الحُمّى من مؤشرات المرض الشائعة، لكنها لا تشير بالضرورة إلى وجود مشكلة صحية في كل الأحوال، بل يمكن أن تساعد الجسم في مكافحة العَدوى. فهل تجب معالجة الحُمّى أم تركها حتى تزول من تلقاء نفسها؟ إليك بعض المعلومات التي تساعدك في معرفة ما يجب فعله.

نُقِّدم التوصيات التالية للأشخاص غير المصابين بمشكلات صحية خطيرة، أي الذين ليس لديهم ضعف في الجهاز المناعي ولا يتلقون علاجًا كيميائيًا ولم يخضعوا لأي عملية جراحية مؤخرًا.

توضح البيانات الواردة في الجدول أدناه درجات الحرارة المسجلة باستخدام مقاييس الحرارة الشرجية والفموية، والتي توفر قياسًا أكثر دقة لدرجة حرارة الجسم الأساسية.

هناك أنواع أخرى من مقاييس الحرارة، منها مقاييس الحرارة عن طريق الأذن (الغشاء الطبلي) ومقاييس الحرارة عن طريق الجبهة (الشريان الصدغي). ورغم سهولة استخدامها، فإنها أقل دقة في قياس درجة الحرارة.

الرُضّع والأطفال حديثو المشي
العمر. درجة الحرارة ما يجب فعله
بين 0 و 3 أشهر 38 درجة مئوية (100.4 درجة فهرنهايت) أو أعلى وتم قياسها عبر الشرج استشيري اختصاصي الرعاية الصحية حتى لو لم تظهر لدى طفلكِ أي أعراض.
من 3 إلى 6 أشهر تصل إلى 38.9 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) وتم قياسها عبر الشرج ساعدي طفلكِ على الراحة وشُرب السوائل. ولا داعي لاستخدام أي أدوية. اتصلي باختصاصي الرعاية الصحية إذا كان طفلكِ يبدو أكثر انفعالاً وانزعاجًا ومتعبًا أو ليس لديه طاقة على غير المعتاد.
من 3 إلى 6 أشهر أعلى من 38.9 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) وتم قياسها عبر الشرج اتصلي باختصاصي الرعاية الصحية، فقد يوصي بإحضار طفلك لفحصه.
من 6 أشهر إلى 24 شهرًا أعلى من 102 درجة فهرنهايت (38.9 درجة مئوية) وتم قياسها عبر الشرج يمكنكِ إعطاء طفلك أسِيتامينُوفين (تايلنول، وغيره)، وإذا كان عمره 6 أشهر أو أكثر، فيمكنك أيضًا إعطاؤه إيبوبروفين (Advil و Motrin وغيرهما). احرصي على قراءة الملصق لمعرفة الجرعة المناسبة له، وتجنَّبي إيقاظ طفلك لإعطائه دواءً لعلاج الحمى. ويُمنع إعطاء الأسبرين إلى الرُضع أو الأطفال حديثي المشي. ويمكنك استخدام أسِيتامينُوفين أو إيبوبروفين لأنهما لا يحتويان على الأسبرين. استشيري اختصاصي الرعاية الصحية إذا لم تستجب الحُمّى للعلاج أو إذا استمرت أكثر من يوم.
الأطفال
العمر. درجة الحرارة ما يجب فعله
بين عامين و 17 عامًا تصل إلى 38.9 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) وتم قياسها عبر الشرج للأطفال من عمر عامين إلى 3 أعوام، أو تم قياسها عبر الفم للأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 3 أعوام ساعدي طفلكِ على الراحة وشُرب السوائل. ولا داعي لاستخدام أي أدوية. استشيري اختصاصي الرعاية الصحية إذا كان طفلكِ يبدو شديد الانفعال ومتعبًا للغاية أو ليس لديه طاقة أو يشتكي من انزعاج شديد على غير المعتاد.
من عامين إلى 17 عامًا أعلى من 38.9 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) وتم قياسها عبر الشرج للأطفال في هذه الفئة العمرية لتخفيف الشعور بالانزعاج، يمكنكِ إعطاء طفلكِ أسِيتامينُوفين (Tylenol وغيره) أو إيبوبروفين (Advil و Motrin وغيرهما). احرصي على قراءة الملصق لمعرفة الجرعة المناسبة له، وتجنبي إعطاء طفلكِ أكثر من دواء يحتوي على أسِيتامينُوفين، كأن تعطيه أكثر من دواء للسعال والزكام في آنٍ واحد. لا يُوصى بإعطاء الأسبرين للأطفال أو المراهقين. تجنَّبي إيقاظ طفلكِ لإعطائه دواءً لعلاج الحُمّى. استشيري اختصاصي الرعاية الصحية إذا لم تستجب الحُمّى للعلاج أو إذا استمرت أكثر من ثلاثة أيام.
البالغون
العمر. درجة الحرارة ما يجب فعله
18 عامًا وأكبر تصل إلى 38.9 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) وتم قياسها عبر الفم يُنصح بالحصول على قسط من الراحة وتناوُل السوائل. لا تستدعي حالتك استخدام أي أدوية. استشر اختصاصي الرعاية الصحية إذا كانت الحُمّى يصاحبها وجود صداع شديد أو تيبُس في الرقبة أو ضيق النفس أو أي أعراض أخرى.
18 عامًا فأكثر أعلى من 38.9 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) وتم قياسها عبر الفم لتخفيف الشعور بالانزعاج، يمكنك تناول أسِيتامينُوفين (Tylenol وغيره) أو إيبوبروفين (Advil و Motrin وغيرهما) أو الأسبرين. احرص على قراءة الملصق لمعرفة الجرعة المناسبة، ولا تتناول أكثر من دواء يحتوي على أسِيتامينُوفين، كأن تتناول أكثر من دواء من أدوية السعال والزكام في آنٍ واحد. اتصل باختصاصي الرعاية الصحية إذا لم تستجب الحُمّى للعلاج أو كانت درجة حرارتك 39.4 درجة مئوية (103 درجات فهرنهايت) أو أكثر أو إذا استمرت الحُمّى أكثر من ثلاثة أيام.
  1. Kliegman RM, et al. Fever. In: Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed Oct. 30, 2024.
  2. AskMayoExpert. Infant fever (age 60 days or younger). Mayo Clinic; 2024.
  3. Ward MA. Fever in infants and children: Pathophysiology and management. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Oct. 30, 2024.
  4. Fever. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/infectious-diseases/biology-of-infectious-disease/fever?query=fever%20in%20adults. Accessed Oct. 30, 2024.
  5. Dinarello CA, et al. Pathophysiology and treatment of fever in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Oct. 30, 2024.

ART-20050997