enfermedades, tales como artritis o un tumor. Las RM y las ecografías también pueden encontrar quistes escondidos (ocultos).

Un diagnóstico de ganglión puede confirmarse mediante aspiración, un proceso en el cual el médico utiliza una aguja y una jeringa para extraer (aspirar) el líquido del quiste. El líquido de un ganglión es espeso y transparente o translúcido.

Tratamiento

Los quistes ganglionares (gangliones) no suelen ser dolorosos y no requieren tratamiento. El médico puede sugerir un enfoque de observar y esperar. Si el quiste es doloroso o afecta el movimiento de las articulaciones, el médico puede recomendarte lo siguiente:

  • Inmovilización. Debido a que la actividad puede causar el agrandamiento del quiste, puede ser útil inmovilizar temporalmente el área con un dispositivo de inmovilización o férula. A medida que el quiste se reduce, puede dejar de comprimir los nervios, lo que alivia el dolor. Evita usar el dispositivo de inmovilización o férula por mucho tiempo, ya que puede causar el debilitamiento de los músculos cercanos.
  • Aspiración. En este procedimiento, el médico usa una aguja para drenar el líquido del quiste. El quiste puede volver a aparecer.
  • Cirugía. Esta puede ser una opción si otros enfoques no funcionaron. Durante este procedimiento, el médico extirpa el quiste y el tallo que lo une a la articulación o al tendón. Rara vez, la cirugía puede dañar los nervios, los vasos sanguíneos o los tendones circundantes. Y el quiste puede volver a aparecer, incluso después de la cirugía.

Modo de vida y remedios caseros

Para aliviar el dolor, toma un analgésico de venta libre, como ibuprofeno (Advil, Motrin IB u otros) o naproxeno sódico (Aleve). En algunos casos, modificar el calzado o la forma de atar los cordones puede aliviar el dolor asociado con los gangliones en los tobillos o los pies.

Lo que no se debe hacer

Un viejo remedio casero para el ganglión consistía en golpear el quiste con un objeto pesado. Esta solución no es buena, porque la fuerza del golpe puede dañar las estructuras circundantes de la mano o el pie. Tampoco debes tratar de pinchar el quiste con una aguja para que “reviente”. Esto probablemente no sea eficaz y puede causar una infección.

Preparación para la consulta

Es probable que comiences por consultar a tu médico de atención primaria. El médico puede derivarte a un cirujano especializado en manos.

Qué puedes hacer

Antes de la consulta, tal vez quieras escribir las respuestas a las siguientes preguntas:

  • ¿Cuánto hace que tienes el bulto? ¿Aparece y desaparece?
  • ¿Alguna vez te lesionaste la articulación más cercana al bulto?
  • ¿Tienes artritis?
  • ¿Qué medicamentos y suplementos tomas regularmente?

Qué esperar del médico

Es probable que el médico te haga una serie de preguntas. Estar listo para responderlas puede dejarte tiempo para repasar los puntos a los que quieres dedicarles más tiempo. El médico puede preguntarte lo siguiente:

  • ¿Sientes dolor o sensibilidad?
  • ¿Esto interfiere en tu capacidad de usar la articulación?
  • ¿Existe algo que, al parecer, mejore tus síntomas?
  • ¿Existe algo que, al parecer, empeore tus síntomas?
Aug. 16, 2017
References
  1. De Keyser F. Ganglion cysts of the wrist and hand (Gangliones en la muñeca y la mano). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 4 de noviembre de 2015.
  2. Frontera WR, et al. Hand and wrist ganglia (Ganglios en maño y muñeca). En: Essentials of Physical Medicine and Rehabilitation: Musculoskeletal Disorders, Pain, and Rehabilitation (Aspectos básicos de la medicina y rehabilitación física: trastornos musculoesqueléticos, dolor y rehabilitación). 3.ª ed. Filadelfia, Pa.: Saunders Elsevier; 2015. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 4 de noviembre de 2015.
  3. Ferri FF. Ganglia (Ganglios). En: Ferri’s Clinical Advisor 2016: 5 Books in 1 (Consejos clínicos de Ferri 2016: 5 libros en 1). Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2016. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 4 de noviembre de 2015.
  4. Ganglion cysts (Gangliones). American Society of Surgery of the Hand (Sociedad Estadounidense de Cirugía de la Mano). http://www.assh.org/handcare/Hand-Anatomy/Details-Page/articleId/27970. Último acceso: 4 de noviembre de 2015.
  5. Ganglion cyst (Ganglión). American College of Foot and Ankle Surgeons (Colegio Estadounidense de Cirujanos de Pie y Tobillo). http://www.foothealthfacts.org/footankleinfo/ganglion-cyst.htm. Último acceso: 4 de noviembre de 2015.
  6. Amadio PC (opinión de un experto). Mayo Clinic, Rochester, Minn. 9 de noviembre de 2015.