Lo que puedes esperar

Durante la inyección de cortisona

Tu médico podría pedirte que te pongas una bata. Luego te colocarán en una determinada posición para que el médico pueda insertar la aguja fácilmente.

Se limpia el área alrededor del lugar de la inyección. El médico también podría aplicar un aerosol anestésico para adormecer el área en la que se insertará la aguja. En algunos casos, el médico podría usar una ecografía o un tipo de radiografía llamada fluoroscopia para ver el avance de la aguja dentro del cuerpo, a fin de colocarla en el lugar correcto.

Probablemente sentirás cierta presión cuando se inserte la aguja. Dile a tu médico si sientes mucho malestar.

Luego, se libera el medicamento en el lugar de la inyección. En general, las inyecciones de cortisona se componen de un corticoesteroide para aliviar el dolor y la inflamación a lo largo del tiempo, y un anestésico para brindar alivio inmediato del dolor.

Luego de la inyección de cortisona

Algunas personas experimentan enrojecimiento y una sensación de calor en el pecho y el rostro luego de una inyección de cortisona. Si tienes diabetes, una inyección de cortisona podría aumentar temporalmente tu nivel de azúcar en sangre.

Luego de la inyección de cortisona, tu médico podría solicitarte que hagas lo siguiente:

  • Protege el área de la inyección durante uno o dos días. Por ejemplo, si recibiste una inyección de cortisona en el hombro, evita levantar objetos pesados. Si recibiste una inyección de cortisona en la rodilla, evita usar los pies cuando puedas.
  • Aplica hielo en el lugar de la inyección según sea necesario para aliviar el dolor. No utilices compresas térmicas.
  • Observa si aparecen signos de infección, como aumento del dolor, enrojecimiento e hinchazón que dura más de 48 horas.
  • No utilices bañera, jacuzzi ni piscina de hidromasajes durante dos días. Puedes tomar una ducha.
July 02, 2016
References
  1. Roberts WN. Intraarticular and soft tissue injections: What agent(s) to inject and how frequently? (Inyecciones intraarticulares y en las partes blandas: qué agentes inyectar y con qué frecuencia). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 18 de mayo de 2016.
  2. Roberts WN, et al. Joint aspiration or injection in adults: Complications (Aspiración o inyección articular en adultos: complicaciones). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 18 de mayo de 2016.
  3. AskMayoExpert. Corticosteroid injections (Inyecciones de corticoesteroides). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2015.
  4. Use of corticosteroids in osteoarthritis (Uso de corticoesteroides en osteoartritis). Arthritis Foundation (Fundación de Artritis). http://www.arthritis.org/living-with-arthritis/treatments/medication/drug-types/corticosteroids/corticosteroid-injections.php. Último acceso: 18 de mayo de 2016.
  5. Joint injections (joint aspirations) (Inyecciones articulares [aspiraciones articulares]). American College of Rheumatology (Colegio Estadounidense de Reumatología). http://www.rheumatology.org/I-Am-A/Patient-Caregiver/Treatments/Joint-Injection-Aspiration. Último acceso: 18 de mayo de 2016.
  6. Steroid injections (Inyecciones de esteroides). American Society of Surgery of the Hand (Sociedad Estadounidense de Cirugía de la Mano). http://www.assh.org/handcare/procedures-and-treatment/steroid-injection. Último acceso: 18 de mayo de 2016.
  7. Provenzano DA, et al. Joint injections (Inyecciones articulares). En: Practical Management of Pain (Control práctico del dolor). 5.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2014. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 20 de mayo de 2016.
  8. Firestein GS, et al. Athrocentesis and injection of joints and soft tissue (Artrocentesis e inyección en articulaciones y partes blandas). En: Kelley’s Textbook of Rheumatology (Manual de reumatología de Kelley). 9.ª ed. Filadelfia, Pa.: Saunders Elsevier; 2013. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 20 de mayo de 2016.
  9. Barbara Woodward Lips Patient Education Center (Centro de educación para el paciente Barbara Woodward Lips). Joint injections (Inyecciones articulares). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2011.