القيلة المائية

26 سبتمبر 2026

التشخيص

من المفترض أن يبدأ مزود الرعاية الصحية بإجراء فحص بدني. ومن المرجح أن يشمل الفحص ما يلي:

  • التحقق من الألم في كيس الصفن المتضخم.
  • الضغط على منطقة البطن وكيس الصفن للتحقق من عدم الإصابة بالفتق الإربي.
  • توجيه مصدر ضوء على كيس الصفن. إذا كنت مصابًا أنت أو طفلك بقيلة مائية، فسيُظهر الضوء سائلاً صافيًا يحيط بالخصية.

وقد تحتاج بعد ذلك إلى:

  • إجراء اختبارات الدم والبول للمساعدة في اكتشاف ما إذا كنت أنت أو طفلك مصابًا بعَدوى.
  • الخضوع لاختبار تصويري بالموجات فوق الصوتية للكشف عن الإصابة بفتق أو ورم أو أي أسباب أخرى أدت إلى تورّم كيس الصفن.

العلاج

في بعض الأحيان، تختفي القيلة المائية عند الرُضّع من تلقاء نفسها. لكن من المهم أن يفحص الطبيب القيلة المائية أيًا كانت سن المريض. وذلك لأنها قد تكون مرتبطة بمشكلة في الخصيتين.

قد تحتاج القيلة المائية التي لا تزول من دون تدخل إلى إزالتها عن طريق الجراحة. ولا يحتاج بعض الأشخاص إلى قضاء الليلة في المستشفى بعد الجراحة. وقبل عملية إزالة القيلة المائية، تتلقى دواءً يمنع الشعور بالألم. وهناك نوع من الدواء يُدخِلك في حال شبيهة بالنوم أيضًا.

لإزالة القيلة المائية، يفتح الجرّاح شقًا في منطقة كيس الصفن أو أسفل المعدة. وفي بعض الأحيان، يُعثر على القيلة المائية أثناء جراحة ترميم الفتق الأربي. وفي هذه الحالة، يمكن للجرّاح إزالتها حتى إذا لم تكن تُسبب أي انزعاج.

بعد الجراحة، قد تحتاج إلى أنبوب لإفراغ السوائل وإلى ضمادة سميكة لبضعة أيام. وقد تحتاج إلى فحص تفقدي لأن القيلة المائية قد تظهر مجددًا.

الاستعداد للموعد الطبي

إذا كنت مصابًا بقيلة مائية، فيجب عليك زيارة اختصاصي المسالك البولية. وهو طبيب متخصص في مشكلات الجهاز البولي والتناسلي. إليك بعض المعلومات لمساعدتك في الاستعداد للموعد الطبي.

ما يمكنك فعله

  • دوِّن الأعراض التي تظهر عليك أو على طفلك، ومدة استمرارها.
  • اذكر جميع الأدوية والفيتامينات والمكمّلات الغذائية التي تتناولها أو يتناولها طفلك. واذكر جرعاتها. يُقصد بالجرعة مقدار ما تتناوله أنت أو الطفل من الدواء.
  • اذكر المعلومات الشخصية والطبية الأساسية، بما في ذلك المشكلات الصحية الأخرى وأي تغيرات طرأت على حياتك مؤخرًا ومصادر التوتر.
  • جهّز الأسئلة التي يمكنك طرحها على مزود الرعاية الصحية.

تشمل بعض الأسئلة الأساسية التي يمكنك طرحها على مزود الرعاية الصحية بخصوص القيلة المائية ما يلي:

  • ما سبب هذا التورّم في رأيك؟ هل هناك أي أسباب أخرى محتملة؟
  • ما أنواع الاختبارات المطلوبة؟
  • ما العلاج الذي تنصح به، إن وجد؟
  • ما الأعراض التي تشير إلى وجوب علاج هذه الحالة الآن؟
  • هل تقترح أي قيود على النشاط؟

لا تتردد في طرح أي أسئلة أخرى قد تخطر ببالك أثناء الموعد الطبي.

ما الذي يمكنك توقعه من الطبيب

من المرجح أن يطرح عليك مزود الرعاية الصحية بعض الأسئلة.

إذا كان طفلك مصابًا، فيمكن أن يطرح الطبيب أسئلة مثل:

  • متى لاحظت هذا التورّم أول مرة؟ هل زاد بمرور الوقت؟
  • هل يشعر طفلك بأي ألم؟
  • هل تظهر على طفلك أي أعراض أخرى؟

إذا كنت مصابًا، فقد يطرح الطبيب عليك أسئلة مثل:

  • متى لاحظت التورّم أول مرة؟
  • هل خرجت من قضيبك أي إفرازات أو دم في السائل المنوي؟
  • هل تشعر بالانزعاج أو الألم في المنطقة المصابة؟
  • هل تشعر بألم أثناء ممارسة الجنس أو عند القذف؟
  • هل لديك حاجة متكررة أو ملحة إلى التبول؟ هل يؤلمك التبول؟
  • هل خضعت أنت وزوجتك لاختبار الكشف عن حالات العدوى المنقولة جنسيًا؟
  • هل تتضمن هواياتك أو عملك رفع أوزان ثقيلة؟
  • هل سبق أن أُصِبت بعَدوى في الجهاز البولي أو البروستاتا أو غيرها من أمراض البروستاتا؟
  • هل سبق لك التعرض للإشعاع أو الخضوع لعملية جراحية في المنطقة المصابة؟

ما يمكنك فعله في الوقت ذاته

إذا كنت شخصًا بالغًا نشطًا جنسيًا، فاحرص على تجنب الاتصال الجنسي الذي يمكن أن يعرض زوجتك لخطر الإصابة بعدوى منقولة جنسيًا. يشمل ذلك ممارسة الجنس والجنس الفموي وأي تلامس جلدي مباشر لمنطقة الأعضاء التناسلية.

  1. AskMayoExpert. Scrotal mass (adult). Mayo Clinic; 2022.
  2. Eyre, RC. Nonacute scrotal conditions in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 23, 2022.
  3. Brenner JS, et al. Causes of painless scrotal swelling in children and adolescents. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 23, 2022.
  4. Partin AW, et al., eds. Tuberculosis and parasitic infections of the genitourinary tract. In: Campbell-Walsh-Wein Urology. 12th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 23, 2022.
  5. Partin AW, et al., eds. Management of abnormalities of the external genitalia in boys. In: Campbell-Walsh-Wein Urology. 12th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 23, 2022.
  6. Eyre RC, et al. Acute scrotal pain in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 23, 2022.
  7. AskMayoExpert. Scrotal pain (child). Mayo Clinic; 2021.
  8. Ferri FF. Hydrocele. In: Ferri's Clinical Advisor 2023. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 23, 2022.
  9. Brenner JS, et al. Evaluation of nontraumatic scrotal pain or swelling in children and adolescents. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 23, 2022.
  10. Partin AW, et al., eds. Surgery of the scrotum and seminal vesicles. In: Campbell-Walsh-Wein Urology. 12th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 23, 2022.