Descripción general

El síndrome de Sweet es una enfermedad rara de la piel. Sus principales signos incluyen fiebre y lesiones dolorosas en la piel que aparecen mayormente en los brazos, en el cuello, en la cabeza y en el tronco.

No se conoce la causa exacta del síndrome de Sweet. En algunas personas, el desencadenante es una infección, una enfermedad o ciertos medicamentos. El síndrome de Sweet también puede aparecer con algunos tipos de cáncer.

El tratamiento más frecuente para el síndrome de Sweet son las píldoras de corticoesteroides, como la prednisona. Los signos y síntomas a menudo desaparecen unos pocos días después de empezar el tratamiento, pero vuelven a aparecer con frecuencia.

Síntomas

El principal signo del síndrome de Sweet son pequeñas protuberancias rojas en los brazos, el cuello, la cabeza o el tronco. A menudo, aparecen de forma abrupta después de una fiebre o infección respiratoria de las vías superiores. Las protuberancias crecen rápidamente y se propagan en racimos dolorosos de hasta una pulgada (2,5 centímetros) aproximadamente de diámetro.

Cuándo consultar con el médico

Si desarrollas un sarpullido doloroso y rojo que crece rápidamente, consulta con el médico para determinar el tratamiento adecuado.

When to see a doctor

See your doctor if you develop a painful, red rash that quickly grows in size.

Causas

En la mayoría de los casos, no se conoce la causa del síndrome de Sweet. El síndrome de Sweet a veces se asocia con el cáncer, con mayor frecuencia la leucemia.

En ocasiones, este trastorno puede estar relacionado con un tumor sólido, como el cáncer de mama o de colon. El síndrome de Sweet también puede presentarse como una reacción a un medicamento, en la mayoría de los casos a un tipo de medicamento que estimula la producción de glóbulos blancos.

Factores de riesgo

El síndrome de Sweet es poco frecuente, pero existen ciertos factores que aumentan el riesgo de padecerlo, incluidos los siguientes:

  • Sexo. En general, es más probable que el síndrome de Sweet se presente en mujeres que en varones.
  • Edad. A pesar de que el síndrome de Sweet puede desarrollarse en adultos mayores e incluso en bebés, la enfermedad afecta, principalmente, a personas que tengan entre 30 y 60 años de edad.
  • Cáncer. A veces, el síndrome de Sweet está asociado con el cáncer, con mayor frecuencia, con la leucemia. En algunas ocasiones, el síndrome de Sweet puede estar asociado con un tumor sólido, como cáncer de mama o colon.
  • Otros problemas de salud. Es posible que el síndrome de Sweet siga a una infección de las vías respiratorias superiores, y muchas personas informan síntomas parecidos a los de la gripe antes de la aparición de la erupción cutánea. El síndrome de Sweet también puede estar asociado con una enfermedad intestinal inflamatoria.
  • Embarazo. Algunas mujeres desarrollan el síndrome de Sweet durante el embarazo.
  • Sensibilidad a los medicamentos. El síndrome de Sweet puede ser resultado de una sensibilidad a algún medicamento. Los medicamentos vinculados al síndrome de Sweet incluyen la azatioprina (Azasan, Imuran), el factor estimulante de colonias de granulocitos, determinados antibióticos y algunos medicamentos antiinflamatorios no esteroides.

Complicaciones

Existe un riesgo de infección de las lesiones de la piel. Sigue las recomendaciones de tu médico para cuidar la piel afectada.

En los casos en los que el síndrome de Sweet está asociado al cáncer, las erupciones o lesiones pueden ser el primer signo de aparición o recaída del cáncer.

Nov. 21, 2018
  1. Goldsmith LA, et al., eds. Acute febrile neutrophilic dermatosis (Dermatosis neutrofílica febril aguda). En: Fitzpatrick’s Dermatology in General Medicine (Dermatología en medicina general de Fitzpatrick). 8.ª ed. Nueva York, N.Y.: The McGraw-Hill Companies; 2012. http://www.accessmedicine.com. Último acceso: 24 de septiembre de 2015.
  2. Herbert Cohen D, et al. Sweet's syndrome (Síndrome de Sweet). The Journal of Emergency Medicine (Revista de Medicina de Urgencia). 2015;49:e95.
  3. Rochet NM, et al. Sweet syndrome: Clinical presentation, associations, and response to treatment in 77 patients (Síndrome de Sweet: presentación clínica, asociaciones y respuesta al tratamiento en 77 pacientes). Journal of the American Academy of Dermatology (Revista de la Academia Americana de Dermatología). 2013;69:557.
  4. Goldman L, et al., eds. Macular, papular, vesiculobullous and pustular diseases (Enfermedades maculares, papulosas, vesiculobulosas y pustulares). En: Goldman-Cecil Medicine (Medicina de Cecil-Goldman). 25.ª ed. Filadelfia, Pa.: Saunders Elsevier; 2016. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 24 de septiembre de 2015.
  5. Merola, JF. Sweet syndrome (acute febrile neutrophilic dermatosis): Management and prognosis (Síndrome de Sweet [dermatosis neutrofílica febril aguda]: control y pronóstico). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 24 de septiembre de 2015.
  6. Merola, JF. Sweet syndrome (acute febrile neutrophilic dermatosis): Pathogenesis, clinical manifestations and diagnosis (Síndrome de Sweet [dermatosis neutrofílica febril aguda]: patogenia, características clínicas y diagnóstico). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 24 de septiembre de 2015.
  7. Bolognia JL, et al. Neutrophilic dermatoses (Dermatosis neutrofílicas). En: Dermatology Essentials (Conceptos básicos de dermatología). Filadelfia, Pa.: Saunders Elsevier; 2014. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 29 de septiembre de 2015.
  8. Saag KG, et al. Major side effects of systemic glucocorticoids (Efectos secundarios principales de los glucocorticoides sistémicos). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 24 de septiembre de 2015.