aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><merged xmlns:dita-ot="http://dita-ot.sourceforge.net/ns/201007/dita-ot" id="GUID-ee204bb4-8cac-4491-8713-e2cd9c340a81-en" xml:lang="ar" xtrf="file:/mnt/crx/author/crx-quickstart/profiles/ditamaps/ditamap11610489768207500917/hecs-ccms/ar/HIL/conditions/d-f/epithelioid-sarcoma/epithelioid-sarcoma.ditamap"> <displayTitle>الساركوما الشبيهة بالظهارية</displayTitle> <featureTitle/> <listTitle/> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Overview" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-04-25T05:00:00.000-05:00" workId="did:mcid:9RShBG1EMqRVmxiMYNeGd7:2026-10-09" xml:lang="ar"> <title>overview epithelioid sarcoma</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-overview">نظرة عامة</titleSimple> </titlealts> <conbody> <p product="mayoclinic.org"> <xref href="https://www.mayoclinic.org/about-this-site/meet-our-medical-editors" keyref="attrib-mayo-clinic-staff-link" scope="external">إعداد فريق مايو كلينك</xref> </p> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>الساركوما الشبيهة بالظّهارية أحد أنواع السرطان النادرة، ويبدأ هذا النوع على هيئة نمو في الخلايا في الأنسجة الرخوة. ويمكن أن يحدث في أي مكان في الجسم. وغالبًا يبدأ تحت الجلد في الأصبع أو اليد أو الساعد أو الركبة أو أسفل الساق.</p> <p>يمكن أن تنشأ الساركوما الشبيهة بالظّهارية في أي مرحلة عمرية. لكن في أغلب الحالات تصيب المراهقين والبالغين في سن الشباب حتى مرحلة منتصف العمر. وتنمو الساركوما الشبيهة بالظّهارية ببطء. ويمكن أن تظهر مرة أخرى بعد العلاج.</p> <p>الساركوما الشبيهة بالظّهارية نوع من السرطان يسمى ساركوما الأنسجة الرخوة. وتصيب هذه السرطانات الأنسجة الضامة في الجسم. هناك عدة أنواع من ساركوما الأنسجة الرخوة. وحالات ساركوما الأنسجة الرخوة -ومنها الساركوما الشبيهة بالظّهارية- غير شائعة الحدوث. والأفضل تلقي الرعاية في مركز لعلاج السرطان له خبرة في معالجة المصابين بالساركوما.</p> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Symptoms" policy="" reviewedOn="" workId="did:mcid:SebuAFvfaYMmTrWD72cpxo:2026-10-09" xml:lang="ar"> <title>symptoms epithelioid sarcoma</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-symptoms">الأعراض</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>من أعراض الساركومة الشبيهة بالظّهارية وجود ورم صغير وصلب تحت الجلد، يُطلق عليها اسم العُقيدة، ولا تكون العُقيدة عادةً مؤلمة أو حساسة عند اللمس. وفي بعض الأحيان، تكون هناك أكثر من عُقيدة. وقد تشكل العُقيدة قرحة على الجلد لا تلتئم.</p> <p>تنمو في الأغلب العقيدات الناتجة عن الساركوما الشبيهة بالظهارية على الأصابع أو اليدين أو الساعدَين. وقد تظهر أيضًا على الركبة أو أسفل الساق.</p> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Causes" policy="" reviewedOn="" workId="did:mcid:DE9Bp43ezgstjwMxB1HgHv:2026-10-09" xml:lang="ar"> <title>causes epithelioid sarcoma</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-causes">الأسباب</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>سبب الساركوما الشبيهة بالظّهارية غير معروف. يسبب هذا النوع من السرطان نموًا للخلايا في الأنسجة الرخوة.</p> <p>تبدأ الإصابة بالساركوما الشبيهة بالظهارية عند حدوث تغيرات في الحمض النووي داخل خلايا الأنسجة الرخوة. ويحمل الحمض النووي للخلية التعليمات التي توجه الخلية لأداء وظيفتها. في حالة الخلايا السليمة، يصدر الحمض النووي تعليمات للخلايا لتنمو وتتكاثر بمعدل معين. وتوجّه الأوامر الخلايا للانتحار في وقت معين. لكن في الخلايا السرطانية، تعطي تغيرات الحمض النووي تعليمات مختلفة. إذ توجّه تلك التغييرات الخلايا السرطانية إلى النمو والتكاثر بسرعة. وقد تبقى الخلايا السرطانية حيّة في حين تموت الخلايا السليمة. ويؤدي ذلك إلى وجود عدد كبير جدًا من الخلايا.</p> <p>قد تكوّن الخلايا السرطانية نموًا زائدًا يمكن الشعور به عبر الجلد. ويُمكن أن تنفصل الخلايا وتنتشر إلى العُقَد اللمفية وأجزاء أخرى من الجسم. وعندما ينتشر السرطان، يُعرف بالسرطان النقيلي.</p> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/RiskFactors" policy="" reviewedOn="" workId="did:mcid:45r7i9ZWKQu61RPPKrkNgU:2026-10-09" xml:lang="ar"> <title>risk factors epithelioid sarcoma</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-risk-factors">عوامل الخطورة</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>يزداد خطر الإصابة بالساركوما الشبيهة بالظهارية لدى الشباب. يمكن أن تحدث الإصابة بهذا السرطان في أي سن. لكنه في أغلب الأحيان يصيب المراهقين والبالغين في سن الشباب حتى مرحلة منتصف العمر. وهو أقل شيوعًا لدى الأطفال والبالغين الأكبر سنًا.</p> <p>لم يثبت وجود وسيلة معينة للوقاية من الساركوما الشبيهة بالظهارية.</p> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Diagnosis" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-04-25T05:00:00.000-05:00" workId="did:mcid:Q472Lck8yuJLwesXSKMgwV:2026-10-09" xml:lang="ar"> <title>diagnosis epithelioid sarcoma</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-diagnosis">التشخيص</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>قد يكون تشخيص الساركوما الشبيهة بالظهارية أمرًا صعبًا. إذ تبدو شبيهة بمشكلات شائعة أكثر منها بكثير. وغالبًا يفكر اختصاصيو الرعاية الصحية في تلك المشكلات الشائعة أولاً. على سبيل المثال، يمكن أن يخطئ الطبيب في تشخيص قرحة الجلد التي لا تتماثل للشفاء اعتقادًا منه بأنها عَدوى في الجلد.</p> <p>تشمل الاختبارات والإجراءات الطبية المستخدمة في تشخيص الساركوما الشبيهة بالظهارية:</p> <ul> <li> <b>الاختبارات التصويرية.</b> تلتقط الاختبارات التصويرية صورًا للجسم. ويمكنها توضيح موضع الساركوما الشبيهة بالظهارية وحجمها. يمكن أن تشمل الاختبارات التصويرية الأشعة السينية والتصوير بالرنين المغناطيسي والتصوير المقطعي المحوسب والتصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني.</li> <li> <b>سحب أنسجة لاختبارها.</b> الخزعة إجراء تُزال فيه عينة من الأنسجة لفحصها في المختبر. ويمكن إزالة الأنسجة باستخدام إبرة تُدخَل عبر الجلد داخل الخلايا السرطانية. بينما يلزم في أحيان أخرى إجراء جراحة للحصول على عينة الأنسجة. وتخضع العينة للاختبار في المختبر لمعرفة ما إذا كانت سرطانية أم لا. وتوجد اختبارات خاصة أخرى يمكن أن تعطي تفاصيل أكثر عن الخلايا السرطانية. ويستعين فريق الرعاية الصحية بهذه المعلومات لوضع خطة العلاج.</li> </ul> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Treatment" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-04-25T05:00:00.000-05:00" workId="did:mcid:99wWjL2XUApNTnnc78999E:2026-10-09" xml:lang="ar"> <title>treatment epithelioid sarcoma</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-treatment">العلاج</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>التدخل الجراحي هو العلاج الأكثر شيوعًا للساركوما الشبيهة بالظهارية. وقد تُستخدَم العلاجات الأخرى جنبًا إلى جنب مع الجراحة في حالات معينة. قد تشمل الخيارات العلاجية ما يلي:</p> <ul> <li> <b>الجراحة.</b> تتضمن الجراحة استئصال الخلايا السرطانية وبعض الأنسجة السليمة المحيطة بها. ويساعد استئصال بعض الأنسجة السليمة على ضمان إزالة جميع الخلايا السرطانية، كما يؤدي استئصال جميع الخلايا السرطانية إلى تقليل خطر تكرار الإصابة بالسرطان.</li> <li> <b>العلاج الإشعاعي.</b> يستخدم العلاج الإشعاعي حزم أشعة قوية للقضاء على الخلايا السرطانية. ويُستخدم العلاج الإشعاعي أحيانًا قبل الجراحة لتقليص حجم الورم، ما يزيد من احتمال إزالة السرطان بالكامل أثناء الجراحة. يمكن استخدام العلاج الإشعاعي بعد الجراحة للقضاء على أي خلايا سرطانية ربما تكون متبقية.</li> <li> <b>العلاج الاستهدافيّ.</b> يستخدم العلاج الاستهدافي أدوية تهاجم مواد كيميائية معيّنة في الخلايا السرطانية تساعدها على النمو. ويمكن أن تقضي هذه العلاجات الاستهدافيّة على الخلايا السرطانية عن طريق إعاقة عمل هذه المواد الكيميائية. وقد يكون العلاج الاستهدافي خيارًا مناسبًا إذا كنت غير مؤهل للجراحة أو في حال عدم الاستجابة للعلاجات الأخرى. ومن العلاجات الاستهدافية المستخدمة للساركوما الشبيهة بالظهارية تازيميتوستات (Tazverik).</li> <li> <b>العلاج الكيميائي.</b> يستخدم العلاج الكيميائي أدوية قوية المفعول للقضاء على الخلايا السرطانية. وقد تكون هذه العلاجات أحد الخيارات المتاحة لعلاج ورم الساركوما الشبيهة بالظّهارية الذي انتشر في أجزاء أخرى من الجسم. كما يمكن اللجوء إليها إذا لم يكن التدخل الجراحي خيارًا متاحًا.</li> <li> <b>التجارب السريرية.</b> التجارب السريرية دراسات لابتكار علاجات حديثة. وتُتيح هذه الدراسات فرصة ملائمة لتجربة أحدث الخيارات العلاجية. وقد تكون الآثار الجانبية لهذه العلاجات غير معروفة. اسأل فريق الرعاية الصحية لمعرفة ما إذا كان بإمكانك المشاركة في تجربة سريرية أم لا.</li> </ul> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/AppointmentPreparation" policy="" reviewedOn="" workId="did:mcid:RrZY3Dmm3KjDJMB49G2ELR:2026-10-09" xml:lang="ar"> <title>preparing for your appointment epithelioid sarcoma</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-prep-for-appt">الاستعداد للموعد الطبي</titleSimple> </titlealts> <conbody> <section> <p>احجز موعدًا طبيًا لزيارة الطبيب أو غيره من اختصاصيي الرعاية الصحية إذا ظهرت عليك أي أعراض تثير قلقك. إذا كان اختصاصي الرعاية الصحية المتابع لك يشتبه في إصابتك بالساركوما الشبيهة بالظهارية، فقد يحيلك إلى طبيب مختص. وغالبًا يكون طبيبًا متخصصًا في علاج السرطان، يُسمى اختصاصي الأورام.</p> <p>قد تكون مدة المواعيد الطبية قصيرة، لذا ينبغي الاستعداد جيدًا لها. إليك بعض المعلومات لمساعدتك على الاستعداد للزيارة.</p> </section> <section> <title>الإجراءات التي يمكنك اتخاذها</title> <p>عند تحديد موعد طبي، استفسر عما يجب فعله قبل الموعد مثل الصيام قبل إجراء فحص معين. جهّز قائمة بما يلي:</p> <ul> <li> <b>الأعراض</b> بما في ذلك الأعراض التي لا تبدو ذات صلة بالسبب الذي حددت من أجله الموعد الطبي.</li> <li> <b>المعلومات الشخصية الأساسية</b> وتتضمن تغيرات الحياة التي طرأت مؤخرًا والسيرة المرَضية العائلية.</li> <li> <b>جميع الأدوية أو الفيتامينات أو المكمّلات الغذائية الأخرى</b> التي تأخذها، بما في ذلك الجرعات.</li> <li> <b>الأسئلة التي يمكنك طرحها</b> على اختصاصي الرعاية الصحية.</li> </ul> <p>من الأسئلة الأساسية التي يمكنك طرحها على اختصاصي الرعاية الصحية بخصوص الساركوما الشبيهة بالظهارية:</p> <ul> <li>هل أنا مصاب بالسرطان؟</li> <li>هل أحتاج إلى إجراء المزيد من الاختبارات؟</li> <li>ما الخيارات العلاجية المتاحة لي؟</li> <li>ما المخاطر المحتملة لهذه الخيارات العلاجية؟</li> <li>هل أي من هذه العلاجات فعال في الشفاء من السرطان؟</li> <li>هل يمكنني الحصول على نسخة من تقرير المرضيات؟</li> <li>كم من الوقت يمكنني التفكير في الخيارات العلاجية المتاحة لي؟</li> <li>هل هناك كتيبات أو مطبوعات أخرى يُمكنني أخذُها معي؟ ما المواقع الإلكترونية التي تنصحني بتصفحها؟</li> <li>ماذا سيحدث إذا اخترت عدم تلقي علاج؟</li> </ul> <p>لا تتردد في طرح أسئلة أخرى.</p> </section> <section> <title>ما الذي يمكنك توقعه من الطبيب</title> <p>من المرجح أن يسألك الطبيب عدة أسئلة، مثل:</p> <ul> <li>متى بدأت الأعراض في الظهور؟</li> <li>هل الأعراض مستمرة أم متقطعة؟</li> <li>ما مدى سوء الأعراض التي تشعر بها؟</li> <li>ما الذي يُحسّن الأعراض، إن وُجد؟</li> <li>ما الذي يؤدي إلى تفاقم الأعراض التي تشعر بها، إن وُجد؟</li> </ul> </section> </conbody> </hecsConcept> <hecsReference contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/References" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-04-25T05:00:00.000-05:00" workId="did:mcid:GakydDpX91FmaTUr9xt6aL:2026-10-09" xml:lang="ar"> <title>references epithelioid sarcoma</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-references">المَراجع</titleSimple> </titlealts> <prolog> <footnotes> <fn>Goldblum JR, et al. Other malignant soft tissue tumors, including those of uncertain type. In: Enzinger and Weiss's Soft Tissue Tumors. 7th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Jan. 5, 2023.</fn> <fn>Schuetze SM, et al. Uncommon sarcoma subtypes. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 5, 2023.</fn> <fn>Sarcomas, soft tissue — Introduction. Cancer.Net. https://www.cancer.net/cancer-types/sarcoma/view-all. Accessed Jan. 5, 2023.</fn> <fn>Soft tissue sarcoma. National Comprehensive Cancer Network. https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-detail?category=1&amp;id=1464. Accessed Dec. 20, 2024.</fn> <fn>Meissner M, et al. Pharmacotherapeutic strategies for epithelioid sarcoma: Are we any closer to a non-surgical cure? Expert Opinion on Pharmacotherapy. 2023; doi:10.1080/14656566.2023.2224500.</fn> <fn>Gounder M, et al. Tazemetostat in advanced epithelioid sarcoma with loss of INI1/SMARCB1: An international, open-label, phase 2 basket study. The Lancet Oncology. 2020; doi:10.1016/s1470-2045(20)30451-4.</fn> </footnotes> </prolog> </hecsReference> <metadata> <hasPoCID>CON-20380728</hasPoCID> <primaryIdentifier>did:mcid:BWK7xSzf7JmSxirDGsiv4R:1.15</primaryIdentifier> <workId>did:mcid:EvpnmF6wQ3estHYm9VHizt:2026-10-09</workId> <language>ar</language> <publicationStatus>Done</publicationStatus> <issuedOn>2018-01-18T06:00:00.000-06:00</issuedOn> <reissuedOn>2026-10-07T00:00:00.000-05:00</reissuedOn> <mapPath>/content/dam/hecs-ccms/ar/HIL/conditions/d-f/epithelioid-sarcoma/epithelioid-sarcoma.ditamap</mapPath> <manifestationID>did:mcid:6FJ9AUiGcR3dqKftTu6cPW:2026-10-13-0536</manifestationID> <seoDescription>عادةً يصيب هذا النوع النادر والبطيء النمو من سرطان الأنسجة الرخوة المراهقين واليافعين. ويبدأ غالبًا في اليد أو الرسغ أو الذراع أو الساق.</seoDescription> <seoUrlKeyword>epithelioid-sarcoma</seoUrlKeyword> <policy>did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB</policy> <reviewedOn>2025-01-17T04:00:00.000-06:00</reviewedOn> <contentType>http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/GeneralAudienceConditionGuide</contentType> <seoTitle/> <hideAppointmentButton>false</hideAppointmentButton> <hideThirdPartyAds>false</hideThirdPartyAds> <index>true</index> </metadata> </merged>