Fístulas arteriovenosas de la duramadre
    Diagnóstico y tratamiento

    15 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    Un neurólogo de Mayo Clinic conversa con una mujer sobre su diagnóstico.

    Consulta sobre neurología

    Un neurólogo de Mayo Clinic conversa con una mujer sobre su diagnóstico.

    Se realiza una resonancia magnética a una persona.

    Imágenes por resonancia magnética del cerebro

    Se realiza una resonancia magnética a una persona.

    Si tiene síntomas de fístulas arteriovenosas de la duramadre, es posible que necesite estos estudios por imágenes:

    • Angiografía por sustracción digital. Este examen es el instrumento más confiable para el diagnóstico de fístulas arteriovenosas de la duramadre. Se obtienen imágenes muy claras del flujo sanguíneo y es fundamental para definir lo siguiente:
      • Cuántas fístulas hay y dónde se encuentran.
      • La anatomía de las arterias carótidas externas y las ramificaciones entre estas y la duramadre. Estas arterias llevan la sangre al cerebro y a la cabeza.
      • La estructura de los vasos sanguíneos de la fístula.
      • Si también existe enfermedad cardiovascular.
      • Cuál es el grado de estrechamiento u obstrucción en el seno paranasal de la duramadre.
      • Si las venas afectadas están dilatadas y en qué medida.
    • Angiografía por tomografía computarizada con resolución temporal. Estas imágenes pueden ayudar al profesional de atención médica a determinar si las arterias y las venas están mal conectadas o si hay un flujo sanguíneo inusual.
    • Angiografía por resonancia magnética. Una angiografía por resonancia magnética es un tipo especial de resonancia magnética que se usa para ver cómo fluye la sangre a través del cerebro. Se puede usar un tinte durante una angiografía por resonancia magnética para resaltar los vasos sanguíneos y crear imágenes más detalladas.
    • Imágenes por resonancia magnética. Las imágenes por resonancia magnética pueden revelar la forma de una fístula arteriovenosa de la duramadre. Una resonancia magnética también puede detectar hemorragias muy pequeñas. La prueba puede determinar el impacto de cualquier estructura irregular de los vasos sanguíneos.
    • Exploraciones por tomografía computarizada. Estas pruebas pueden mostrar la acumulación de líquido producida por el aumento de la presión arterial en el cerebro. También pueden mostrar una hemorragia real, que puede deberse a una fístula arteriovenosa de la duramadre.

    Tratamiento

    Neurocirujanos de Mayo Clinic revisan opciones quirúrgicas para una fístula arteriovenosa dural

    Neurocirugía de las fístulas arteriovenosas durales

    Los neurocirujanos de Mayo Clinic revisan las opciones quirúrgicas para una fístula arteriovenosa dural.

    El tratamiento de la fístula arteriovenosa de la duramadre consiste en un procedimiento que permite bloquear o desconectar la fístula.

    Cirugía para la fístula arteriovenosa de la duramadre

    Entre los procedimientos que pueden tratar esta afección, se incluyen los siguientes:

    • Procedimientos endovasculares. En un procedimiento endovascular, se introduce una vía larga y fina, que es un catéter, en un vaso sanguíneo de la pierna o la ingle. Este se guía a través de los vasos sanguíneos hasta llegar a la fístula arteriovenosa de la duramadre mediante radiografías. El catéter libera espirales o una sustancia similar al pegamento para bloquear la conexión anormal en los vasos sanguíneos.
    • Radiocirugía estereotáctica. En la radiocirugía estereotáctica, la radiación enfocada con precisión bloquea la conexión anormal en los vasos sanguíneos. Esto hace que los vasos sanguíneos de la fístula se cierren y destruyan la fístula. En la radiocirugía estereotáctica se pueden usar distintos tipos de tecnología. Entre ellos, se incluyen el acelerador lineal, el bisturí de rayos gamma, CyberKnife y la terapia con rayo de protones.
    • Cirugía para la fístula arteriovenosa de la duramadre. Si un procedimiento endovascular o una radiocirugía estereotáctica no son opciones para usted, es posible que necesite una cirugía para la fístula arteriovenosa de la duramadre. Es posible que la cirugía se haga con el fin de desconectar la fístula arteriovenosa de la duramadre o cortar el suministro de sangre y extraer la fístula.

    A veces, se recomienda una combinación de cirugías. Por ejemplo, la embolización endovascular puede llevarse a cabo poco tiempo después de la radiocirugía. Esto puede ayudar a acelerar el alivio de los síntomas y proporcionar resultados a largo plazo.

    Preparación para la cita médica

    Lo que puede hacer

    • Lleve un calendario detallado de los síntomas. Cada vez que aparezca un síntoma, anote la fecha y hora, qué sintió y el tiempo que duró.
    • Anote información personal crucial, como episodios importantes de estrés o cambios recientes en su vida.
    • Haga una lista de todos los medicamentos, las vitaminas o los suplementos que toma y las dosis.
    • Pida a un familiar o a un amigo que lo acompañe. A veces, puede ser difícil recordar toda la información que se le proporciona durante una cita médica. Tal vez la persona que lo acompañe recuerde información que usted pasó por alto o que olvidó.
    • Lleve con usted a la cita cualquier exploración cerebral reciente en un CD. Además, si tuvo convulsiones, es posible que el profesional de atención médica quiera hacerle preguntas a una persona que haya estado con usted en ese momento. Es común que no sea consciente de todo lo que sucede cuando tiene una convulsión.

    Escriba las preguntas que quiera hacer al médico

    Preparar una lista de preguntas lo ayudará a sacar el mayor provecho durante la cita médica. Organice las preguntas de la más a la menos importante en caso de que se acabe el tiempo. Estos son algunos ejemplos de preguntas:

    • ¿Dónde está ubicada la fístula?
    • ¿Necesitaré pruebas de seguimiento?
    • Si es así, ¿con qué frecuencia haré un seguimiento con usted?
    • ¿Cuánto tiempo cree que durará la cirugía?
    • ¿Cuánto tiempo suele tomar la recuperación de la cirugía?
    • ¿Cuánto tiempo se extenderá mi hospitalización?
    • ¿Cuántas fístulas arteriovenosas de la duramadre ha visto y cuántas ha tratado?
    • ¿Cuenta su institución con una práctica de especialidad cerebrovascular?

    Además de las preguntas que preparó, no dude en hacer preguntas cada vez que no entienda algo durante la cita médica.

    Lo que puede esperar del médico

    Es probable que el profesional de atención médica le haga varias preguntas:

    • ¿Cuándo comenzó a tener síntomas? Por ejemplo, ¿ha tenido problemas de audición o visión, convulsiones, problemas de habla, parálisis u otros síntomas?
    • ¿Aparecen y desaparecen los síntomas, o son constantes?
    • ¿Parecen las convulsiones desencadenarse a causa de determinados eventos o situaciones?

    ¿Qué puede hacer mientras tanto?

    Determinadas afecciones y actividades pueden desencadenar convulsiones, por lo que se recomienda lo siguiente:

    • No beba cantidades excesivas de alcohol.
    • No consuma nicotina.
    • Duerma lo suficiente.
    • Reduzca el estrés.
    1. Bhutada AS, et al. Co-occurrence of dural arteriovenous fistula and meningioma: A rare case of systematic review. 2023; doi:10.1016/j.wnsx.2023.100217.
    2. Azab MA, et al. Update on management of dural arteriovenous fistulas. Journal of Rare Diseases and Orphan Drugs. 2022; doi:10.36013/jrdod.v3i.102.
    3. Abdalkader M, et al. Intracranial dural arteriovenous fistulas. Seminars in Neurology. 2023; doi:10.1055/s-0043-1771453.
    4. Eisen A. Disorders affecting the spinal cord. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 28, 2023.
    5. Guniganti R, et al. Consortium for dural arteriovenous fistula outcomes research (CONDOR): Rationale, design and initial characterization of patient cohort. Journal of Neurosurgery. 2021; doi:10.3171/2021.1.JNS202790.
    6. Sabayan B, et al. Central nervous system vascular malformations: A clinical review. Annals of Clinical and Translational Neurology. 2021; doi:10.1002/acn3.51277.
    7. Goutnik M, et al. Review of spinal dural arteriovenous fistulas: Challenges, diagnostics, management and pathophysiology. Cell Signaling. 2023; doi:10.46439/signaling.1.002.
    8. Wang P, et al. Dural arteriovenous fistula with spinal dural arteriovenous fistula: A case report and review of the literature. Journal of Medical Case Reports. 2023; doi:10.1186/s13256-023-04170-y.
    9. Winn HR, ed. Treatment of other intracranial dural arteriovenous fistulas. In: Youmans and Winn Neurological Surgery. 8th ed. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 28, 2023.
    10. Vanderah TW, et al. Meningeal coverings of the brain and spinal cord. In: Nolte's the Human Brain. 8th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 4, 2023.
    11. Corbeli I, et al. Dural arteriovenous fistulas and headache features: An observational study. The Journal of Headache and Pain. 2020; doi:10.1186/s10194-020-1073-1.
    12. Jankovic J, et al., eds. Principles of neuroendovascular therapy. In: Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice. 8th ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 28, 2023.
    13. Cannizzaro D, et al. Changing clinical and therapeutic trends in tentorial dural arteriovenous fistulas: A systematic review. American Journal of Neuroradiology. 2015; doi:10.3174/ajnr.A4394.
    14. Reynolds MR, et al. Intracranial dural arteriovenous fistulae. Stroke. 2017; doi:10.1161/STROKEAHA.116.012784.
    15. Grotta JC, et al., eds. Arteriovenous malformations and other vascular anomalies. In: Stroke: Pathophysiology, Diagnosis, and Management. 7th ed. Elsevier, 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 28, 2023.
    16. Peper C, et al. Giant dural arteriovenous fistula in an infant. Anatomy & Cell Biology. 2021; doi:10.5115/acb.21.083.
    17. AskMayoExpert. Cerebral vascular malformations. Mayo Clinic; 2025.
    18. Kellerman RD, et al. Intracerebral hemorrhage. In: Conn's Current Therapy 2023. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 30, 2023.
    19. Tu R, et al. Dural arteriovenous fistula and sinus thrombosis presenting as parkinsonism and dementia: A case report with literature review. Frontiers in Neurology. 2024; doi:10.3389/fneur.2024.1336593.
    20. Pulsatile tinnitus. Dorland's Medical Dictionary Online. https://www.dorlandsonline.com. Accessed Dec. 4, 2023.
    21. Ami TR. Allscripts EPSi. Mayo Clinic. Dec. 21, 2023.
    22. Babici D, et al. Surgical treatment of dural arteriovenous fistula: A case report and literature review. Cureus. 2021; doi:10.7759/cureus.18995.
    23. Winn HR, ed. Radiosurgery for intracranial vascular malformations. In: Youmans and Winn Neurological Surgery. 8th ed. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 20, 2025.
    24. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. Oct. 10, 2025.

    CON-20309677

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?