ما المقصود بالدخان التراكمي، ولماذا يشكّل مصدر قلق؟

إعداد فريق مايو كلينك
04 أبريل 2026

ما الذي يجعل دخان التبغ الذي يتراكم على الأسطح داخل المنزل مشكلة صحية؟

يُطلق على دخان التبغ الذي يتراكم على الأسطح الداخلية اسم الدخان التراكمي. ويحتوي على ملوثات قد تُسبب مشكلات صحية. وتشمل المواد الكيميائية الموجودة في الدخان التراكمي النيكوتين ومواد مسببة للسرطان مثل الفورمالدهايد والنفتالين.

يتراكم الدخان التراكمي بمرور الوقت. ومن الممكن أن يلتصق بالمنتجات اللينة مثل الأقمشة والأثاث والستائر والسجاد. يتراكم الدخان التراكمي أيضًا، مثل الغبار، على الأسطح الصلبة مثل الحوائط والأرضيات وداخل السيارات. قد يبقى الدخان التراكمي لعدة أشهر حتى بعد التوقف عن التدخين.

يمكن أن تتعرض لهذه المواد الكيميائية بمجرد لمس الأشياء أو استنشاق الغازات التي قد يطلقها الدخان التراكمي. يتعرض الرُضّع والأطفال الصغار الذين يحبُون وقد يضعون أشياءً غير الطعام في أفواههم لخطورة أكبر من البالغين غير المدخنين. كما أنهم يقضون وقتًا أطول نسبيًا في المنزل.

يُزيد أي تدخين داخل الأماكن المغلقة خطر التعرض للمواد الكيميائية الضارة. ويُسبب التدخين السلبي، الناتج عن منتج من منتجات التبغ أو زفير شخص يُدخن التبغ، عددًا من المشكلات الصحية. قد تشمل هذه المشكلات السرطان وأمراض القلب وأمراض الجهاز التنفسي. لا تتوفر دراسات كافية حول آثار التعرض طويل الأجل للمواد السامة الموجودة في الدخان التراكمي.

لا يمكن التخلص من الدخان التراكمي عبر تدفق مزيد من الهواء. ولا يؤدي فتح النوافذ أو استخدام المراوح أو مكيفات الهواء أو التدخين في مناطق معينة فقط إلى إزالة الدخان التراكمي. ومن الصعب تنظيف الدخان التراكمي بوسائل التنظيف المنزلي التقليدية.

السبيل الوحيد لحماية غير المدخنين من التعرض للتدخين السلبي أو الدخان التراكمي هو منع كل صور التدخين في الأماكن المغلقة.

  1. Kelley ST, et al. Altered microbiomes in thirdhand smoke-exposed children and their home environments. Pediatric Research. 2021; doi:10.1038/s41390-021-01400-1.
  2. Whitlatch AW, et al. Thirdhand smoke at Philip Morris. Nicotine & Tobacco Research. 2019; doi:10.1093/ntr/nty153.
  3. Samet JM, et al. Control of secondhand smoke exposure. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed July 13, 2022.
  4. Samet JM, et al. Secondhand smoke exposure: Effects in children. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed July 13, 2022.
  5. Bahl V, et al. Thirdhand cigarette smoke: Factors affecting exposure and remediation. PloS One. 2014; doi:10.1371/journal.pone.0108258.
  6. About secondhand smoke. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/tobacco/secondhand-smoke/index.html. Accessed April 24, 2025.

FAQ-20057791