Diagnóstico

El tratamiento probablemente empiece de inmediato cuando una persona ingresa a la sala de emergencias con sospecha de intoxicación por monóxido de carbono. Para confirmar el diagnóstico, el equipo de atención médica podría analizar una muestra de sangre para detectar monóxido de carbono. Esta prueba debe hacerse lo antes posible después de retirar a la persona del entorno sospechoso de exposición. Sin embargo, la prueba no debe retrasar el tratamiento.

Tratamiento

Busca aire fresco de inmediato. Llama al 911 o a un servicio de asistencia médica de emergencia si tú o alguien de tu entorno tienen síntomas de intoxicación por monóxido de carbono. Los signos y síntomas comprenden dolor de cabeza, mareos, náuseas, falta de aire, debilidad y confusión.

En el hospital, el tratamiento puede consistir en lo siguiente:

  • Respirar oxígeno puro. En la sala de emergencias, el tratamiento estándar comprende respirar oxígeno puro a través de una mascarilla que se coloca sobre la nariz y la boca. Esto ayuda a que el oxígeno alcance los órganos y tejidos. A las personas que no pueden respirar por sus propios medios se les podría colocar una máquina que respira por ellos, llamada respirador.
  • Tratamiento en una cámara de oxígeno. Esto se conoce como oxigenoterapia hiperbárica. Se trata de respirar oxígeno puro en una cámara por una cantidad determinada de tiempo. La presión del aire dentro de la cámara es de 2 a 3 veces mayor que la presión exterior. Esto ayuda a reemplazar el monóxido de carbono con oxígeno en la sangre.

    La oxigenoterapia hiperbárica podría emplearse para tratar la intoxicación grave por monóxido de carbono. Ayuda a proteger el tejido cardíaco y cerebral del daño producido por el monóxido de carbono. La terapia de oxígeno hiperbárico también podría usarse en personas embarazadas para proteger a los fetos de los daños a causa de la intoxicación por monóxido de carbono.

Preparación para la consulta

Si tú o alguien de tu entorno tienen síntomas de intoxicación por monóxido de carbono, busquen aire fresco de inmediato y llamen al 911 o a un servicio de asistencia médica de emergencia. Los síntomas pueden ser dolor de cabeza, mareos, náuseas, falta de aire, debilidad y confusión.

Es probable que el equipo de atención médica del hospital necesite información tan pronto como llegues. De camino al hospital, trata de preparar respuestas a preguntas sobre:

  • Posibles fuentes de monóxido de carbono.
  • Síntomas y cuándo comenzaron.
  • Preocupaciones mentales, como confusión y problemas de memoria.
  • Pérdida del conocimiento.
  • Otras enfermedades e incluso el embarazo.
  • Hábitos de fumar.
May 24, 2025
  1. Carbon monoxide poisoning basics. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/about/. Accessed July 22, 2024.
  2. Manaker S, et al. Carbon monoxide poisoning. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed July 22, 2024.
  3. Carbon monoxide questions and answers. U.S. Consumer Product Safety Commission. https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Carbon-Monoxide-Information-Center/Carbon-Monoxide-Questions-and-Ans. Accessed July 22, 2024.
  4. Chenoweth JA, et al. Carbon monoxide poisoning. Critical Care Clinics. 2021; doi:10.1016/j.ccc.2021.03.010.
  5. AskMayoExpert. Hyperbaric oxygen therapy. Mayo Clinic; 2023.
  6. Ferri FF. Carbon monoxide poisoning. In: Ferri's Clinical Advisor 2025. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed July 22, 2024.

Intoxicación con monóxido de carbono