Fiebre
    Diagnóstico y tratamiento

    16 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    Para evaluar la fiebre, el profesional de atención médica puede hacer lo siguiente:

    • Hacer preguntas sobre sus síntomas y antecedentes médicos
    • Hacer un examen físico
    • Tomar muestras de la nariz y la garganta para detectar infecciones respiratorias
    • Solicitar pruebas, como análisis de sangre o radiografías de tórax, según sea necesario, en función de los antecedentes médicos y el examen físico

    Como la fiebre puede ser indicador de una enfermedad grave en los bebés, especialmente en los que tienen menos de dos meses, es posible que hospitalicen al bebé para hacerle análisis y tratamientos.

    Fiebre de origen desconocido

    Cuando la fiebre dura más de tres semanas, de forma constante o en muchas ocasiones, y no hay una causa clara, suele llamarse fiebre de origen desconocido. En estos casos, puede ser necesario consultar con especialistas en uno o más campos de la medicina para hacer evaluaciones y pruebas adicionales.

    Tratamiento

    En caso de fiebre baja, es posible que el profesional de atención médica no recomiende tomar medicamentos para bajar la temperatura corporal. La fiebre baja puede ayudar a reducir la cantidad de microbios que causan la enfermedad. La fiebre que supera los 102 °F (38,9 °C) suele causar molestia y generalmente requiere tratamiento.

    Medicamentos de venta libre

    En caso de que tenga fiebre alta o fiebre que ocasiona malestar, el profesional de atención médica puede recomendarle medicamentos de venta libre, como acetaminofén (Tylenol u otros) o ibuprofeno (Advil, Motrin IB u otros).

    Use estos medicamentos siguiendo las instrucciones de la etiqueta o las recomendaciones del profesional de atención médica. Tenga cuidado de no excederse. Las dosis altas o el uso prolongado de acetaminofén o ibuprofeno pueden causar daños en el hígado o los riñones, y las sobredosis agudas pueden ser mortales. No les dé aspirina a los niños, ya que esta puede desencadenar un trastorno poco frecuente, pero potencialmente mortal, conocido como síndrome de Reye.

    Por lo general, estos medicamentos bajan la temperatura, pero puede seguir teniendo fiebre leve. El medicamento puede demorar entre 1 y 2 horas en hacer efecto. Llame a un profesional de atención médica si la fiebre no baja, aun después de tomar el medicamento.

    Medicamentos recetados

    Es posible que el profesional de atención médica le recete otros medicamentos según la causa de su enfermedad. Tratar la causa subyacente puede aliviar los signos y síntomas, como la fiebre.

    Tratamiento de bebés

    Es posible que los bebés, especialmente aquellos de menos de dos meses de edad, necesiten ingresar en el hospital para hacer pruebas diagnósticas y determinar el tratamiento. En bebés tan pequeños, la fiebre puede indicar una infección grave que requiere medicamentos por vía intravenosa y observación constante.

    Autocuidado

    Cuando usted o su hijo tengan fiebre, puede tomar algunas medidas para que se sientan mejor:

    • Beber mucho líquido. Beber líquidos mejorará la pérdida de calor de la piel y repondrá el agua perdida a través de la sudoración. El agua y el caldo claro son opciones saludables. Los bebés menores de 6 meses solo deben tomar leche materna o de fórmula.
    • Reposo. Es necesario descansar para recuperarse; además, la actividad puede aumentar la temperatura del cuerpo.
    • Mantenerse frescos. Si no tienen escalofríos, usen ropa liviana, mantengan baja la temperatura de la habitación y duerman solamente con una sábana o manta liviana.

    Preparación para la cita médica

    Su cita puede ser con el médico de cabecera, el pediatra u otro profesional de atención médica. A continuación, incluimos información que le ayudará a prepararse para la cita médica y a saber qué puede esperar del profesional de atención médica.

    Lo que puede hacer

    • Tenga en cuenta cualquier restricción previa a la cita médica. Cuando programe la cita médica, pregunte si hay algo que deba hacer con antelación.
    • Anote información sobre la fiebre, como cuándo y cómo empezó y cómo la midió (por la boca o por el recto, por ejemplo), y cualquier otro síntoma. Anote si usted o su hijo han estado cerca de alguien que estuvo enfermo.
    • Anote su información personal crucial, como la posible exposición a una persona enferma o viajes recientes fuera del país.
    • Haga una lista de todos los medicamentos, las vitaminas o los suplementos que usted o su hijo toman.
    • Anote las preguntas que quiera hacer al profesional de atención médica.

    En caso de fiebre, estas son algunas preguntas básicas para hacer al profesional de atención médica:

    • ¿Qué puede estar causando la fiebre?
    • ¿Qué tipo de pruebas se necesitan?
    • ¿Qué enfoque de tratamiento recomienda?
    • ¿Es necesario tomar medicamentos para bajar la fiebre?
    • ¿Debo respetar alguna restricción?

    No dude en hacer otras preguntas durante la cita médica a medida que se le ocurran.

    Lo que puede esperar del médico

    Prepárese para responder preguntas como las siguientes:

    • ¿Cuándo comenzaron los síntomas?
    • ¿Qué método utilizó para tomarse la temperatura o tomar la temperatura de su hijo?
    • ¿Cuál era la temperatura del entorno donde estaban usted o su hijo?
    • ¿Tomaron medicamentos para bajar la fiebre?
    • ¿Qué otros síntomas tienen usted o su hijo? ¿Cuál es la gravedad de esos síntomas?
    • ¿Usted o su hijo tienen alguna afección de salud crónica?
    • ¿Qué medicamentos toman usted o su hijo habitualmente?
    • ¿Usted o su hijo han estado cerca de alguna persona que haya estado enferma?
    • ¿Usted o su hijo tuvieron una cirugía recientemente?
    • ¿Usted o su han viajado fuera del país recientemente?
    • ¿Hay algo que parezca mejorar los síntomas?
    • ¿Hay algo que parezca empeorar los síntomas?
    1. Kliegman RM, et al. Nelson Textbook of Pediatrics. 21st ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Feb. 7, 2022.
    2. Bennett JE, et al. Temperature regulation and the pathogenesis of fever. In: Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 9th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Feb. 7, 2022.
    3. Schmitt BD. Pediatric Telephone Protocols: Office Version. 17th ed. American Academy of Pediatrics; 2021.
    4. Fever. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/infectious-diseases/biology-of-infectious-disease/fever. Accessed Feb. 9, 2022.
    5. Dinarello CA. Pathophysiology and treatment of fever in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 7, 2022.
    6. Goldman L, et al., eds. Approach to fever or suspected infection in the normal host. In: Goldman-Cecil Medicine. 26th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Feb. 7, 2022.
    7. Millichap JJ. Treatment and prognosis of febrile seizures. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 8, 2022.
    8. Ward MA. Fever in infants and children: Pathophysiology and management. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 7, 2022.
    9. Febrile seizures fact sheet. National Institute of Neurological Disorders and Stroke. https://www.ninds.nih.gov/Disorders/Patient-Caregiver-Education/Fact-Sheets/Febrile-Seizures-Fact-Sheet. Accessed Feb. 9, 2022.
    10. Fever. American College of Emergency Physicians. https://www.emergencyphysicians.org/article/know-when-to-go/fever. Accessed Feb. 9, 2022.
    11. When and how to wash your hands. U.S. Center for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/handwashing/when-how-handwashing.html. Accessed Feb. 9, 2022.
    12. How to protect yourself & others. U.S. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Accessed Feb. 9, 2022.
    13. AskMayoExpert. Infant fever (age 60 days or younger). Mayo Clinic; 2020.
    14. AskMayoExpert. Fever of unknown origin. Mayo Clinic; 2021.
    15. Wilkinson JM (expert opinion). Mayo Clinic. Jan. 10, 2024.

    CON-20305540

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?