كسر عظمة التُرقُوَة
    التشخيص والعلاج

    التشخيص

    أثناء الفحص البدني، يفحص اختصاصي الرعاية الصحية المنطقة للتحقق من وجود إيلام عند اللمس أو تورّم أو جرح مفتوح. توضح الأشعة السينية موضع الكسر ومدى سوء حالته وما إذا كانت هناك إصابة في المفاصل أم لا. يمكن أن يقدّم التصوير المقطعي المحوسب صورًا أكثر تفصيلاً.

    العلاج

    يجب تثبيت أي عظم مكسور حتى يلتئم. وعادةً يحتاج المصابون بكسر في عظم الترقوة إلى ارتداء حمالة. يستغرق التئام العظم غالبًا من 3 أسابيع إلى 6 أسابيع لدى الأطفال، ومن 6 أسابيع إلى 12 أسبوعًا لدى البالغين.

    في حال إصابة طفل حديث الولادة بكسر في عظم الترقوة أثناء الولادة، عادةً يلتئم خلال أسبوعين تقريبًا من خلال السيطرة على الألم والتعامل مع الطفل بعناية فقط.

    الأدوية

    قد يكون دواء مسكن للألم يُمكن شراؤه من دون وصفة طبية هو كل ما تحتاج إليه لتخفيف الألم. وقد يحتاج بعض الأشخاص الذين يشعرون بألم شديد إلى دواء يُصرف بوصفة طبية ويحتوي على مخدر لبضعة أيام. ولأن الأدوية المخدرة يمكن أن تُسبب الإدمان، من المهم استخدامها لفترة قصيرة فقط ووفقًا لتوجيهات اختصاصي رعاية صحية.

    العلاج

    تبدأ ممارسة التمارين الرياضية لاستعادة الحركة بعد بدء العلاج بفترة قصيرة. ومن المهم عادةً بدء التحرُّك لتخفيف التيبّس. ويمكن أن تساعد بعد ذلك تمارين رياضية أخرى أو العلاج الطبيعي في تحسين حركة المفصل وبناء قوة العضلات.

    الجراحة

    قد يلزم إجراء جراحة إذا كُسر عظم التُرقُوَة واخترق الجلد أو تحرك من مكانه أو انقسم إلى عدة أجزاء. وتتضمن جراحة عظم التُرقُوَة المكسور عادةً استخدام شرائح أو مسامير أو قضبان لتثبيت العظام في مكانها أثناء التئامها. والمضاعفات الجراحية نادرة الحدوث، ولكن يمكن أن تشمل العَدوى.

    نادرًا ما يحتاج الأطفال والمراهقون الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا إلى الجراحة لأن سرعة الالتئام لديهم أكبر من البالغين.

    الرعاية الذاتية

    قد يساعد وضع الثلج على منطقة كسر عظمة التُرقُوَة لمدة تتراوح بين 20 و 30 دقيقة كل بضع ساعات خلال أول يومين إلى ثلاثة أيام على تخفيف الألم ومنع التورّم.

    الاستعداد للموعد الطبي

    بناءً على شدة الكسر، يمكن أن يوصي اختصاصي الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو فريق الرعاية في قسم الطوارئ بالرجوع إلى جرّاح لعلاج إصابات العظم، يُطلق عليه جرّاح تقويم العظام.

    ما يمكنك فعله

    قد يكون من المفيد كتابة قائمة تتضمن ما يلي:

    • تفاصيل عن الأعراض وسبب الإصابة ووقت حدوثها.
    • معلومات عن المشكلات الطبية السابقة.
    • كل الأدوية والفيتامينات والمكملات الغذائية التي تتناولها، مع ذكر الجرعات.
    • الأسئلة التي تود أن تطرحها على فريق الرعاية الصحية.

    ما الذي يمكنك توقعه من الطبيب

    قد يسألك فريق الرعاية المتابع لحالتك عما يلي:

    • هل أُصبت بكسر في العظم من قبل؟
    • هل سبق وأخبرك أحدهم بإصابتك بضعف في العظم؟
    1. Clavicle fracture (broken collarbone). OrthoInfo. https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/clavicle-fracture-broken-collarbone. Accessed Aug. 22, 2025.
    2. Hatch RL, et al. Clavicle fractures. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Aug. 22, 2025.
    3. Clavicle fractures. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/injuries-poisoning/fractures/clavicle-fractures. Accessed Aug. 22, 2025.
    4. McKee-Garrett TM. Neonatal birth injuries. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Aug. 22, 2025.
    5. Miller M, et al. Commonly encountered fractures in sports medicine. In: DeLee, Drez, and Miller's Orthopaedic Sports Medicine: Principles and Practice. 5th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 22, 2025.

    CON-20370295

    عطاؤك له أثر كبير — تبرَّع الآن!

    تساهم التبرّعات، وهي قابلة للخصم الضريبي، في دعم آخر التطورات في الأبحاث وطرق الرعاية لإحداث نقلة نوعية في الطب.