Tiroidectomía

02 de septiembre de 2026

Información general

La tiroidectomía es una cirugía para extirpar toda la glándula tiroides o parte de ella. La tiroides es una glándula con forma de mariposa ubicada en la parte frontal del cuello. Produce hormonas que controlan todos los aspectos del metabolismo, desde la frecuencia cardíaca hasta la rapidez con la que el organismo quema calorías.

Los profesionales de atención médica realizan tiroidectomías para tratar afecciones de la tiroides. Entre ellas, se encuentran las que se indican a continuación:

  • Cáncer.
  • Agrandamiento no canceroso de la tiroides, denominado bocio.
  • Tiroides hiperactiva o hipertiroidismo.

La cantidad de tejido de la glándula tiroides que se extirpa durante una tiroidectomía depende del motivo de la cirugía. Si solo se extirpa una parte de la tiroides, lo que se conoce como tiroidectomía parcial, es posible que la glándula funcione normalmente después de la cirugía. Si se extirpa toda la tiroides, lo que se conoce como tiroidectomía total, deberá tomar diariamente medicamentos con hormona tiroidea para reemplazar la función natural de la glándula.

Glándula tiroides en la que se aprecian la laringe y la tráquea

Glándula tiroides

La glándula tiroides está ubicada en la base del cuello.

Por qué se realiza

El profesional de atención médica puede recomendarle una tiroidectomía si tiene alguna de las siguientes afecciones:

  • Cáncer de tiroides. El cáncer es el motivo más común para realizar una tiroidectomía. Si tiene cáncer de tiroides, probablemente se extirpará una parte considerable de la tiroides o toda la glándula.
  • Agrandamiento no canceroso de la tiroides, denominado bocio. La extirpación de toda la glándula tiroides o parte de ella puede ser una opción para tratar un bocio grande. Un bocio grande puede causar molestias o dificultar la respiración o la deglución. También puede extirparse un bocio si está causando que la tiroides esté hiperactiva.
  • Tiroides hiperactiva. Cuando la tiroides está hiperactiva, una afección denominada hipertiroidismo, la glándula tiroides produce demasiada hormona tiroxina. La tiroidectomía puede ser una opción si los medicamentos antitiroideos o el yodo radioactivo no funcionan o no son adecuados para usted. Existen otros dos tratamientos comunes para el hipertiroidismo.
  • Nódulos tiroideos sospechosos. Una biopsia con aguja puede proporcionar más información sobre los nódulos tiroideos. Sin embargo, a veces la biopsia no permite determinar con claridad si los nódulos son cancerosos o no. Si esto sucede, es posible que necesite una cirugía para averiguarlo. Si sus nódulos presentan más riesgo de ser cancerosos, podría ser candidato a una tiroidectomía.

Riesgos

La tiroidectomía es generalmente segura. Sin embargo, como ocurre con cualquier cirugía, la tiroidectomía conlleva el riesgo de complicaciones.

Posibles complicaciones:

  • Sangrado. En algunos casos, el sangrado puede obstruir las vías respiratorias y dificultar la respiración.
  • Infección.
  • Niveles bajos de hormona paratiroidea, denominados hipoparatiroidismo. En algunos casos, la cirugía daña las glándulas paratiroides que están detrás de la tiroides. Las glándulas paratiroides controlan los niveles de calcio en la sangre. Si los niveles de calcio en la sangre son demasiado bajos, usted puede sentir entumecimiento, hormigueo o calambres.
  • Voz ronca o débil permanente debido a daño de los nervios de las cuerdas vocales.

Cómo prepararse

Medicamentos y alimentos

Si tiene hipertiroidismo, el profesional de atención médica puede recetarle medicamentos, como una solución de yodo y potasio. Los medicamentos pueden ayudar a controlar la función tiroidea y disminuir el riesgo de sangrado después de la cirugía.

Para evitar complicaciones relacionadas con la anestesia, es posible que deba evitar comer y beber durante un período determinado antes de la cirugía. El profesional de atención médica le dará instrucciones específicas.

Otras precauciones

Antes del día de la cirugía, pídale a un amigo o ser querido que lo lleve a casa después del procedimiento. No olvide dejar las joyas y objetos de valor en casa.

Lo que puede esperar

Antes de la cirugía

Por lo general, los cirujanos realizan la tiroidectomía con anestesia general, por lo que usted no estará despierto durante el procedimiento. El anestesiólogo o anestesista le administra un anestésico en forma de gas para que lo inhale a través de una mascarilla o le inyecta un medicamento líquido en una vena. Después de que usted entre en un estado similar al sueño, se colocará una sonda endotraqueal para ayudarle a respirar durante todo el procedimiento.

El equipo quirúrgico coloca varios monitores en su cuerpo para controlar la frecuencia cardíaca, la presión arterial y el nivel de oxígeno en la sangre durante toda la cirugía. Estos monitores incluyen un brazalete del tensiómetro en el brazo y electrodos para controlar el corazón colocados en el pecho.

Durante la cirugía

Una vez que usted esté inconsciente, el cirujano hará una incisión en la parte baja y central del cuello. Con frecuencia, la incisión puede hacerse sobre un pliegue de la piel, donde será difícil verla después de que cicatrice. Luego se extirpa toda la glándula tiroides o parte de ella, según el motivo de la cirugía.

Si la tiroidectomía se realiza debido a cáncer de tiroides, el cirujano también puede examinar y extirpar los ganglios linfáticos que rodean la tiroides. En algunas personas, el cirujano usa equipos especiales para controlar la irritación de las cuerdas vocales durante la cirugía y prevenir daños permanentes. La tiroidectomía generalmente lleva de 1 a 2 horas. Puede durar más o menos tiempo, según la extensión de la cirugía.

Existen varios abordajes para realizar una tiroidectomía, entre ellos los siguientes:

  • Tiroidectomía convencional. Este abordaje consiste en hacer una incisión en el centro del cuello para acceder directamente a la glándula tiroides. Es probable que la mayoría de las personas sean candidatas para este procedimiento.
  • Tiroidectomía transoral. Este abordaje permite acceder a la tiroides a través de una incisión dentro de la boca.
  • Tiroidectomía endoscópica. Este abordaje usa incisiones más pequeñas en el cuello. El cirujano introduce instrumentos quirúrgicos y una pequeña cámara de video a través de las incisiones. La cámara guía al cirujano durante el procedimiento.

Después de la cirugía

Después de la cirugía, lo trasladarán a una sala de recuperación, donde los profesionales de la salud controlarán su recuperación de la cirugía y de la anestesia.

Es posible que algunas personas necesiten que les coloquen un drenaje debajo de la incisión del cuello. Por lo general, este drenaje se retira al día siguiente de la cirugía.

Después de una tiroidectomía, algunas personas pueden presentar dolor de cuello y una voz ronca o débil. Por lo general, estos síntomas duran poco tiempo. Pueden deberse a la irritación causada por la sonda endotraqueal que se colocó durante la cirugía o a la irritación de los nervios causada por el procedimiento. En ocasiones, la ronquera o debilidad se debe a un daño permanente en las cuerdas vocales.

Podrá comer y beber con normalidad después de la cirugía. Según el tipo de cirugía que haya tenido, es posible que pueda regresar a casa el mismo día de la cirugía o que deba pasar la noche en el hospital.

Cuando vuelve a su casa, generalmente puede retomar las actividades normales. Espere al menos de 10 a 14 días antes de realizar actividades extenuantes, como levantar objetos pesados o practicar deportes de alto impacto.

La cicatriz quirúrgica puede llevar hasta un año en atenuarse. El profesional de atención médica puede recomendarle usar protector solar para que la cicatriz sea menos visible.

Resultados

Los efectos a largo plazo de una tiroidectomía dependen de cuánto tejido tiroideo se extirpe.

Tiroidectomía parcial

Si solo se extirpa una parte de la tiroides, la parte restante suele asumir la función de toda la glándula tiroides. Por lo tanto, es posible que no necesite terapia hormonal con hormona tiroidea.

Tiroidectomía total

Si se extirpa toda la tiroides, el organismo ya no puede producir hormona tiroidea. Sin medicamentos, desarrollará síntomas de una tiroides hipoactiva, llamada hipotiroidismo. Estos síntomas pueden incluir piel seca, cansancio y aumento de peso. Deberá tomar diariamente una pastilla que contenga la hormona tiroidea sintética levotiroxina (Synthroid, Unithroid y otras).

Esta terapia de reemplazo hormonal es igual a la hormona que normalmente produce la glándula tiroides y cumple todas las mismas funciones. El profesional de atención médica analizará su sangre para determinar qué cantidad de reemplazo de hormona tiroidea necesita.

  1. Townsend CM Jr, et al. Thyroid. In: Sabiston Textbook of Surgery: The Biological Basis of Modern Surgical Practice. 21st ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed July 23, 2022.
  2. Jameson JL, et al., eds. Surgery of the thyroid. In: Endocrinology: Adult and Pediatric. 7th ed. Philadelphia, Pa.: Saunders Elsevier; 2016. https://www.clinicalkey.com. Accessed July 23, 2022.
  3. Thyroid surgery. American Thyroid Association. https://www.thyroid.org/thyroid-surgery/. Accessed July 23, 2022.
  4. AskMayoExpert. Hyperthyroidism. Mayo Clinic. 2021.
  5. Haugen BR, et al. 2015 American Thyroid Association management guidelines for adult patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer. Thyroid. 2016. doi:10.1089/thy.2015.0020.
  6. Gharib H, et al. American Association of Clinical Endocrinologists, American College of Endocrinology, and Associazione Medici Endocrinologi Medical Guidelines for Clinical Practice for the Diagnosis and Management of Thyroid Nodules — 2016 Update. Endocrine Practice. 2016. doi:10.4158/EP161208.GL.
  7. Health Education & Content Services (Patient Education). Care following thyroidectomy and parathyroidectomy. Mayo Clinic; 2021.
  8. Wang TS, et al. Thyroidectomy. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed July 23, 2022.
  9. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. Aug. 1, 2022.