慈善合作伙伴 Helga 和 Erivan Haub 在妙佑医疗国际获取第二诊疗意见后发现了治愈的希望。
在世界上一些特别的地方，时间仿佛变得很慢。Haub 家族的人发现了其中一个地方：一个位于风河山脉脚下的工作牧场，这里是怀俄明州西部落基山脉的一个僻静区域。这个家族的人最初来自德国，现在其家族成员遍布全球，他们每年都会来这里一次。
牧场是一片生机勃勃的美国西部景象，不受遥远城市疯狂节奏的干扰。在高海拔地区，即使是夏季的早晨也令人感到无比清新。太阳从山峰上升起，使湿漉漉的草地逐渐变得温暖起来。雾气慢慢升起。但是，对于 Haub 家族来说，清晨走进这个牧场，时间仿佛停滞了。
Haub 家族的人说他们非常珍惜这些时刻。Erivan Haub 和他的妻子 Helga Haub 大约于 30 年前购买了这处财产。当时 50 多岁的这对夫妇被赋予了新的生命。
居住在德国并领导家族企业的 Erivan 被诊断出患有前列腺癌。当时医生为他做了手术，但是没有进行放射治疗。在随后的就诊中，Helga 为了丈夫的健康而再次接受了预后诊断。
“医生说他最多只有两年多的寿命，”她说道。“我几乎晕倒。我很高兴我的儿子和我在一起。”
在朋友的鼓励下，Haubs 在妙佑医疗国际寻求第二诊疗意见。Erivan 接受手术后的变化几乎是立竿见影。他接受了放射治疗，并制定了长期护理计划，以防止癌症复发或扩散。
当 Erivan 在妙佑医疗国际接受护理时，他和他的妻子发现了一些出乎意料的事情该医院最初是一个家族企业，其经营理念很像 Haub 家族企业 Tengelmann 集团的原则。
Haub 家族与妙佑医疗国际之间的关系不断向前发展，并且随着 Haub 家族对该医院及其使命有了更多的了解，他们对参与该使命也越来越感兴趣。这对夫妇成为了该医院的定期资助者，为慈善事业树立了好榜样，Haub 家族的其他家族成员也纷纷效仿。
给予希望
为了纪念 Richard F. Emslander （医学博士）和 Horst Zincke （医学博士、哲学博士），Haub 夫妇设立了两个讲席教授职位，帮助妙佑医疗国际保持传承，并通过职业发展奖来促进年轻医疗专业人员的职业发展。
Haub 夫妇 (The Haubs) 还设立了影像引导泌尿外科 Erivan K. 和 Helga Haub 家庭基金，以推进该领域的创新治疗方法。不过，也许这个家族最独特的礼物是妙佑医疗国际 Stiftung，该基金会为德国公民向妙佑医疗国际捐款以支持医学科学和研究提供了便利。这种捐赠模式代表了Haub 夫妇 (The Haubs) 在妙佑医疗国际看到的希望。
“索取是一次性的，给予是永恒的，”Helga 引用了一句古老的德国格言。这种奉献精神已经根植于 Erivan 和 Helga 的儿子 Christian Haub 以及 Christian 家族的一代人心中。
Christian 说：“我的父母一直是奉献精神和承担责任的典范，无论是在职业上还是在生活的社区里”。“他们教导我，努力工作是非常值得的，回馈社会可以带来更多的快乐，特别是当您亲眼见证自己的慈善事业所带来的影响时。”
家庭的团聚
尽管家族企业和慈善事业对 Haub 家族至关重要，但对于家族成员而言，没有什么比家族本身更重要的了。因此，每年他们全家都回到怀俄明州的一个安静的牧场度过一小段时光。业务在全球范围内畅通无阻，但在这短暂的几天里，Haub 一家是与世隔绝的。他们享受着在一起的时光：父母和祖父母、孩子和孙子孙女。
只要他们在一起的时间足够长，时间就好像静止不动了。
世代传承的价值观
妙佑医疗国际的慈善合作伙伴 Erivan Haub 和 Helga Haub 的就诊经历使其发现妙佑医疗与其家族企业的价值观相似，继而与妙佑医疗建立了合作关系。Haub 家族企业和妙佑医疗国际都重视家族传承，并围绕一系列核心价值观发展壮大。
Tengelmann 集团和妙佑医疗国际的成立时间相距不过数年。William Worrall Mayo （医学博士）于 1863 年开始在明尼苏达州罗彻斯特市执业行医。Tengelmann 夫妇是 Erivan Haub 的曾祖父母，他们于 1867 年在德国开办了一家进口咖啡和茶店。
家族成员守护 Tengelmann 企业，历经两次世界大战，克服了诸多挑战，不仅得以保存，而且不断壮大。多年来， Tengelmann 一直在美国和加拿大经营受人尊重的 A&P 超市业务，直到不久前才将其出售。
如今， Tengelmann 集团已发展成为欧洲和北美专业零售连锁、房地产控股和风险投资组合的网络。William Worrall Mayo 医生的两个儿子，医学博士 William J.Mayo 和医学博士 Charles W.Mayo，继承父亲衣钵，将妙佑医疗国际发展成为全球医疗保健的目的地。同样，Tengelmann 和 Haub 家族的几代人也将这项事业发展到了全球。Haubs 夫妇一直致力于慈善事业，并被列为妙佑医疗国际的慈善伙伴。
人们支持妙佑医疗国际的原因诸多，我们组织的价值观是我们使命的核心。和我们一起努力，实现医学的变革。