Descripción general

La osteoporosis hace que los huesos se debiliten y se vuelvan frágiles, en tal medida que una caída o hasta una leve tensión, como agacharse o toser, pueden causar una fractura. Las fracturas por osteoporosis ocurren con mayor frecuencia en la cadera, en la muñeca o en la columna vertebral.

El hueso es tejido vivo que constantemente se descompone y se reemplaza. La osteoporosis ocurre cuando la generación de hueso nuevo es más lenta que la pérdida de hueso viejo.

La osteoporosis afecta a hombres y mujeres de todas las razas, pero las mujeres de piel blanca y las asiáticas, especialmente las mujeres mayores posmenopáusicas, son las que tienen mayor riesgo. Los medicamentos, la alimentación saludable y el ejercicio que soporta el peso corporal pueden ayudar a prevenir la pérdida ósea o a fortalecer los huesos que ya están débiles.

Síntomas

Típicamente, en las etapas iniciales de la pérdida ósea no se presentan síntomas. Pero una vez que la osteoporosis debilita tus huesos, podrías tener signos y síntomas que incluyen:

  • Dolor de espalda, causado por un hueso roto o aplastado en la columna vertebral.
  • Pérdida de estatura con el tiempo.
  • Una postura encorvada.
  • Un hueso que se rompe mucho más fácilmente de lo esperado.

Cuándo debes consultar con un médico

Es conveniente que hables con tu proveedor de atención médica sobre la osteoporosis si tuviste una menopausia temprana o si tomaste corticoides durante varios meses seguidos, o si tu padre o tu madre sufrieron una fractura de cadera.

Causas

Los huesos se encuentran en un estado constante de renovación: se desarrollan huesos nuevos y se descomponen los huesos viejos. Cuando eres joven, el desarrollo de huesos nuevos es más veloz que la descomposición de estos el cuerpo, por lo que la masa ósea aumenta. Después de los 20 años, este proceso se hace más lento y la mayoría de las personas alcanzan su masa ósea máxima a los 30 años. A medida que las personas envejecen, la masa ósea se pierde más rápido de lo que se crea.

La probabilidad de desarrollar osteoporosis depende en parte de cuánta masa ósea obtuviste en tu juventud. La masa ósea máxima es en parte hereditaria y también varía según el grupo étnico. Cuanto mayor sea tu densidad ósea máxima, más tejido óseo tendrás "de reserva" y menor será la probabilidad de que tengas osteoporosis cuando envejezcas.

Factores de riesgo

Algunos factores pueden aumentar la probabilidad de que presentes osteoporosis, por ejemplo, la edad, la raza, el estilo de vida, así como las enfermedades y los tratamientos médicos.

Riesgos inalterables

Algunos factores de riesgo de osteoporosis están fuera de tu control, incluidos los siguientes:

  • Sexo. Las mujeres son mucho más propensas a desarrollar osteoporosis que los hombres.
  • La edad. Cuanto mayor sea tu edad, mayor será el riesgo de osteoporosis.
  • Raza. Tienes mayor riesgo de padecer osteoporosis si eres blanco o de ascendencia asiática.
  • Antecedentes familiares. Tener un padre, madre o hermano con osteoporosis te pone en mayor riesgo, especialmente si tu madre o padre sufrieron fractura de cadera.
  • Tamaño del cuerpo. Los hombres y las mujeres que tienen estructuras corporales pequeñas tienden a correr un riesgo más alto debido a que podrían tener menos masa ósea para utilizar a medida que envejecen.

Niveles hormonales

La osteoporosis es más frecuente en personas que tienen demasiada o muy poca cantidad de ciertas hormonas en el cuerpo. Por ejemplo:

  • Hormonas sexuales. Los niveles bajos de hormonas sexuales tienden a debilitar los huesos. La disminución de los niveles de estrógeno en las mujeres menopáusicas es uno de los mayores factores de riesgo para el desarrollo de la osteoporosis. Los tratamientos contra el cáncer de próstata que reducen los niveles de testosterona en los hombres y los tratamientos contra el cáncer mamario que reducen los niveles de estrógeno en las mujeres podrían acelerar la pérdida ósea.
  • Problemas de tiroides. Los niveles altos de hormona tiroidea pueden causar pérdida ósea. Esto puede ocurrir si la tiroides es hiperactiva o si tomas demasiados medicamentos con hormonas tiroideas para tratar una baja actividad de la tiroides.
  • Otras glándulas. La osteoporosis también se asocia con la hiperactividad de las glándulas paratiroides y de las suprarrenales.

Factores alimenticios

La osteoporosis es más probable que ocurra en personas que tienen lo siguiente:

  • Bajo consumo de calcio. La falta de calcio a lo largo de la vida juega un papel importante en el desarrollo de la osteoporosis. Una dieta baja en calcio contribuye a la disminución de la densidad ósea, la pérdida ósea temprana y un mayor riesgo de fracturas.
  • Trastornos de la alimentación. La restricción extrema de la ingesta de alimentos y el bajo peso debilitan los huesos tanto en hombres como en mujeres.
  • Cirugía gastrointestinal. La cirugía para reducir el tamaño del estómago o para extirpar parte del intestino limita la cantidad de superficie disponible para absorber nutrientes, entre ellos el calcio. Estas cirugías incluyen aquellas para ayudarte a perder peso y para otros trastornos gastrointestinales.

Medicamentos esteroides y de otro tipo.

El uso a largo plazo de medicamentos corticoides orales o inyectados, como la prednisona o la cortisona, interfiere con el proceso de reconstrucción del hueso. La osteoporosis también está asociada con medicamentos utilizados para combatir o prevenir lo siguiente:

  • Convulsiones.
  • Reflujo gástrico.
  • Cáncer.
  • Rechazo de un trasplante.

Problemas médicos.

El riesgo de osteoporosis es mayor en personas que tienen ciertos problemas médicos, como los siguientes:

  • Enfermedad celíaca.
  • Enfermedad inflamatoria intestinal.
  • Enfermedades renales o hepáticas.
  • Cáncer.
  • Mieloma múltiple.
  • Artritis reumatoide.

Opciones de estilo de vida

Algunos malos hábitos pueden aumentar el riesgo de osteoporosis. Por ejemplo:

  • Estilo de vida sedentario. Las personas que pasan mucho tiempo sentadas tienen un mayor riesgo de presentar osteoporosis que las que son más activas. Cualquier ejercicio en el que se soporte el peso corporal y toda actividad que promueva el equilibrio y la buena postura son beneficiosos para los huesos, pero caminar, correr, saltar, bailar y levantar pesas parece ser particularmente provechoso.
  • Consumo excesivo de alcohol. El consumo regular de más de dos bebidas alcohólicas al día aumenta el riesgo de osteoporosis.
  • Consumo de tabaco. El papel exacto que desempeña el tabaco en la osteoporosis no está claro, pero se ha demostrado que su consumo debilita los huesos.

Complicaciones

Las fracturas óseas, sobre todo de columna vertebral o cadera, son las complicaciones más graves de la osteoporosis. Las fracturas de cadera a menudo se deben a una caída y pueden derivar en una discapacidad e incluso un mayor riesgo de muerte dentro del primer año después de la lesión.

En algunos casos, pueden producirse fracturas de huesos de la columna vertebral aunque no te hayas caído. Los huesos que conforman la columna vertebral, conocidas como vértebras, pueden debilitarse hasta el punto de aplastarse, lo que producirá dolor de espalda, pérdida de estatura y una postura encorvada.

Prevención

Mantener saludables los huesos Keep your bones healthy (Spanish)

Aunque casi todas las personas perderán masa ósea a lo largo de su vida, existen varias medidas que se pueden tomar para mantener sanos los huesos.

Dr. Matthew T. Drake: Bienvenido a Mayo Clinic. Soy el Dr. Matthew Drake. Trabajo como médico en la Clínica de Endocrinología y atiendo pacientes con problemas del esqueleto. La pérdida ósea se presenta con la edad tanto en hombres como en mujeres, pero también puede deberse a otras razones, como medicamentos o factores del estilo de vida. Aunque a lo largo de la vida, casi todos perderemos densidad ósea, hay varias cosas sencillas que ayudan a mantener fuerte el esqueleto y a limitar el riesgo de sufrir fracturas.

En los próximos minutos, revisaremos algunas maneras de mejorar al máximo la salud ósea. Ejemplos: tomar buenas decisiones para reducir el riesgo de sufrir una caída. Emplear una buena técnica para levantar objetos a fin de evitar una fractura de espalda. Mantenerse dinámico y hacer con regularidad actividades que requieren soportar el peso del cuerpo, como caminar. Asegurarse de consumir suficiente calcio y vitamina D. Aparte de estos factores importantes que uno mismo puede controlar, tú y tu proveedor de atención médica quizás decidan que lo mejor es tomar un medicamento para reducir el riesgo de pérdida ósea y fracturas. Puedes hablar con el proveedor de atención médica sobre esta pregunta y otras durante la cita. Hay que recordar que para todos los adultos, es importante mantener los huesos sanos y evitar fracturas. Esperamos que la información que veas en los próximos minutos te ayude a comprender mejor tu propia salud ósea y cómo prevenir fracturas en el futuro.

Mujer: La pérdida ósea se presenta con la edad en todos los adultos. Esto puede llevar a osteopenia o pérdida moderada de masa ósea, y a osteoporosis o pérdida grave de masa ósea. En ambas afecciones, los huesos se vuelven más finos y porosos debido a la pérdida de los minerales que allí se almacenan.

La osteopenia y la osteoporosis suelen ser indoloras hasta que un hueso se quiebra o fractura. Estas fracturas generalmente ocurren en la columna vertebral, la cadera o la muñeca, aunque también pueden suceder en otros huesos. Sin tratamiento médico, los hombres y las mujeres mayores de 50 años pierden anualmente entre el 1 y el 3 por ciento de su masa ósea. A medida que la fuerza o densidad de los huesos disminuye, aumenta la probabilidad de presentar osteoporosis o sufrir fracturas.

La osteoporosis se desarrolla a través de los años. A medida que una persona envejece, más probabilidad hay de que presente osteoporosis. La pérdida de estrógeno por la menopausia en las mujeres y los niveles más bajos de testosterona en los hombres también empeoran la pérdida ósea. Las mujeres con menopausia precoz o aquellas que se sometieron a la extirpación de los ovarios a una edad más temprana tienen una mayor probabilidad de perder más masa ósea. Algunos medicamentos, beber demasiado alcohol y fumar también pueden aumentar el riesgo.

Las personas que tomaron medicamentos perjudiciales para los huesos, que sufren de hipogonadismo, que tuvieron un trasplante o que se sometieron a una cirugía para bajar de peso son más proclives a una pérdida ósea rápida. Existen muchos otros factores de riesgo para la osteoporosis, como tener antecedentes familiares de la afección, ser de ascendencia caucásica o asiática, tener una estructura corporal pequeña o consumir poco calcio y vitamina D en la alimentación.

Para ayudar a que los huesos sean fuertes y prevenir o hacer más lenta la pérdida ósea a medida que la edad avanza, hay que concentrarse en dos cosas principales: mantener sanos los huesos y evitar fracturas. Todos podemos tomar medidas para mantener los huesos fuertes y saludables durante el transcurso de la vida. Hay que empezar hoy mismo. Las cinco cosas principales para que los huesos se mantengan sanos son: estar activo o hacer ejercicio, comer alimentos ricos en calcio, consumir suficiente vitamina D, dejar de fumar y limitar el consumo de alcohol.

El ejercicio ayuda a fortalecer los huesos, desacelerar la pérdida ósea y mejorar el estado físico. El propósito es hacer diariamente y durante 30 a 60 minutos una combinación de ejercicios que soportan el peso del cuerpo, aeróbicos, fortalecimiento muscular y sin impacto. Los ejercicios que soportan el peso del cuerpo son aquellas actividades que se hacen de pie para que los huesos sostengan el peso. Algunos ejemplos son caminar, trotar y bailar. El taichí es un buen ejemplo de ejercicio sin impacto. Consulta a tu médico cuáles son los mejores ejercicios en tu caso.

Es mejor consumir calcio a través de los alimentos que con una pastilla. Los productos lácteos, ciertas verduras verdes (espinaca, brócoli y col rizada), los jugos de fruta que están fortificados con calcio y las bebidas a base de soja contienen gran cantidad de este mineral. Por lo general, el objetivo es que la alimentación provea al menos tres porciones diarias. Si no consumes lo suficiente en tu alimentación, posiblemente debas tomar un suplemento de calcio. Los suplementos se absorben bien y suelen ser tanto baratos como fáciles de tomar. Si hay que tomar un suplemento de calcio, lo mejor es combinarlo con vitamina D.

La vitamina D es importante para absorber el calcio y mantener la salud ósea. La vitamina D normalmente se produce en la piel con suficiente exposición al sol, pero también se encuentra en algunos alimentos y suplementos vitamínicos. El proveedor de atención médica puede darte más información sobre cuánta vitamina D necesitas y qué hacer respecto a los suplementos.

Si fumas, deja de hacerlo. Fumar aumenta el riesgo para osteopenia y osteoporosis. El consumo de alcohol también puede aumentar el riesgo para osteoporosis. Limita el consumo de alcohol a no más de una bebida al día si eres mujer, y dos bebidas diarias si eres hombre.

Hay que ayudar a prevenir fracturas. Las dos cosas principales que se puede hacer son: evitar caídas y tomar medicamentos. Las caídas son el factor de riesgo número uno para una fractura. Toma medidas en tu casa para evitar caídas y mantén habitaciones y pasillos bien iluminados. No te subas a escaleras, mantén los cables eléctricos y telefónicos fuera de los pasillos y retira las alfombras dentro de lo posible.

Ten cuidado con aquellas actividades que conllevan riesgo de fractura, como levantar demasiado peso y palear nieve. Utiliza una técnica adecuada para levantar objetos y habla con tu médico respecto a tus restricciones específicas.

Varios tipos de medicamentos podrían evitar la pérdida de más densidad ósea en hasta un 5 o un 10 por ciento. Esto reduce significativamente el riesgo de fracturas. La mayoría de los medicamentos para la osteoporosis ayudan a detener la pérdida ósea. Otros medicamentos ayudan a fomentar la formación de hueso. El proveedor de atención médica puede ayudarte a decidir cuál es el mejor tratamiento para ti.

Dr. Matthew T. Drake: La osteoporosis y la osteopenia son afecciones comunes en los Estados Unidos y afectan a más de la mitad de las personas de 50 años en adelante. Generalmente, no hay síntomas hasta que se fractura un hueso o se presenta una deformidad en la columna. Piensa en cuántas personas conoces que sufrieron una fractura y cómo les afectó la vida. Las fracturas de hueso pueden prevenirse. Primero, hay que asegurarse de consumir suficiente calcio entre la alimentación y los suplementos. Para la mayoría de las personas con osteoporosis u osteopenia, esto será alrededor de 1200 miligramos.

El problema es que el promedio de la ingesta alimentaria de calcio a partir de los 50 años es la mitad de lo recomendado. Varios estudios han demostrado que el calcio combinado a diario con dosis bajas de vitamina D reduce el riesgo de fracturas y aumenta la densidad ósea.

La vitamina D también es importante para ayudar a absorber bien el calcio. La deficiencia de vitamina D es muy común, especialmente con la edad. Combinar ejercicios en los que se soporta el peso del cuerpo con otros de fortalecimiento muscular también ayuda a mantener fuertes los huesos. En algunas personas con alto riesgo, sin embargo, tomar calcio con vitamina D y hacer ejercicio no basta para prevenir fracturas. El proveedor de atención médica puede recomendar otros medicamentos además del calcio y la vitamina D.

Cuando el peligro de sufrir una fractura es lo suficientemente alto, los beneficios de los medicamentos casi siempre superan los riesgos. El proveedor de atención médica y el farmacéutico pueden revisar contigo los medicamentos que tomas. Recuerda que a medida que envejeces, el riesgo de sufrir caídas también aumenta. La mayoría de las fracturas ocurren después de una caída. ¿Sabías que el 5 por ciento de las caídas derivan en una fractura, que el 10 por ciento lleva a lesiones graves y que el 30 por ciento conduce a algún tipo de lesión? No te caigas. A mis pacientes suelo decirles que cuando algo parece mala idea, probablemente lo es. ¿Necesitas realmente subirte a la escalera para retirar las hojas del canalón o puede ayudarte alguien más? ¿Debes necesariamente dejar la luz apagada para no molestar a tu marido cuando vas al baño en mitad de la noche? Asegúrate de que tu casa sea segura.

Los ejercicios para el equilibrio, como el taichí, también han demostrado prevenir caídas cuando se los hace al menos dos veces por semana. Hay que recordar que mantener sanos los huesos y evitar fracturas es importante para todos a medida que la edad avanza. Espero que esta información ayude a que tú y tus huesos se mantengan sanos en los años venideros.

Mujer: Si tienes alguna pregunta sobre esta información, habla con tu proveedor de atención médica.

La buena nutrición y el ejercicio regular son esenciales para mantener los huesos sanos durante toda la vida.

Calcio

Los hombres y mujeres que tienen entre 18 y 50 años necesitan 1000 miligramos de calcio al día. Esta cantidad diaria aumenta a 1200 miligramos cuando las mujeres cumplen los 50 años y los hombres, los 70.

Algunas fuentes buenas de calcio son las siguientes:

  • Productos lácteos con bajo contenido de grasas.
  • Verduras de hoja verde oscuro.
  • Salmón enlatado o sardinas con espinas.
  • Productos de soja, como el tofu.
  • Cereales fortificados con calcio y jugo de naranja.

Si te resulta difícil obtener suficiente calcio de la alimentación, considera tomar suplementos de calcio. Sin embargo, se asocia el consumo excesivo de calcio con los cálculos renales. Si bien todavía no está claro, algunos expertos sugieren que demasiado calcio, especialmente en suplementos, puede aumentar el riesgo de enfermedad cardíaca.

La Health and Medicine Division of the National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine (División de Salud y Medicina de las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina) recomienda que el consumo total de calcio, proveniente de la combinación entre suplementos y alimentación, no debe superar los 2000 miligramos diarios para las personas mayores de 50 años.

Vitamina D

La vitamina D mejora la capacidad del cuerpo para absorber el calcio y mejora de otras maneras la salud de los huesos. Las personas pueden obtener parte de su vitamina D gracias a la luz del sol, pero esto podría no ser una buena fuente si vives en latitudes altas, si estás recluido en casa, o si usas regularmente protector solar o evitas el sol debido al riesgo de padecer cáncer de piel.

Las fuentes de vitamina D en los alimentos incluyen aceite de hígado de bacalao, trucha y salmón. Muchos tipos de leches y cereales vienen fortificados con vitamina D.

La mayoría de las personas necesita al menos 600 unidades internacionales (UI) de vitamina D por día. A partir de los 70 años, la recomendación aumenta a 800 UI por día.

Las personas sin otras fuentes de vitamina D y especialmente con exposición limitada al sol podrían necesitar un suplemento. La mayoría de los productos multivitamínicos contienen entre 600 y 800 UI de vitamina D. Para la mayoría de las personas, es seguro obtener hasta 4000 UI de vitamina D por día.

Ejercicio

El ejercicio puede ayudarte a fortalecer los huesos y retardar la pérdida ósea. Los ejercicios pueden beneficiar tus huesos sin importar cuándo comiences a hacerlos, pero lo mejor será si comienzas a ejercitarte regularmente de joven y continúas haciéndolo durante toda la vida.

Combina ejercicios de entrenamiento de fuerza con ejercicios de levantamiento de pesas y de equilibrio. El entrenamiento de fuerza ayuda a fortalecer los músculos y los huesos de los brazos y la parte superior de la columna vertebral. Los ejercicios de soporte de peso, como caminar, trotar, correr, subir escaleras, saltar una soga, hacer esquí y practicar deportes de impacto, ayudan principalmente a los huesos de las piernas, las caderas y la parte baja de la columna vertebral. Los ejercicios de equilibrio como el taichí ayudan a reducir el riesgo de caídas, especialmente al envejecer.

Reciba nuestro boletín informativo gratuito en español

El boletín informativo de Mayo Clinic en español es gratuito y se envía semanalmente por correo electrónico con consejos de salud, recetas deliciosas, descubrimientos médicos y más. Vea un ejemplo del correo electrónico e inscríbase a continuación.

Con el fin de proporcionarle la información más relevante y útil, y de entender qué información es beneficiosa, posiblemente combinemos tanto su correo electrónico como la información sobre el uso del sitio web con otro tipo de datos que tenemos acerca de usted. Si usted es un paciente de Mayo Clinic, esto puede incluir información confidencial de salud. Si se combinan esos datos con su información médica confidencial, toda esta información se tratará como información médica confidencial y solo se usará o revelará según lo descrito en nuestro aviso sobre políticas de privacidad. En cualquier momento, puede optar por no recibir las comunicaciones de correo electrónico si presiona en el mensaje el enlace para anular la suscripción.

Feb. 24, 2024
  1. Osteoporosis overview. National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases. https://www.bones.nih.gov/health-info/bone/osteoporosis/overview. Accessed June 3, 2021.
  2. Osteoporosis. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/musculoskeletal-and-connective-tissue-disorders/osteoporosis/osteoporosis?query=osteoporosis. Accessed June 3, 2021.
  3. Kellerman RD, et al. Osteoporosis. In: Conn's Current Therapy 2021. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed June 3, 2021.
  4. Ferri FF. Osteoporosis. In: Ferri's Clinical Advisor 2021. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed June 3, 2021.
  5. Goldman L, et al., eds. Osteoporosis. In: Goldman-Cecil Medicine. 26th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed June 3, 2021.
  6. Calcium fact sheet for health professionals. Office of Dietary Supplements. https://ods.od.nih.gov/factsheets/Calcium-HealthProfessional. Accessed June 8, 2021.
  7. Vitamin D fact sheet for health professionals. Office of Dietary Supplements. https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional. Accessed June 8, 2021.
  8. Rosen HN, et al. Overview of the management of osteoporosis in postmenopausal women. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed June 3, 2021.