Descripción general

El hipertiroidismo (tiroides hiperactiva) se produce cuando la glándula tiroides secreta demasiada hormona tiroxina. El hipertiroidismo puede acelerar el metabolismo del cuerpo, lo cual causa una pérdida de peso involuntaria y latidos rápidos o irregulares.

Existen varios tratamientos para el hipertiroidismo. Los médicos utilizan medicamentos antitiroides y yodo radioactivo para retrasar la producción de las hormonas tiroideas. En ocasiones, el tratamiento del hipertiroidismo implica hacer una cirugía para extirpar toda o parte de la glándula tiroides.

Aunque el hipertiroidismo puede ser serio si se lo ignora, la mayoría de las personas responden bien una vez que se lo diagnostica y se lo trata.

Síntomas

El hipertiroidismo puede imitar otros problemas de salud, que pueden dificultar el diagnóstico. También puede causar una amplia variedad de síntomas, que incluyen los siguientes:

  • Pérdida de peso involuntaria, aún cuando el apetito y el consumo de alimentos permanecen iguales o aumentan
  • Latidos rápidos (taquicardia), con frecuencia de más de 100 latidos por minuto
  • Latidos irregulares (arritmia)
  • Sensación de golpes en el pecho (palpitaciones)
  • Aumento del apetito
  • Nerviosismo, ansiedad e irritabilidad
  • Temblores, normalmente se dan suaves temblores en las manos y los dedos
  • Sudoración
  • Cambios en los patrones de menstruación
  • Aumento de la sensibilidad al calor
  • Cambio en los hábitos intestinales, especialmente, mayor frecuencia en las defecaciones
  • Una glándula tiroides agrandada (bocio), que puede aparecer como una inflamación en la base del cuello
  • Fatiga y debilidad muscular
  • Dificultad para dormir
  • Piel delgada
  • Cabello fino o frágil

Los adultos mayores no suelen presentar síntomas o bien, son muy leves, como aumento en la frecuencia cardíaca, intolerancia al calor y una tendencia a sentirse cansado en las actividades normales.

Cuándo debes consultar con un médico

Si experimentas pérdida de peso inexplicable, ritmo cardíaco acelerado, sudoración inusual, inflamación en la base del cuello u otros síntomas y signos asociados con el hipertiroidismo, debes consultar con el médico. Es importante describir completamente los cambios que hayas observado, ya que cualquier síntoma del hipertiroidismo puede estar asociado con varias enfermedades.

Si recibiste o si actualmente recibes tratamiento para el hipertiroidismo, consulta con el médico con regularidad según las recomendaciones para que él o ella puedan controlar tu enfermedad.

Causas

El hipertiroidismo puede tener su origen en varias enfermedades, como la enfermedad de Graves, la enfermedad de Plummer y la tiroiditis.

La tiroides es una glándula pequeña con forma de mariposa ubicada en la base del cuello, justo debajo de la nuez de Adán. La glándula tiroides tiene una gran influencia en tu salud. Todos los aspectos del metabolismo se regulan con las hormonas tiroideas.

La glándula tiroides produce dos tipos de hormonas: la tiroxina (T4) y la triyodotironina (T3) que puede influenciar a todas las células del cuerpo. Mantienen el índice que controla la utilización de las grasas y los hidratos de carbono, ayuda a controlar la temperatura corporal, influye sobre la frecuencia cardíaca y ayuda a regular la producción de proteínas. La tiroides también produce una hormona que ayuda a regular la cantidad de calcio en sangre (calcitonina).

Factores de riesgo

Entre los factores de riesgo del hipertiroidismo se incluyen los siguientes:

  • Antecedentes familiares, especialmente de la enfermedad de Graves.
  • Sexo femenino.
  • Antecedentes médicos personales de determinadas enfermedades crónicas, como diabetes tipo 1, anemia perniciosa e insuficiencia suprarrenal primaria.

Complicaciones

El hipertiroidismo puede llevar a varias complicaciones:

  • Problemas cardíacos. Algunas de las complicaciones más serias del hipertiroidismo involucran el corazón. Estas incluyen: un ritmo cardíaco rápido, un trastorno del ritmo cardíaco, llamado fibrilación auricular, que aumenta el riesgo de tener un accidente cerebrovascular e insuficiencia cardíaca congestiva, una enfermedad en la cual el corazón no puede hacer circular la cantidad suficiente de sangre para cumplir las necesidades del cuerpo.
  • Huesos de cristal. El hipertiroidismo que no se trata también puede llevar a tener huesos frágiles (osteoporosis). La fortaleza de tus huesos depende parcialmente de la cantidad de calcio y otros minerales que estos contengan. Una cantidad excesiva de hormona tiroidea interfiere en la capacidad del cuerpo de incorporar calcio a los huesos.
  • Problemas en la vista. Las personas que sufren la oftalmopatía de Graves desarrollan problemas en la vista, incluyendo protrusión, ojos hinchados o rojos, sensibilidad a la luz y visión borrosa o doble. Si no se tratan, estos problemas pueden llevar a la pérdida de la visión.
  • Piel enrojecida o hinchada. No es común que las personas con la enfermedad de Graves desarrollen dermopatía asociada a la glándula tiroides. Esto afecta la piel, causa enrojecimiento e inflamación, con frecuencia en la espinilla y en los pies.
  • Crisis toritóxica. El hipertiroidismo también te pone en riesgo de sufrir una crisis tirotóxica, una intensificación repentina de los síntomas, que lleva a tener fiebre, pulso rápido e incluso delirios. En caso de que esto ocurra, debes buscar ayuda médica de inmediato.

Heart problems

Some of the most serious complications of hyperthyroidism involve the heart, including:

  • A heart rhythm disorder called atrial fibrillation that increases the risk of stroke.
  • Congestive heart failure, a condition in which the heart can't circulate enough blood to meet the body's needs.

Brittle bones

Untreated hyperthyroidism can lead to weak, brittle bones. This condition is called osteoporosis. The strength of bones depends, in part, on the amount of calcium and other minerals in them. Too much thyroid hormone makes it hard for the body to get calcium into bones.

Vision problems

Some people with hyperthyroidism develop a problem called thyroid eye disease. It's more common in people who smoke. This disorder affects the muscles and other tissues around the eyes.

Symptoms of thyroid eye disease include:

  • Bulging eyes.
  • Gritty sensation in the eyes.
  • Pressure or pain in the eyes.
  • Puffy or retracted eyelids.
  • Reddened or inflamed eyes.
  • Light sensitivity.
  • Double vision.

Eye problems that go untreated may cause vision loss.

Discolored, swollen skin

In rare cases, people with Graves' disease develop Graves' dermopathy. This causes the skin to change colors and swell, often on the shins and feet.

Thyrotoxic crisis

This rare condition also is called thyroid storm. Hyperthyroidism raises the risk of thyrotoxic crisis. It causes severe, sometimes life-threatening symptoms. It requires emergency medical care. Symptoms may include:

  • Fever.
  • Fast heartbeat.
  • Nausea.
  • Vomiting.
  • Diarrhea.
  • Dehydration.
  • Confusion.
  • Delirium.

Nov. 14, 2020
  1. AskMayoExpert. Hyperthyroidism. Rochester, Minn.: Mayo Foundation for Medical Education and Research; 2018.
  2. De Leo S, et al. Hyperthyroidism. The Lancet. 2016;388:906.
  3. Hyperthyroidism. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/endocrine-and-metabolic-disorders/thyroid-disorders/hyperthyroidism. Accessed Oct. 1, 2018.
  4. Hyperthyroidism. American Thyroid Association. https://www.thyroid.org/hyperthyroidism/. Accessed Oct. 1, 2018.
  5. Hyperthyroidism (overactive thyroid). National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. https://www.niddk.nih.gov/health-information/endocrine-diseases/hyperthyroidism. Accessed Oct. 1, 2018.
  6. Burch HB, et al. Management of Graves disease. JAMA. 2015;314:2544.
  7. Graves' disease. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. https://www.niddk.nih.gov/health-information/endocrine-diseases/graves-disease. Accessed Oct. 1, 2018.
  8. Podrid PJ. Major side effects of beta blockers. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Oct. 7, 2018.
  9. Davies TF, et al. Treatment of Graves' orbitopathy (ophthalmopathy). https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Oct. 7, 2018.
  10. Jameson JL, et al., eds. Hyperthroidism. In: Harrison's Principles of Internal Medicine. 20th ed. New York, N.Y.: The McGraw-Hill Companies; 2018. https://accessmedicine.mhmedical.com. Accessed Oct. 1, 2018.
  11. Elston MS, et al. Factitious Graves' disease due to biotin immunoassay interference — A case and review of the literature.
  12. Nippoldt TB (expert opinion). Mayo Clinic, Rochester, Minn. Oct. 8, 2018.