Diagnóstico

Para comprender la causa del edema, el proveedor de atención médica te hará un examen físico y te preguntará sobre tus antecedentes médicos. Tal vez esto sea suficiente para determinar la causa. A veces, el diagnóstico puede requerir análisis de sangre, ecografías y estudios de venas, entre otros.

Tratamiento

Los edemas leves, por lo general, desaparecen por sí solos. Usar prendas de compresión y levantar el brazo o la pierna afectados por encima del nivel del corazón puede ser de ayuda.

Los medicamentos que ayudan al cuerpo a eliminar el exceso de líquido a través de la orina pueden tratar tipos más graves de edema. Uno de los diuréticos más comunes es la furosemida (Lasix). Un proveedor de atención médica puede decidir si necesitas diuréticos.

A menudo, conforme pasa el tiempo, el enfoque es tratar la causa de la hinchazón. Por ejemplo, si el edema se debe a los medicamentos, un proveedor de atención médica puede cambiar la dosis o buscar otro medicamento que no provoque edemas.

Estudios clínicos

Explora los estudios de Mayo Clinic que ensayan nuevos tratamientos, intervenciones y pruebas para prevenir, detectar, tratar o controlar esta afección.

Estilo de vida y remedios caseros

Las siguientes medidas pueden ayudar a disminuir el edema y evitar que vuelva a aparecer. Habla con el proveedor de atención médica sobre cuáles de estos recursos pueden ayudarte.

  • Aplica presión. Si el edema afecta a un brazo o una pierna, el uso de guantes, mangas o medias de compresión puede ayudar. Estas prendas mantienen la presión sobre las extremidades para evitar la acumulación de líquido. Suelen usarse después de que baja la hinchazón y ayudan a evitar su aumento.

    En el caso de las personas embarazadas, el uso de medias elásticas durante los viajes en avión puede ser útil.

  • Mantente en movimiento. Mover y utilizar los músculos de la parte del cuerpo que está hinchada, sobre todo las piernas, puede ayudar a mover el líquido de vuelta hacia el corazón. El proveedor de atención médica puede hablarte sobre ejercicios que podrían reducir la hinchazón.
  • Eleva la zona hinchada. Mantén la parte hinchada del cuerpo por encima del nivel del corazón varias veces por día. A veces, levantar la zona hinchada mientras duermes puede ser útil.
  • Hazte masajes. Masajear la zona afectada en dirección hacia el corazón aplicando presión firme, pero no dolorosa, podría ayudar a mover el líquido fuera de esa zona.
  • Protege la zona. Mantén la zona hinchada limpia y sin lesiones. Usa lociones o cremas. La piel seca y agrietada es más propensa a raspaduras, cortes e infecciones. Usa siempre medias o zapatos en los pies si es ahí donde suele estar la hinchazón.
  • Reduce la sal. El proveedor de atención médica puede hablarte sobre cómo reducir la sal. La sal puede aumentar la acumulación de líquido y empeorar el edema.

Preparación para la consulta

A menos que ya estés viendo a un proveedor de atención médica por una afección o un proceso como un embarazo, probablemente lo primero que harás es ver a tu proveedor de atención médica de cabecera.

A continuación, encontrarás información que te ayudará a prepararte para la cita médica.

Qué puedes hacer

  • Ten en cuenta todo lo que necesitas hacer antes de la cita médica. Al momento de programar la cita, pregunta si hay algo que debas hacer para prepararte. Por ejemplo, es posible que debas ayunar antes de algunas pruebas.
  • Anota los síntomas que tengas, incluso aquellos que no parezcan tener relación con el motivo de la cita médica. Anota cuándo empezaron los síntomas.
  • Haz una lista de tu información médica clave, como otras afecciones que tengas. Haz una lista de todos los medicamentos, las vitaminas y los suplementos que tomes, incluidas las dosis.
  • Haz una lista de preguntas para hacerle al proveedor de atención médica. Trae algo para escribir o una grabadora para registrar las respuestas.
  • Obtén imágenes con tu teléfono. Si la hinchazón empeora mucho por la noche, esto podría ayudar a que el proveedor de atención médica vea la gravedad del problema.

Algunas preguntas que podrías hacer sobre el edema incluyen las siguientes:

  • ¿Cuáles son las posibles causas de mis síntomas?
  • ¿Qué pruebas necesito? ¿Cómo me preparo para estas pruebas?
  • ¿Mi afección es crónica o temporal?
  • ¿Qué tratamientos recomienda, si hay alguno?
  • Tengo otros problemas de salud. ¿Cómo puedo controlar estas afecciones de manera conjunta?
  • ¿Tiene folletos u otro material impreso que me pueda llevar? ¿Qué sitios web me recomienda?

Qué esperar del médico

Es probable que el proveedor de atención médica te haga preguntas, como las siguientes:

  • ¿Los síntomas aparecen y desaparecen, o están siempre presentes?
  • ¿Tuviste edema anteriormente?
  • ¿Te falta el aliento?
  • ¿Hay algo que parezca mejorar los síntomas?
  • ¿Tienes menos hinchazón después de descansar por la noche?
  • ¿Hay algo que empeore los síntomas?
  • ¿Qué tipos de alimentos comes habitualmente?
  • ¿Restringes la ingesta de sal y de alimentos salados?
  • ¿Bebes alcohol?
  • ¿Estás orinando normalmente?

Reciba nuestro boletín informativo gratuito en español

El boletín informativo de Mayo Clinic en español es gratuito y se envía semanalmente por correo electrónico con consejos de salud, recetas deliciosas, descubrimientos médicos y más. Vea un ejemplo del correo electrónico e inscríbase a continuación.

Con el fin de proporcionarle la información más relevante y útil, y de entender qué información es beneficiosa, posiblemente combinemos tanto su correo electrónico como la información sobre el uso del sitio web con otro tipo de datos que tenemos acerca de usted. Si usted es un paciente de Mayo Clinic, esto puede incluir información confidencial de salud. Si se combinan esos datos con su información médica confidencial, toda esta información se tratará como información médica confidencial y solo se usará o revelará según lo descrito en nuestro aviso sobre políticas de privacidad. En cualquier momento, puede optar por no recibir las comunicaciones de correo electrónico si presiona en el mensaje el enlace para anular la suscripción.

July 28, 2023
  1. Loscalzo J, et al., eds. Edema. In: Harrison's Principles of Internal Medicine. 21st ed. McGraw Hill; 2022. https://accessmedicine.mhmedical.com. Accessed Nov. 29, 2022.
  2. Smith CC. Clinical manifestations and evaluation of edema in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 29, 2022.
  3. Papadakis MA, et al., eds. Common symptoms. In: Current Medical Diagnosis & Treatment 2023. 62nd ed. McGraw Hill; 2023. https://accessmedicine.mhmedical.com. Accessed Nov. 29, 2023.
  4. Urbanek T, et al. Compression therapy for leg oedema in patients with heart failure. ESC Heart Failure. 2020; doi:10.1002/ehf2.12848.
  5. Sterns RH. General principles of the treatment of edema in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 29, 2022.
  6. Edema (swelling) and cancer treatment. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects/edema. Accessed Nov. 29, 2022.