医学博士 Stacey Rizza(妙佑医疗国际传染病科):首先,我建议所有符合接种条件的美国公民都接种 COVID-19 疫苗。这将显著降低您感染 COVID-19 的致病病毒 SARS-CoV-2 的风险。此外,即使您意外感染,疫苗也能够大幅降低您将病毒传播给他人的风险。因此,接种疫苗无疑是人们保护自己免于在任何地方感染 SARS-CoV-2 病毒的最重要措施,尤其是在旅行期间。

人们在飞机上仍需佩戴口罩。接种疫苗、在飞机上全程戴好口罩,并遵循其他良好的卫生习惯,例如保持自己周围区域清洁,在摘下口罩吃饭之前洗手,以及遵循其他正常、健康的卫生行为。

我有幸看到了公布的数据并了解相关试验,我可以肯定地告诉大家,这些疫苗非常有效和安全,比通过直接感染病毒获得免疫力要安全得多。这些疫苗将有助于接种者长期保持健康,并消除我们所在地区的疫情。

在美国境内旅行时,已接种疫苗者不需要再接受检测,也无需隔离观察。大家唯一需要做的就是持续监测相关症状。

但还是建议大家佩戴口罩,未接种疫苗者更应如此。未接种疫苗者最好与他人保持适当距离,以便降低被其他人感染的风险。无论是在旅行后还是其他时间段,如果有人开始出现与 COVID 综合征一致的症状,例如发热、气短、咳嗽、味觉或嗅觉改变,那么就需要通过医务人员进行评估,并且可能需要接受 COVID-19 检测。目前,有美国境外旅居史的人在登机返回美国之前,应提前至少 72 小时进行 SARS-CoV-2 检测。但只要他们按规定进行检测并且结果为阴性,就不需要进一步隔离观察。

如果您的孩子尚未接种疫苗,我认为乘坐飞机仍然是安全的,当然,他们需要全程佩戴口罩。如果你们想去户外,去更开阔的地方,去没有人群聚集的地方,我认为也是非常安全的。您只需考虑你们准备在假期中做的事情即可。

若您已接种疫苗,那么乘坐飞机将是安全的,旅行也是安全的,只是您需要佩戴口罩的时间会比平时更长一些。我认为只需事先稍加考虑和计划,大家就可以安全出行。

Aug. 27, 2022