Barb Rockenbach: El codo se usa en casi todo lo que se hace, pero uno no se da cuenta.

Vivien Williams: Barb Rockenbach no se percató de ello hasta que la artritis reumatoide le dañó el codo derecho. Tenía mucho dolor y era difícil hacer tareas cotidianas como ir de compras.

Barb Rockenbach: No podía levantar nada pesado.

Vivien Williams: Como no podía extender el brazo, solo usaba el izquierdo.

Barb Rockenbach: Si tenía esta mano ocupada, habría hecho esto.

Vivien Williams: Barb vivió con dolor todo lo que pudo, pero llegó un momento en que fue mucho peor.

Dr. Scott P. Steinmann: ¿Cómo va todo?

Barb Rockenbach: Bien.

Vivien Williams: Barb acudió a Mayo Clinic, donde el cirujano ortopédico Dr. Scott Steinmann le dijo que un reemplazo del codo podría beneficiarle.

Dr. Scott P. Steinmann: Cuando se reemplaza la articulación, alivia mucho el dolor y el movimiento es realmente muy bueno después.

Vivien Williams: En la operación, el Dr. Steinmann extrae la articulación enferma y dañada. Luego, reemplaza esos huesos con dos implantes metálicos que funcionan como una nueva articulación del codo.

Dr. Scott P. Steinmann: Se ve bien.

Vivien Williams: El Dr. Steinmann le reemplazó el codo a Barb hace varios meses.

Barb Rockenbach: No me duele el codo.

Vivien Williams: El Dr. Steinmann dice que los reemplazos de codo permiten a gente como Barb realizar tareas simples, por ejemplo, sacar una jarra de leche del refrigerador. Pero el reemplazo no permite levantar pesas ni practicar deportes como el tenis. Barb está encantada de no sentir dolor y poder usar su brazo.

Barb Rockenbach: Ahora puedo levantarlo y meterlo aquí.

Vivien Williams: Para Medical Edge, soy Vivien Williams.

Sept. 18, 2024