Diagnóstico

Para llegar al diagnóstico de dedo en martillo o dedo en mazo, el profesional de atención médica debe inspeccionar el pie. A través de una radiografía, se pueden observar los huesos y las articulaciones del pie y los dedos. Sin embargo, las radiografías no siempre son necesarias.

Tratamiento

En el caso de los dedos de los pies que todavía se pueden enderezar, usar calzado más grande y plantillas (órtesis) puede dar algo de alivio. Las plantillas, las almohadillas o los vendajes pueden mover el dedo del pie y aliviar la presión y el dolor.

Asimismo, el profesional de atención médica podría sugerir ejercicios para estirar y fortalecer los músculos de los dedos de los pies, como usar los dedos de los pies para recoger canicas o estrujar una toalla.

Si estos tratamientos no ayudan, el profesional de atención médica puede recomendar una cirugía. La cirugía puede liberar el tendón que mantiene contraído el dedo del pie. En algunos casos, el cirujano también extrae un trozo de hueso para enderezar el dedo.

Estilo de vida y remedios caseros

El dolor en los pies se puede aliviar si se usa el calzado adecuado. Usa zapatos de tacón bajo con una puntera amplia fabricada con materiales que sean un poco flexibles. Asegúrate de que haya media pulgada (1,27 cm) de espacio entre la punta del dedo más largo y la punta interior del calzado. Contar con suficiente espacio para los dedos del pie puede ayudar a aliviar la presión y el dolor.

Preparación para la consulta

Si tienes un problema en los pies, es probable que comiences consultando al profesional de atención médica primaria. O pueden remitirte a un especialista en pies, ya sea un podólogo o un ortopedista.

Qué puedes hacer

Antes de la cita, prepara una lista de lo siguiente:

  • Los síntomas, incluso los que no parezcan estar relacionados con la afección en los pies, y cuándo comenzaron.
  • Información personal crucial, como lesiones en los dedos de los pies.
  • Todos los medicamentos, las vitaminas u otros suplementos que tomas, y las dosis.
  • Preguntas para hacerle al equipo de atención médica.

Para el dedo en martillo o el dedo en mazo, algunas de las preguntas básicas que puedes hacerle al equipo de atención médica son las siguientes:

  • ¿Cuál es la causa probable de la afección en el pie?
  • ¿Cuáles son otras causas posibles?
  • ¿Qué pruebas deben hacerme?
  • ¿Tendré esta afección por más tiempo?
  • ¿Cuál es el mejor plan de acción?
  • ¿Soy candidato para una cirugía? ¿Por qué?
  • ¿Debo respetar alguna restricción?
  • ¿Debería consultar con un especialista?
  • ¿Hay algún folleto u otro material impreso que pueda llevarme? ¿Qué sitios web me recomienda?

No dudes en hacer otras preguntas.

Qué esperar del médico

Preguntas que podría hacerte el profesional de atención médica:

  • ¿Cuánto dolor te causan los pies o los dedos de los pies?
  • ¿Dónde sientes el dolor exactamente?
  • ¿Hay algo que parezca mejorar los síntomas?
  • ¿Hay algo que parezca empeorarlos?
  • ¿Qué tipo de calzado sueles usar?
July 11, 2025
  1. Hammer toe. OrthoInfo. https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/hammer-toe/. Accessed Aug. 19, 2024.
  2. Fields KB, et al. Forefoot pain in adults: Evaluation, diagnosis, and select management of common causes. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Aug. 19, 2024.
  3. Hammer toe deformity. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/musculoskeletal-and-connective-tissue-disorders/foot-and-ankle-disorders/hammer-toe-deformity. Accessed Aug. 19, 2024.
  4. Hammer toes. American Podiatric Medical Association. https://www.apma.org/Patients/FootHealth.cfm?ItemNumber=1863. Accessed Aug. 19, 2024.
  5. Firestein GS, et al. Foot and ankle pain. In: Firestein & Kelley's Textbook of Rheumatology. 11th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 19, 2024.
  6. Balance-boosting footwear tips for older people. American Podiatric Medical Association. https://www.apma.org/Patients/HealthyFeetTips.cfm?ItemNumber=10050. Accessed Aug. 19, 2024.
  7. Papadakis MA, et al., eds. Hammertoe. In: Current Medical Diagnosis & Treatment 2025. 64th ed. McGraw Hill; 2025. https://accessmedicine.mhmedical.com. Accessed Aug. 19, 2024.

Dedo del pie en martillo y dedo del pie en maza