Diagnóstico

Se pueden encontrar con frecuencia muchos signos y síntomas de la enfermedad de Lyme en otras enfermedades, lo que hace que el diagnóstico sea difícil. Además, las garrapatas que transmiten la enfermedad de Lyme también pueden contagiar otras enfermedades.

Si no tienes el característico salpullido "ojo de buey" de la enfermedad de Lyme, el médico puede consultarte acerca de tus antecedentes médicos, incluso puede preguntarte si has estado al aire libre en el verano, cuando la enfermedad de Lyme es frecuente, y puede realizar un examen físico.

Los análisis de laboratorio para identificar los anticuerpos contra la bacteria pueden ayudar a confirmar o descartar el diagnóstico. Estas pruebas son más confiables después de que hayan transcurrido algunas semanas desde la infección, es decir, después de que tu cuerpo haya tenido tiempo para desarrollar anticuerpos. Por ejemplo:

  • Ensayo por inmunoabsorción ligado a enzimas (ELISA) ELISA es la prueba utilizada más frecuentemente para detectar la enfermedad de Lyme y detecta los anticuerpos contra la bacteria B. burgdorferi. Sin embargo, ya que a veces puede dar resultados falsos positivos, no se utiliza como único fundamento del diagnóstico.

    Es posible que esta prueba no sea positiva durante la etapa inicial de la enfermedad de Lyme, pero el salpullido es lo suficientemente característico como para determinar el diagnóstico sin realizar análisis adicionales en personas que viven en zonas infestadas de garrapatas que transmiten la enfermedad de Lyme.

  • Inmunotransferencia. Si el resultado de la prueba ELISA es positivo, se suele realizar esta prueba para confirmar el diagnóstico. En este enfoque de dos pasos, la inmunotransferencia detecta los anticuerpos contra varias proteínas de la B. burgdorferi.

Tratamiento

Antibiotics are used to treat Lyme disease. In general, recovery will be quicker and more complete the sooner treatment begins.

Antibióticos

  • Antibióticos orales. Son parte del tratamiento estándar para la enfermedad de Lyme en estadios tempranos. Por lo general, incluyen la doxiciclina para adultos y niños mayores de 8 años, o la amoxicilina o la cefuroxima para adultos, niños más pequeños y mujeres embarazadas o que amamantan.

    A menudo, se recomienda tomar los antibióticos entre 14 y 21 días, pero algunos estudios sugieren que el uso durante 10 a 14 días es igual de eficaz.

  • Antibióticos por vía intravenosa. Si la enfermedad afecta el sistema nervioso central, tu médico podría recomendarte un tratamiento con antibióticos intravenosos que dure entre 14 y 28 días. Ese tratamiento es eficaz para eliminar la infección, aunque la recuperación puede demorar cierto tiempo.

    Los antibióticos intravenosos pueden causar varios efectos secundarios, como la disminución de los glóbulos blancos, diarrea de leve a grave, o la colonización o infección con otros organismos resistentes a los antibióticos no relacionados con la enfermedad de Lyme.

Después del tratamiento, unas pocas personas aún pueden presentar algunos síntomas, como dolor muscular y fatiga. Se desconoce la causa de estos síntomas continuos, denominados "síndrome postratamiento de la enfermedad de Lyme", por lo que el tratamiento con más antibióticos no produce efecto.

Algunos expertos creen que ciertas personas que contraen la enfermedad de Lyme son propensas a desarrollar una respuesta autoinmunitaria que contribuye a causar los síntomas. Se necesitan más investigaciones.

Medicina alternativa

Los antibióticos son el único tratamiento comprobado para combatir la enfermedad de Lyme. Algunas personas que experimentan signos y síntomas inexplicables o alguna enfermedad crónica podrían creer que padecen la enfermedad de Lyme incluso si no se ha diagnosticado. Existen distintos tratamientos alternativos a los que pueden recurrir en busca de alivio las personas que padecen la enfermedad de Lyme o las que creen que la tienen.

Desafortunadamente, la evidencia científica no ha demostrado la efectividad de estos tratamientos ni han sido probados. En muchos casos, pueden ser dañinos, incluso mortales. Si estás considerando realizar cualquier otro tratamiento alternativo para combatir la enfermedad de Lyme, primero consulta con el médico.

Preparación para la consulta

Probablemente, lo primero que harás será consultar a tu médico de cabecera o a un profesional general, quienes pueden derivarte a un reumatólogo, un especialista en enfermedades infecciosas u otro especialista.

A continuación, se presenta información que te ayudará a prepararte para tu consulta.

Lo que puedes hacer

Si sabes que has sido picado por una garrapata o has pasado un tiempo en un área conocida por tener garrapatas, asegúrate de informar a tu médico. Haz una lista de lo siguiente:

  • Tus síntomas, y cuándo comenzaron
  • Todos los medicamentos, vitaminas y otros suplementos que tomes, incluidas las dosis
  • Preguntas para hacerle al médico.

Solicita a un familiar o un amigo que te acompañe, de ser posible, para que te ayude a recordar la información que recibas.

Con respecto a la enfermedad de Lyme, estas son algunas preguntas básicas que puedes hacerle al médico:

  • ¿Cuál es la causa más probable de mis síntomas?
  • Además de la causa más probable, ¿cuáles son las otras posibles causas de mis síntomas?
  • ¿Qué análisis necesito?
  • ¿Cuál es el mejor plan de acción?
  • ¿Cuáles son las alternativas al enfoque primario que sugiere?
  • Tengo otros trastornos. ¿Cómo puedo controlarlos de la mejor manera?
  • ¿Existen restricciones que tengo que seguir?
  • ¿Debería ver a un especialista?
  • ¿Tiene folletos u otro material impreso que me pueda llevar? ¿Qué sitios web me recomienda?

No dudes en hacer otras preguntas.

Qué esperar de tu médico

Es probable que el médico te haga varias preguntas, incluidas las siguientes:

  • ¿Tus síntomas han sido continuos u ocasionales?
  • ¿Qué tan graves son tus síntomas?
  • ¿Hay algo que parezca mejorar tus síntomas?
  • ¿Hay algo que parezca empeorar tus síntomas?
Oct. 24, 2020
  1. Lyme disease. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/lyme/index.html. Accessed Sept. 2, 2018.
  2. Pitt BS, et al. Identification of a novel pathogenic Borrelia species causing Lyme borreliosis with unusually high spirochaetaemia: A descriptive study. The Lancet Infectious Diseases. 2016;16:556.
  3. Hu L. Clinical manifestations of Lyme disease in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Sept. 2, 2018.
  4. Hu L. Treatment of Lyme disease in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Sept. 2, 2018.
  5. Ten facts you should know about Lyme disease. Infectious Disease Society of America. https://www.idsociety.org/Ten_Facts_About_Lyme_Disease/#. Accessed Sept. 6, 2018.
  6. Hu L. Diagnosis of Lyme disease. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Sept. 6, 2018.
  7. Lantos PM, et al. Unorthodox alternative therapies marketed to treat Lyme disease. Clinical Infectious Diseases. 2015;60:1776.
  8. Post-treatment Lyme disease syndrome. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/lyme/postlds/index.html. Accessed Oct. 9, 2020.