Descripción general

El tórax en quilla es un defecto congénito poco frecuente en el que el esternón sobresale del pecho de manera anormal. Algunas veces, la deformidad no es evidente hasta después del período de crecimiento de la adolescencia.

Para la mayoría de los niños y los adolescentes, el problema principal del tórax en quilla es su aspecto. Sin embargo, algunos de ellos también tendrán dificultad para respirar, en especial, durante el ejercicio.

Mientras que la reparación quirúrgica es una opción para las personas con tórax en quilla grave, se prefiere el tratamiento con un dispositivo de inmovilización que ayuda a aplanar el pecho para los niños cuyos huesos todavía están creciendo. El dispositivo de inmovilización se utiliza hasta 23 horas al día, y los resultados pueden comenzar a observarse en unos pocos meses.

Síntomas

El síntoma principal del pectus carinatum es un esternón protuberante. A veces, la deformidad pasa inadvertida hasta el estirón de crecimiento de la adolescencia. Algunas personas también presentan dificultad para respirar, especialmente durante el ejercicio.

Tórax en quilla - atención en Mayo Clinic

Feb. 05, 2019
References
  1. Kliegman RM, et al. Skeletal diseases influencing pulmonary function (Enfermedades del esqueleto que afectan el funcionamiento pulmonar). En: Nelson Textbook of Pediatrics (Manual de pediatría de Nelson). 20.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2016. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 3 de febrero de 2017.
  2. Nuchtern JG, et al. Pectus carinatum (Tórax en quilla). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 3 de febrero de 2017.
  3. Holcomb GW, et al. Congenital chest wall deformities (Deformidades congénitas en las paredes torácicas). En: Ashcraft's Pediatric Surgery (Cirugía pediátrica de Ashcraft). 6.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2014. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 3 de febrero de 2017.
  4. AskMayoExpert. Pectus carinatum (Tórax en quilla). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2016.
  5. Moir C (opinión de un experto). Mayo Clinic. Rochester, Minn. 15 de marzo de 2017.
  6. Loftus PD, et al. Paravertebral regional blocks decrease length of stay following surgery for pectus excavatum in children (Los bloqueos paravertebrales regionales reducen la duración de la estancia hospitalaria después de la cirugía del tórax en embudo en los niños). Journal of Pediatric Surgery (Revista de Cirugía Pediátrica). 2016;51:149.
  7. Brown AY. Allscripts EPSi. Mayo Clinic, Rochester, Minn. 30 de enero de 2017.
  8. Gibreel W, et al. Minimally invasive repairs of pectus excavatum: Surgical outcomes, quality of life and predictors of reoperation (Reparaciones mínimamente invasivas del tórax en embudo: resultados quirúrgicos, calidad de vida y factores pronósticos de la reintervención). Journal of the American College of Surgeons (Revista del Colegio Estadounidense de Cirujanos). 2016;222:245.