Chlamydia trachomatis
    Diagnóstico y tratamiento

    23 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan las pruebas de clamidia en personas que tienen síntomas de la enfermedad. Independientemente de los síntomas, hable con el equipo de atención médica para saber la frecuencia con la que deben hacerle un examen de detección de clamidia. En general, a algunos de estos grupos se les deben hacer exámenes de detección con más frecuencia que a otros:

    • Mujeres sexualmente activas de 25 años o menos. La tasa de infección por clamidia es mayor en este grupo, por lo que se recomienda un examen de detección al año. Aunque le hayan hecho una prueba el año pasado, repítala cuando tenga una nueva pareja sexual.
    • Personas embarazadas. Los exámenes de detección de clamidia pueden realizarse durante el primer examen prenatal. Si tiene un riesgo alto de infección, pida que le realicen otra prueba más adelante en el embarazo. Tiene un riesgo alto si es menor de 25 años, tiene una pareja sexual nueva o una que podría estar infectada.
    • Personas que tienen un riesgo alto. Las personas que tienen varias o nuevas parejas sexuales o los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres deben considerar la posibilidad de que les hagan exámenes para la detección de la clamidia con más frecuencia. Otros marcadores de riesgo alto son una infección actual con otra infección de trasmisión sexual y la posible exposición a una infección de trasmisión sexual a través de una pareja infectada.

    El examen de detección y el diagnóstico de la clamidia son relativamente simples. Para saber si tiene clamidia, puede utilizar una prueba que no necesita receta médica, también conocida como prueba casera. Si esa prueba indica que tiene clamidia, tendrá que ver a un profesional de atención médica para confirmar el diagnóstico e iniciar el tratamiento.

    Para determinar si tiene clamidia, el profesional de atención médica analizará una muestra de células. Las muestras pueden obtenerse de las siguientes maneras:

    • Un análisis de orina. Se analiza una muestra de orina en el laboratorio para detectar la presencia de esta infección. Se puede hacer en hombres y mujeres.
    • Un hisopado. Se toma una muestra del cuello del útero, la vagina, la garganta o el ano mediante un hisopado para analizarla. Un miembro del equipo de atención médica toma una muestra de la secreción del cuello del útero mediante un hisopado para analizarla. Esto se puede realizar durante un examen de Papanicolaou de rutina. Tanto usted como el profesional de atención médica pueden hacer el hisopado de la vagina. En hombres y mujeres, según los antecedentes sexuales, es posible que se tome la muestra de hisopado de la garganta o el ano.

    Tratamiento

    La clamidia se trata con antibióticos. Es probable que tenga que tomar un medicamento durante siete días, o puede que le administren una dosis única de un medicamento.

    En la mayoría de los casos, la infección desaparece en una a dos semanas después de tomar el antibiótico. Pero aun así, puede contagiar la infección al principio. Por lo tanto, evite la actividad sexual desde que inicie el tratamiento hasta que desaparezcan todos los síntomas.

    Sus parejas sexuales de los últimos 60 días también necesitan exámenes de detección y tratamiento, aunque no tenga síntomas. De lo contrario, la infección puede trasmitirse nuevamente entre parejas sexuales. Asegúrese de evitar el contacto sexual hasta que todas sus parejas expuestas reciban tratamiento.

    Tener clamidia o haber recibido tratamiento por esta en el pasado no impide que la contraiga de nuevo.

    Tres meses después del tratamiento, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan repetir la prueba de clamidia. Esto se hace para garantizar que las personas no se hayan vuelto a infectar con la bacteria, lo que puede ocurrir si las parejas sexuales no reciben tratamiento, o si las nuevas parejas sexuales tienen la bacteria.

    Preparación para la cita médica

    Si cree que tiene una infección de trasmisión sexual, como la Clamidia trachomatis, consulte con un profesional de atención médica.

    Lo que puede hacer

    Antes de su cita, prepárese para responder las siguientes preguntas:

    • ¿Cuándo comenzaron los síntomas?
    • ¿Hay algo que los alivie o los empeore?
    • ¿Qué medicamentos y suplementos toma habitualmente?

    Es posible que también desee preparar una lista de preguntas para hacerle al profesional de atención médica. Las preguntas típicas son las siguientes:

    • ¿Debo hacerme pruebas para detectar otras infecciones de trasmisión sexual?
    • ¿Debería mi pareja someterse a pruebas o a tratamiento por infección por clamidia?
    • ¿Debo evitar el sexo durante el tratamiento? ¿Cuánto tiempo debería esperar?
    • ¿Cómo puedo prevenir la infección por clamidia en el futuro?

    Lo que puede esperar del médico

    Es probable que el profesional de atención médica le haga preguntas, como las siguientes:

    • ¿Tiene una pareja sexual nueva o varias parejas?
    • ¿Siempre usas preservativos?
    • ¿Tiene dolor pélvico?
    • ¿Le duele cuando orina?
    • ¿Tiene llagas o una secreción inusual?
    1. WHO guidelines for the treatment of Chlamydia trachomatis. World Health Organization. https://www.who.int/reproductivehealth/publications/rtis/chlamydia-treatment-guidelines/en/. Accessed Feb. 19, 2024.
    2. Goldman L, et al., eds. Diseases caused by chlamydiae. In: Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Elsevier; 2024. https://www.clinicalkey.com. Accessed Feb. 19, 2024.
    3. AskMayoExpert. Chlamydia, gonorrhea, and nongonococcal urethritis. Mayo Clinic; 2023.
    4. Chlamydia: CDC fact sheet. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia.htm. Accessed Feb. 19, 2024.
    5. Chlamydial infections. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/chlamydia.htm. Accessed March 31, 2023.
    6. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. Feb. 26, 2024.
    7. Bachmann LH, et al. CDC clinical guidelines on the use of doxycycline postexposure prophylaxis for bacterial sexually transmitted infection prevention, United States, 2024. MMWR Recommendations and Report 2024;doi:10.15585/mmwr.rr7302a1.

    CON-20245733

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?