一份泡菜食谱,蕴含深切纪念

一位自豪的老兵和退休护士高度赞赏妙佑医疗国际富有同情心的医疗理念。

来自妙佑医疗国际员工

Warren 和 Marilyn 表达了他们对妙佑医疗国际的诚挚感谢,他们的讲述始于 Generose Gervais 修女送给他们的腌菜配方。

Warren 和 Marilyn Bateman 的家位于北卡罗来纳州 Maggie Valley 的群山之中,家中的一面墙上挂着一份裱框的手写泡菜食谱。食谱是给 Marilyn 的生日贺卡的一部分,泡菜制作流程下还有一个潦草的签名。这份食谱是 Bateman 一家最珍贵的礼物。

Bateman 一家说,罗切斯特的妙佑医疗国际医院圣玛丽院区的长期负责人 Sister Generose Gervais 的价值观和与她相关的记忆是给我们的祝福。Sister Generose 的标志性泡菜食谱不断让我们想起她的同情心、尊重和卓越成就。

Sister Generose 在 2016 年过世,Marilyn 回忆她时笑着说,“她很快乐。”“她总想要你待一会、聊会天,从她的糖果盘中拿糖果吃或帮她制作泡菜。”

特别之处的特别之旅

Warren 和 Marilyn 在明尼苏达州的小镇长大。Warren 小时候住在明尼苏达州的 Plainview,距离罗切斯特的那所世界著名医疗机构大约 19 英里(31 公里)。1934 年(Marilyn 那时还没有出生),他在那里经历了最珍贵的一份童年记忆。

在那个潮湿的八月,当时 11 岁的 Warren 和父亲一起开着他们的斯图贝克,从 Plainview 到罗切斯特,去看罗斯福总统向Will 和 Charlie Mayo 医生颁发荣誉奖章。

Warren 说:“我当时个子很小,所以我可以挤到前排。”“去见总统,那可是件大事。能让总统来到这里,这个地方肯定非常特别。”

多年来,Warren 一直把妙佑医疗国际视为一方特别之处。当年的他会不时去罗切斯特市的中央公园卖卷心菜或其他来自农场的新鲜产品,他亲切地想起,公园周围总是有许多汽车。

Warren 说:“在我小时候,当地居民不能在那里停车;所以我会走过去,看看来自各个地方的车牌。”“这令人难以置信。你只要在那个街区走一圈,就可以环游美国。”

二战期间,Warren 在美国海军服役,在战争接近尾声时成为一名委任军官,被任命为舰队上将的参谋。战后,他继续作为预备役军人服役 20 多年,同时成了一名成功的律师。

耐心和理解

Marilyn 在明尼苏达州的 Austin 附近长大。1954 年,因看重 Methodist-Kahler 护理学院的声誉,她来到妙佑医疗国际接受了为期三年的护士培训。

1957 年毕业后,她与当时妙佑医疗国际的一些最知名的普通外科医师和胸外科医师一起工作(O.T.)。“Jim” Clagett,医学博士;William Charles "Chuck" Mayo,医学博士、William Worrall Mayo 医生的孙子和 Charlie Mayo 医生的儿子;和 Philip Bernatz,医学博士

“他们不仅是优秀的外科医生,而且是优秀的绅士。”Marilyn 说道。“我喜欢和他们一起工作。”

后来,她为妙佑医疗国际支持的研究项目工作,然后成为第一位可在手术前后等候区以及手术当天康复区提供护理的经认证护士。

“我觉得,如果病人在手术前来到术前等候区,他们需要富有同情心和理解能力的护理。”Marilyn 说道。“我曾与我的病人一起哭,与我的病人一起笑,并且给需要的病人一个拥抱。”

她于 1997 年退休,同年她和 Warren 结婚,恰好是在情人节那天。

邂逅卓越的人

Warren 直到退休很久后才回到妙佑医疗国际,当时他们住在迈阿密,突然起了皮疹。

由于不满意当地医院对他的护理,Warren 回到明尼苏达州罗切斯特,寻求第二诊疗意见。最初的诊断被推翻了,他和妙佑医疗国际的工作人员为他的需求拟定了个体化护理计划。

“那是我刚来妙佑医疗的时候,”Warren 说。“我一直很高兴他们告诉我真相,这也是我不断回来的原因。”

回馈

圣诞节时,Bateman 夫妇向 Poverello 基金会捐款;该基金会帮助在妙佑医疗国际医院圣玛丽院区接受治疗的患者负担一部分医疗费用。自 1983 年成立以来,这个基金会已经帮助了 13000 多名患者。

Marilyn 曾经从出售住房的收入中拿出一部分给基金会捐款,并从那时起开始捐助。因此,Generose 修女来拜访 Marilyn,想进一步了解 Marilyn 的意图。

Bateman 夫妇与发展部合作,以特有的方式将他们的捐助用于资本项目、研究和妙佑医疗国际护理模式。

“我在圣玛丽院区看到了很多的修女雕像。而 Gonda 大楼里看不到任何为护士修建的物品。”Warren 说,“我想要来到这里的每一个人能够想起曾经为他们治疗的一位护士或多位护士。”

Bateman 夫妇谢绝了冠名中厅的提议。他们主张以妙佑医疗的护士为此处命名,将其称为 Gonda 大楼的“妙佑医疗护士中厅”。在所有医疗中心,“妙佑医疗护士中厅”是已知的以护理人员荣誉冠名的面积最大的空间。

中厅内有两件作品非常鼓舞人。

第一个是“永远的关怀”,由 Gloria Tew 于 2003 年制作,旨在向妙佑医疗国际两家合作的医学院过去、现在和未来的护理人员致敬。这座青铜雕像塑造了一名麻醉护士、一名护理专业的研究生和一名拿着病历的护士,从而刻画临床、教育和研究领域中的护士形象。

第二个是 Dale Chihuly 的无主题玻璃雕塑,这座雕塑悬挂在中厅中,在一层以上都可以看到它的全貌。这个重达 6000 磅(2722 千克)的玻璃雕塑宽 45 英尺(13.7 米),由 13 个吊灯,1375 块玻璃组成。

“在妙佑医疗国际,您会感受到人们的热情,”Warren 说。“每个人都对您微笑。医生,护士,他们都会说,‘还有什么烦心事吗?’他们都会善待你。他们很关注你。”

资金需求

Bateman 一家是妙佑医疗国际的慈善合作者,他们最近意识到,需要继续推进妙佑医疗国际医院圣玛丽院区的手术项目,并为新型混合式手术室的建造提供支持。

由于需要做复杂手术的患者越来越多,这些手术室非常重要。妙佑医疗国际的三个院区和整个健康系统每年要做大约 130,000 例手术,其中很多最难的手术都是在圣玛丽院区进行的。

每间手术套房有近 1,000 平方英尺(93 平方米),可以容纳现有手术室无法容纳的新技术和机器人。在这些手术室中,更多专家可以同时工作。这样,妙佑医疗国际的外科医生就可以帮助那些需要做复杂手术或存在更高并发症风险的患者。另外,有了这些手术室,外科医生就可以开展最佳的机器人手术、混合式手术和外科手术创新实践。

Bateman 一家继承了低调行善的传统,他们为这些手术室所做的捐赠是为了纪念 Generose 修女。

“Generose 修女是一个崇高的存在,”Marilyn 说,“为了每一位患者和每一位员工,她真正做到了鞠躬尽瘁。”

对于 Bateman 一家来说,妙佑医疗国际的良好声誉源于医院的工作人员。

“妙佑医疗国际是我们生活的一部分,给了我们家的感觉,” Marilyn 说,“工作人员像对待家人一样对待我们。来到这里就像回到家一样。”

慈善活动助力妙佑医疗国际完成使命。富有远见的捐助者是帮助我们实现开创性患者护理、突破性医学研究和世界一流教育项目的重要催化剂。

一步一个脚印,一次一名患者,我们正在解决世界上最严峻复杂的医疗挑战。现在就支持妙佑医疗国际的努力。