Herpes labial
    Diagnóstico y tratamiento

    29 de agosto de 2026

    Diagnóstico

    Generalmente, el profesional de atención médica puede diagnosticar el herpes labial con solo mirarlo. Para confirmar el diagnóstico, el profesional de atención médica podría tomar una muestra de la ampolla para analizarla en un laboratorio.

    Tratamiento

    El herpes labial suele desaparecer sin tratamiento en un plazo de 2 a 4 semanas. El médico puede recetarle medicamentos antivirales para acelerar el proceso de recuperación. Los siguientes son algunos ejemplos:

    • Aciclovir (Zovirax).
    • Valaciclovir (Valtrex).
    • Famciclovir.
    • Penciclovir (Denavir).

    Algunos de estos productos son pastillas. Otros son cremas para aplicar en las llagas varias veces al día. En general, las pastillas funcionan mejor que las cremas. En el caso de infecciones muy graves, se pueden inyectar medicamentos antivirales.

    Medicina alternativa

    Los estudios sobre la utilidad de la medicina alternativa en el tratamiento del herpes labial han obtenido resultados dispares. Entre los métodos que se utilizan para tratar el herpes labial, se incluyen los siguientes:

    • Lisina. La lisina, que es un aminoácido, está disponible como suplemento oral o crema.
    • Ruibarbo y salvia. Una crema que combina ruibarbo y salvia puede ser casi tan eficaz como una crema de aciclovir (Zovirax).
    • Reducción del estrés. Si el herpes labial se debe al estrés, puede probar con técnicas de relajación. Por ejemplo, ejercicios de respiración profunda y meditación.
    • Propóleos. Están disponibles en forma de ungüento al 3 %. Cuando se aplican en las primeras etapas y con frecuencia, pueden reducir la duración del brote. Este producto también se conoce como cera de abeja sintética.

    Autocuidado

    El ungüento para el herpes labial, docosanol (Abreva), puede acortar el tiempo de recuperación. Ante el primer indicio de síntomas, aplíquelo sobre la piel afectada como se indica en el envase. Use un hisopo con punta de algodón para aplicar el medicamento en el herpes labial. Esto ayuda a prevenir que las llagas se extiendan a otras partes del cuerpo.

    ¿Cómo aliviar la incomodidad de un herpes labial?

    • Pruebe otros remedios para el herpes labial. Algunos productos de venta libre tienen un agente desecante, como el alcohol, que puede acelerar la cicatrización.
    • Use cremas y bálsamos labiales. Protéjase los labios del sol con una crema de óxido de cinc o un bálsamo labial con bloqueador solar. Si tiene los labios secos, use una crema humectante.
    • Aplique una compresa. Un paño húmedo y frío puede aliviar los síntomas y ayudar a eliminar las costras. También puede utilizar un paño tibio sobre las ampollas para aliviar el dolor.
    • Descanse y pruebe con analgésicos. Tome medicamentos de venta libre si tiene fiebre o el herpes labial es doloroso. Las cremas con lidocaína o benzocaína pueden aliviar el dolor.

    Preparación para la cita médica

    El herpes labial suele desaparecer sin tratamiento en un plazo de 2 a 4 semanas. Solicite una cita con el profesional principal de atención médica si el herpes labial:

    • No sana o sea muy extenso.
    • Reaparece con frecuencia.
    • Va acompañado de dolor o sensación como de arenilla en los ojos.

    Lo que puede hacer

    Antes de la cita médica, es aconsejable que escriba una lista con las respuestas a las siguientes preguntas:

    • ¿Alguna vez tuvo estos síntomas antes?
    • ¿Tiene antecedentes médicos de problemas en la piel?
    • ¿Qué medicamentos y suplementos toma habitualmente?

    A continuación, encontrará algunas preguntas básicas para hacerle al profesional de atención médica sobre el herpes labial.

    • ¿Tengo un herpes labial?
    • ¿Se puede tratar? ¿Qué tratamiento recomienda?
    • ¿Qué medidas de cuidado personal podría tomar para aliviar mis síntomas?
    • ¿Puedo contagiar la enfermedad a otras personas? ¿Durante cuánto tiempo?
    • ¿Cómo reduzco el riesgo de contagiar esta enfermedad a otras personas?
    • ¿Cuándo puedo esperar que los síntomas presenten mejoría?
    • ¿Tengo riesgo de tener complicaciones por esta afección?
    • ¿Qué puedo hacer para evitar que me vuelva a salir una ampolla?

    Lo que puede esperar del médico

    Es probable que el profesional de atención médica le haga algunas preguntas. Estar preparado para responderlas le permitirá reservar tiempo para analizar cualquier tema sobre el que quiera hablar en profundidad. Es posible que el profesional de atención médica le pregunte lo siguiente:

    • ¿Notó que iba a tener un herpes labial antes de que fuera visible?
    • ¿Incluyen sus síntomas dolor o sensación como de arenilla en los ojos?
    • ¿Hay algo que parece desencadenar los síntomas?
    • ¿Ha sido tratado por herpes labial en el pasado? De ser así, ¿qué tratamiento resultó más eficaz?
    • ¿Últimamente ha tenido estrés o cambios importantes en su vida?
    • ¿Está cursando un embarazo?
    • ¿Hacen su trabajo o la vida en su casa que esté en contacto con bebés o con personas que tienen enfermedades importantes?
    1. AskMayoExpert. Cold sores (herpes simplex infection). Mayo Clinic; 2019.
    2. Dinulos JGH. Warts, herpes simplex, and other viral infections. In: Habif's Clinical Dermatology. 7th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed April 7, 2020.
    3. Herpes simplex. American Academy of Dermatology. https://www.aad.org/public/diseases/a-z/herpes-simplex-overview. Accessed April 7, 2020.
    4. Ferri FF, et al., eds. Herpes simplex. In: Ferri's Fast Facts in Dermatology: A Practical Guide to Skin Diseases and Disorders. 2nd ed. Elsevier; 2019. https://www.clinicalkey.com. Accessed April 7, 2020.
    5. Kermott CA, et al., eds. Canker sores. In: Mayo Clinic Book of Home Remedies. 2nd ed. Time; 2017.
    6. Kermott CA, et al., eds. Cold sores. In: Mayo Clinic Book of Home Remedies. 2nd ed. Time; 2017.
    7. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. April 6, 2015.
    8. Lemon balm. Natural Medicines. https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/. Accessed April 8, 2020.
    9. Lysine. Natural Medicines. https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/. Accessed April 8, 2020.
    10. Rhubarb. Natural Medicines. https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/. Accessed April 8, 2020.
    11. Propolis. Natural Medicines. https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/. Accessed April 8, 2020.
    12. Bauer BA, ed. Making wellness the focus of care. In: Mayo Clinic Guide to Integrative Medicine. Time; 2017.
    13. Klein RS. Treatment of herpes simplex virus type 1 infection in immunocompetent patients. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed April 8, 2020.
    14. Hargitai IA. Painful oral lesions. Dental Clinics of North America. 2018; doi.10.1016/j.cden.2018.06.002.

    CON-20370997

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?