Peste
    Diagnóstico y tratamiento

    05 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    El profesional de atención médica posiblemente diagnostique una probable peste en función de lo siguiente:

    • Síntomas.
    • Posible exposición a la enfermedad durante actividades al aire libre o viajes recientes.
    • Contacto con un animal enfermo o muerto.
    • Picadura de pulga o exposición a roedores comprobadas.

    Es posible que el tratamiento comience mientras el profesional de atención médica espera los resultados de una o más pruebas de laboratorio para identificar las bacterias Yersinia pestis. Las muestras que se analizan pueden recolectarse de lo siguiente:

    • Líquido de bubones.
    • Sangre.
    • Mucosidad de los pulmones.
    • Líquido que rodea el cerebro y la médula espinal.

    Tratamiento

    El tratamiento para la peste comienza tan pronto como el profesional de atención médica sospeche de esta enfermedad. En general, el tratamiento se hace en el hospital. Los medicamentos antibióticos que se pueden usar son los siguientes:

    • Gentamicina.
    • Doxiciclina (Monodox, Vibramycin u otros).
    • Ciprofloxacina (Cipro).
    • Levofloxacina.
    • Moxifloxacina (Avelox).
    • Cloranfenicol.

    Preparación para la cita médica

    Los síntomas de la peste son repentinos y graves. Si tose o estornuda, debe usar una mascarilla.

    Es probable que le lleven a una sala de emergencias. Si se sospecha de peste, verá a un especialista en enfermedades infecciosas.

    Lo que puede hacer

    Si está ayudando a una persona con síntomas similares a los de la peste, puede prepararse para la cita médica al seguir estos pasos:

    • Informe cualquier viaje relevante o posible exposición a roedores o animales muertos.
    • Anote los síntomas e incluya la fecha en que comenzaron.
    • Prepare una lista de todos los medicamentos, vitaminas y suplementos que toma.
    • Anote preguntas para hacer al profesional de atención médica.

    Si la peste es un diagnóstico posible, podría hacer las siguientes preguntas en nombre de la persona enferma:

    • ¿Cuáles son otras causas posibles de los síntomas o la afección?
    • ¿Cuál es el mejor plan de acción?
    • ¿En cuánto tiempo se confirmará el diagnóstico?
    • ¿Tendré que estar en aislamiento?
    • Tengo otras afecciones de salud. ¿Cuál es la mejor forma de controlarlas de manera conjunta?

    No dude en hacer cualquier otra pregunta.

    Lo que puede esperar del médico

    Es posible que el profesional de atención médica haga varias preguntas, como las siguientes:

    • ¿Cuándo comenzó a tener los síntomas?
    • ¿Viajó recientemente a zonas donde la peste es común?
    • ¿Ha estado en contacto recientemente con animales salvajes o gatos domésticos?
    • ¿Ha manipulado algún animal muerto?
    • ¿Sabe si lo picaron pulgas?
    • ¿Fueron los síntomas continuos u ocasionales?
    • ¿Cuál es la gravedad de los síntomas?
    • ¿Existe algo que, al parecer, mejore los síntomas?
    • ¿Hay algo que parezca empeorar los síntomas?
    1. Plague: Ecology and transmission. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/plague/transmission/index.html. Accessed Feb. 9, 2023.
    2. Plague: Frequently asked questions. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/plague/faq/index.html. Accessed Feb. 9, 2023.
    3. Plague. World Health Organization. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/plague. Accessed Feb. 9, 2023.
    4. Nelson CA, et al. Antimicrobial treatment and prophylaxis of plague: Recommendations for naturally acquired infections and bioterrorism response. MMWR Recommendations and Reports. 2021; doi:10.15585/mmwr.rr7003a1.
    5. Stout J. Clinical manifestations, diagnosis, and treatment of plague (Yersinia pestis infection). https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 9, 2023.
    6. Bennett JE, et al. Plague (Yersinia pestis). In: Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 9th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Feb. 9, 2023.
    7. AskMayoExpert. Plague. Mayo Clinic; 2022.
    8. Plague: Map and statistics. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/plague/maps/index.html. Accessed Feb. 10, 2023.
    9. Knoop KJ, et al., eds. Gangrene. The Atlas of Emergency Medicine. 5th ed. McGraw Hill; 2021. https://accessmedicine.mhmedical.com. Accessed Feb. 13, 2023.
    10. Plague: Prevention. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/plague/prevention/index.html. Accessed Feb. 9, 2023.
    11. Brunette GW, et al., eds. Environmental hazards & other noninfectious health risks. In: CDC Yellow Book 2020: Health Information for International Travel. Oxford University Press; 2017. https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/yellowbook-home-2020. Accessed Feb. 13, 2023.

    CON-20155858

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?