Descripción general

Se habla de tos crónica cuando la tos dura 8 semanas o más en adultos, o 4 semanas en niños.

La tos crónica es más que una molestia. La tos crónica puede interrumpir el sueño y dejarte exhausto. Los casos graves de tos crónica pueden incluir vómitos, aturdimiento y hasta fracturas de costillas.

Aunque a veces puede ser difícil identificar el problema que provoca la tos crónica, las causas más frecuentes son el tabaquismo, el goteo nasal posterior, el asma y el reflujo de ácido estomacal. Por suerte, la tos crónica generalmente desaparece una vez tratado el problema no diagnosticado.

Síntomas

A chronic cough can occur with other signs and symptoms, which may include:

  • A runny or stuffy nose
  • A feeling of liquid running down the back of your throat (postnasal drip)
  • Frequent throat clearing and sore throat
  • Ronquera
  • Wheezing and shortness of breath
  • Heartburn or a sour taste in your mouth
  • In rare cases, coughing up blood

Cuándo consultar al médico

See your doctor if you have a cough that lingers for weeks, especially one that brings up sputum or blood, disturbs your sleep, or affects school or work.

Causas

Tener tos ocasional es normal: te ayuda a eliminar sustancias irritantes y secreciones de los pulmones y previene infecciones.

No obstante, si persiste por varias semanas, la tos suele deberse a un problema médico. En muchos casos, es posible que la tos tenga más de una causa.

A continuación, se enumeran las causas, que por sí solas o en conjunto, son responsables de la mayoría de los casos de tos crónica:

  • Goteo nasal posterior. Cuando la nariz o los senos paranasales producen un exceso de mucosidad, esta gotea por la parte posterior de la garganta y desencadena el reflejo de la tos. Esta afección también se llama «síndrome de tos de vías respiratorias superiores».
  • Asma. La tos relacionada con el asma puede aparecer o desaparecer en función de la estación del año, aparecer luego de una infección de vías respiratorias superiores o empeorar con la exposición al aire frío o ciertas sustancias químicas o fragancias. Existe un tipo de asma (variante tusígena del asma), en que la tos es el síntoma principal.
  • Enfermedad de reflujo gastroesofágico. En esta afección frecuente, los ácidos del estómago vuelven al tubo que conecta el estómago con la garganta (esófago). La irritación constante puede provocar tos crónica. Por su parte, la tos empeora la enfermedad de reflujo gastroesofágico y se crea así un círculo vicioso.
  • Infecciones. La tos puede durar más que otros síntomas de neumonía, gripe, resfrío u otras infecciones de las vías respiratorias superiores. Una causa frecuente, aunque muchas veces no identificada, de la tos crónica en adultos es la tos ferina.
  • Fármacos para la presión arterial. Se sabe que los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA), que suelen recetarse para la presión arterial alta y la insuficiencia cardíaca, causan tos crónica en algunas personas.
  • Bronquitis crónica. Esta inflamación de larga data de las vías respiratorias principales (bronquios) causa una tos que produce expectoración coloreada. La mayoría de las personas que padecen bronquitis crónica son o fueron fumadores. La bronquitis crónica forma parte del espectro de la enfermedad pulmonar relacionada con el tabaquismo llamada «enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)». El término también abarca el enfisema; la bronquitis crónica y el enfisema suelen coexistir en las personas que padecen EPOC y son o fueron fumadores.

Con menos frecuencia, la tos crónica puede deberse a:

  • Aspiración (de alimentos, en adultos; de cuerpos extraños, en niños)
  • Bronquiectasia (vías respiratorias dañadas)
  • Bronquiolitis
  • Fibrosis quística
  • Reflujo larigofaríngeo (ácido estomacal que pasa a la garganta)
  • Cáncer de pulmón
  • Bronquitis eosinófiílica no asmática (inflamación de las vías respiratorias no causada por el asma)
  • Sarcoidosis (acumulación de células inflamatorias en distintas partes del cuerpo, mayormente, en los pulmones)

Factores de riesgo

Ser fumador o exfumador es uno de los principales factores de riesgo de la tos crónica. La exposición frecuente al humo pasivo también puede provocar tos y daño pulmonar.

Las mujeres tienen una tendencia a ser más sensibles al mecanismo reflejo de las tos, por lo tanto, son más propensas a desarrollar tos crónica que los hombres.

Complicaciones

Tener una tos persistente puede ser extenuante. La tos puede interrumpir el sueño y provocar diversos problemas, entre ellos:

  • Cefalea
  • Mareos
  • Transpiración excesiva
  • Pérdida del control de la vejiga (incontinencia urinaria)
  • Fractura de costillas
  • Desmayos (síncope)

Aug. 22, 2017
References
  1. Cough (Tos). Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (National Heart, Lung, and Blood Institute). http://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/cough/. Último acceso: 2 de marzo de 2016.
  2. Bope ET, et al. The respiratory system (El aparato respiratorio). En: Conn’s Current Therapy 2016 (La terapia actual de Conn 2016). Filadelfia, Pa.: Saunders Elsevier; 2016. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 2 de marzo de 2016.
  3. Benich JJ, et al. Evaluation of the patient with chronic cough (Evaluación del paciente con tos crónica). American Academy of Ophthalmology (Academia Estadounidense de Oftalmología). www.aafp.org/afp. Último acceso: 2 de marzo de 2016.
  4. Silvestri RC, et al. Evaluation of subacute and chronic cough in adults (Evaluación de la tos subaguda y crónica en adultos). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 2 de marzo de 2016.
  5. Weinberger SE, et al. Treatment of subacute and chronic cough in adults (Tratamiento de la tos subaguda y crónica en adultos). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 9 de marzo de 2016.
  6. Chang AB, et al. Cough in the pediatric population (Tos en la población pediátrica). Otolaryngology Clinics of North America (Clínicas Otorrinolaringológicas de Norteamérica). 2010;43:181.
  7. Morice AH, et al. Recommendations for the management of cough in adults (Recomendaciones para el tratamiento de la tos en adultos). Thorax (Tórax). 2006;61(supl.):1.
  8. AskMayoExpert. Chronic cough (Tos crónica). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2015.
  9. An important FDA reminder for parents: Do not give infants cough and cold products designed for older children (Un recordatorio importante de la FDA para los padres: no les des a los bebés productos para la tos o resfrío indicados para niños mayores). Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (U.S. Food and Drug Administration). http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou/SpecialFeatures/ucm263948.htm. Último acceso: 8 de marzo de 2016.
  10. Islam S. Flexible bronchoscopy: Indications and contraindications (Broncoscopia flexible: indicaciones y contraindicaciones). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 20 de enero de 2016.
  11. Gibson P, et al. Treatment of unexplained chronic cough (Tratamiento de tos crónica sin causa aparente). Chest (Tórax). 2016;149:27.
  12. Olson EJ (opinión de un experto). Mayo Clinic, Rochester, Minn. 14 de marzo de 2016.
  13. Irwin RS, et al. Diagnosis and management of cough executive summary: ACCP evidence-based clinical practice guidelines (Resumen de diagnóstico y tratamiento de la tos: pautas de práctica clínica basadas en evidencias de ACCP). Chest (Tórax). 2006;129:1S.
  14. Schmitt BD. Pediatric Telephone Protocols (Protocolos telefónicos de pediatría). 15.ª ed. Elk Grove Village, Ill.: American Academy of Pediatrics (Academia Americana de Pediatría); 2016:106.
  15. What is COPD? (Medicina de Urgencias de Rosen: ¿qué es EPOC?). Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (National Heart, Lung, and Blood Institute). http://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/copd/. Último acceso: 4 de abril de 2016.