Fracturas (huesos rotos): primeros auxilios

Una fractura es un hueso roto. Necesita atención médica. Si el hueso roto es consecuencia de un traumatismo o una lesión importante, llame al 911 o al número local de emergencias.

También pide ayuda de emergencia en los siguientes casos:

• La persona con el hueso roto no responde, no respira o no se mueve. Llame al 911. Luego, comience a hacer reanimación cardiopulmonar si no hay respiración ni latidos cardíacos.
• Hay sangrado abundante.
• Hasta la presión o el movimiento suaves causan dolor.
• La extremidad o la articulación están deformadas.
• El hueso traspasó la piel y sobresale.
• El dedo del pie de la pierna lesionada o el dedo de la mano del brazo lesionado están entumecidos o tienen la punta decolorada.
• Sospecha que hay un hueso roto en el cuello, en la cabeza o en la espalda.

Para evitar que la herida empeore, no mueva a la persona a menos que deba hacerlo. Siga inmediatamente estos pasos mientras espera que llegue la asistencia médica:

• Detén cualquier hemorragia. Aplique presión sobre la herida con una venda estéril, un paño limpio o una prenda de vestir limpia.
• Evite mover la zona de la herida. No intente acomodar el hueso ni empujar hacia dentro un hueso que sobresale. Si recibió capacitación sobre cómo poner una férula y no hay asistencia médica disponible de inmediato, coloque una férula en la zona por encima y por debajo del lugar de las fracturas. Rellenar las férulas puede ayudar a reducir el dolor.
• Aplique compresas de hielo para limitar la hinchazón y ayudar a aliviar el dolor. No aplique hielo directamente sobre la piel. Envuelva el hielo en una toalla, en un paño o en algún otro material.
• Trate el estado de choque. Si la persona siente que se va a desmayar o respira de manera rápida y breve, acuéstela con la cabeza levemente más abajo que el torso. Si puede, elévele las piernas.