Descripción general

El astigmatismo es una imperfección frecuente y generalmente tratable en la curvatura del ojo que provoca visión lejana y cercana borrosas.

El astigmatismo ocurre cuando la superficie frontal del ojo (córnea) o el lente, dentro del ojo, tiene curvas irregulares. En lugar de tener una curva como una pelota redonda, la superficie es ovalada. Esto provoca visión borrosa a cualquier distancia.

El astigmatismo a menudo se presenta en el nacimiento y puede manifestarse junto con miopía o hipermetropía. A menudo no es tan grave y no es necesario aplicar una acción correctiva. Cuando sí lo es, las opciones de tratamiento son lentes correctivos o cirugía.

Síntomas

Los signos y síntomas del astigmatismo pueden incluir los siguientes:

  • Visión borrosa o distorsionada
  • Fatiga ocular o molestia
  • Dolores de cabeza
  • Dificultad con la visión nocturna
  • Entrecerrar los ojos

Cuándo consultar al médico

Consulta con un oculista si tus síntomas oculares disminuyen tu capacidad de disfrutar de tus actividades o si interfieren en tu capacidad para realizar las tareas diarias. Un oculista puede determinar si tienes astigmatismo y, de ser así, en qué grado. Luego, puede aconsejarte opciones para corregir tu visión.

Niños y adolescentes

Es posible que los niños no adviertan que su visión es borrosa, por lo que es necesario realizarles exámenes para detectar enfermedades visuales y que un pediatra, un oftalmólogo, un optometrista u otro examinador capacitado evalúen su visión en las edades e intervalos que se detallan a continuación.

  • Durante el período neonatal
  • En las consultas médicas de rutina hasta la edad escolar
  • Durante los años escolares, cada uno o dos años en las consultas de rutina, en consulta con un oculista o a través de los exámenes de detección escolares o públicos

When to see a doctor

See an eye doctor if your eye symptoms detract from your enjoyment of activities or interfere with your ability to perform everyday tasks. An eye doctor can determine whether you have astigmatism and, if so, to what degree. He or she can then advise you of your options to correct your vision.

Children and adolescents

Children may not realize their vision is blurry, so they need to be screened for eye disease and have their vision tested by a pediatrician, an ophthalmologist, an optometrist or another trained screener at the following ages and intervals.

  • During the newborn period
  • At well-child visits until school age
  • During school years, every one to two years at well-child visits, at the eye doctor, or through school or public screenings

Causas

Tus ojos tienen dos estructuras con superficies curvas que desvían (refractan) la luz hacia la retina, la cual produce las imágenes:

  • La córnea, la superficie transparente de adelante de tu ojo junto con el lagrimal
  • El cristalino, una estructura transparente dentro del ojo que cambia de tamaño para focalizar objetos cercanos

En un ojo con forma perfecta, cada uno de estos elementos tienen una curvatura redonda, como la superficie de una pelota lisa. La córnea y el cristalino con esa curvatura desvían (refractan) toda la luz que ingresa para producir una imagen que se focaliza directamente en la retina, en la parte de atrás del ojo.

Error de refracción

Si tanto la cornea como el cristalino tienen forma ovalada con dos curvas desparejas, los rayos de luz no se desvían correctamente y causan un error de refracción. Esto produce una imagen borrosa. El astigmatismo es un tipo de error de refracción.

El astigmatismo ocurre cuando la córnea o el cristalino tienen una curvatura más abrupta en una dirección que en la otra. Tienes astigmatismo de córnea si esta posee curvas desparejas. Tienes astigmatismo lenticular si el cristalino posee cuervas desparejas.

Cualquier tipo de astigmatismo puede causar visión borrosa. La visión borrosa puede ocurrir en una dirección, tanto horizontal, vertical o diagonal.

El astigmatismo puede ocurrir desde el nacimiento, o puede desarrollarse luego de una lesión, una enfermedad o una cirugía en el ojo. Leer con poca luz, sentarse muy cerca del televisor o torcer la vista no causan astigmatismo ni lo empeoran.

Otros errores de refracción

El astigmatismo puede ocurrir en combinación con los siguientes errores de refracción:

  • Visión corta (miopía). Esto ocurre cuando la córnea es muy curva o tu ojo es más largo de lo normal. La luz, en lugar de focalizarse precisamente en tu retina, se focaliza frente a ella, lo que hace que veas los objetos distantes borrosos.
  • Visión larga (hipermetropía). Esto ocurre cuando la cornea es poco curva o tu ojo es más corto de lo normal. El efecto es el contrario al de la visión corta. Cuando tu ojo se encuentra en un estado relajado, la luz nunca se focaliza en la parte de atrás de tu ojo, lo que hace que los objetos cercanos se vean borrosos.

A refractive error

If either your cornea or lens is egg shaped with two mismatched curves, light rays aren't bent the same, which forms two different images. These two images overlap or combine and result in blurred vision. Astigmatism is a type of refractive error.

Astigmatism occurs when your cornea or lens is curved more steeply in one direction than in another. You have corneal astigmatism if your cornea has mismatched curves. You have lenticular astigmatism if your lens has mismatched curves.

Either type of astigmatism can cause blurred vision. Blurred vision may occur more in one direction, either horizontally, vertically or diagonally.

Astigmatism may be present from birth, or it may develop after an eye injury, disease or surgery. Astigmatism isn't caused or made worse by reading in poor light, sitting too close to the television or squinting.

Other refractive errors

Astigmatism may occur in combination with other refractive errors, which include:

  • Nearsightedness (myopia). This occurs when your cornea is curved too much or your eye is longer than normal. Instead of being focused precisely on your retina, light is focused in front of your retina, making distant objects seem blurry.
  • Farsightedness (hyperopia). This occurs when your cornea is curved too little or your eye is shorter than normal. The effect is the opposite of nearsightedness. When your eye is in a relaxed state, light never comes to a focus on the back of your eye, making nearby objects seem blurry.

Aug. 10, 2017
References
  1. What is astigmatism? (¿Qué es el astigmatismo?). Academia Americana de Oftalmología (American Academy of Ophthalmology). http://www.geteyesmart.org/eyesmart/diseases/astigmatism.cfm. Último acceso: 5 de julio de 2016.
  2. Mian SI. Visual impairment in adults: Refractive disorders and presbyopia (Deterioro visual en adultos: trastornos refractivos y presbicia). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 5 de julio de 2016.
  3. Astigmatism (Astigmatismo). American Optometric Association (Asociación Estadounidense de Optometría). http://www.aoa.org/x4698.xml. Último acceso: 5 de julio de 2016.
  4. Astigmatism symptoms (Síntomas del astigmatismo). Academia Americana de Oftalmología (American Academy of Ophthalmology). http://www.geteyesmart.org/eyesmart/diseases/astigmatism-symptoms.cfm. Último acceso: 5 de julio de 2016.
  5. AskMayoExpert. Refractive laser surgery (Cirugía láser refractiva). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2016.
  6. What causes astigmatism? (¿Cuáles son las causas del astigmatismo?). Academia Americana de Oftalmología (American Academy of Ophthalmology). http://www.geteyesmart.org/eyesmart/diseases/astigmatism-cause.cfm. Último acceso: 5 de julio de 2016.
  7. Barbara Woodward Lips Patient Education Center (Centro de Educación para el Paciente Barbara Woodward Lips). Surgery to improve your vision: PRK and LASIK (Cirugía para mejorar la vista: PRK y LASIK). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2008.
  8. Yanoff M, ed., et al., eds. LASIK. En: Ophthalmology (Oftalmología). 4.ª ed. Edimburgo, Reino Unido: Mosby Elsevier; 2014. https://www.clinicalkey.com. Último acceso: 5 de julio de 2016.
  9. Astigmatism treatment (Tratamiento del astigmatismo). Academia Americana de Oftalmología (American Academy of Ophthalmology). http://www.geteyesmart.org/eyesmart/diseases/astigmatism-treatment.cfm. Último acceso: 5 de julio de 2016.
  10. Preferred practice pattern guidelines: Refractive errors and refractive surgery PPP (Patrón de pautas prácticas preferibles: errores refractivos y cirugía refractiva), 2013. Academia Americana de Oftalmología (American Academy of Ophthalmology). http://www.aao.org/preferred-practice-pattern/refractive-errors--surgery-ppp-2013. Último acceso: 5 de julio de 2016.
  11. Bower KS. Laser refractive surgery (Cirugía refractiva láser). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 5 de julio de 2016.
  12. Softing Hataye AL (opinión de un experto). Mayo Clinic, Rochester, Minn. 20 de julio de 2016.
  13. Frequency of ocular examinations (Frecuencia de los exámenes oculares), 2015. Academia Americana de Oftalmología (American Academy of Ophthalmology). http://one.aao.org/clinical-statement/frequency-of-ocular-examinations--november-2009. Último acceso: 6 de julio de 2016.
  14. Opticians, dispensing (Ópticos, ópticas). Departamento de Trabajo de EE. UU. http://www.bls.gov/ooh/healthcare/print/opticians-dispensing.htm. Último acceso: 19 de enero de 2015.
  15. Astigmatism (Astigmatismo). National Eye Institute (Instituto Nacional de Ojos). https://nei.nih.gov/healthyeyes/astigmatism. Último acceso: 20 de julio de 2016.