La hiedra venenosa y otros irritantes de la piel durante el verano

    Durante el verano, el clima cálido a menudo implica más tiempo al aire libre. Sin embargo, junto con el aire fresco vienen algunos encuentros no deseados en el exterior. El calor y el sol, así como algunos tipos de plantas e insectos, pueden afectar la piel. Obtenga información sobre los factores frecuentes que pueden irritar la piel durante el verano y cómo aliviarlos.

    Hiedra venenosa

    La hiedra venenosa crece como un arbusto bajo o en enredaderas. Cada una de las hojas de una planta de hiedra venenosa tiene tres folíolos más pequeños. Tocar cualquier parte de la planta puede causar inflamación y enrojecimiento en la piel, ampollas y picazón intensa. A veces, la reacción de la piel se presenta dentro de unas pocas horas después de tocar la hiedra venenosa.

    Un sarpullido causado por la hiedra venenosa suele desaparecer dentro de 1 a 2 semanas. Mientras se recupera, alivie la piel irritada con una crema que calma la picazón, como una loción de calamina. Muchas de estas cremas se pueden comprar sin receta médica. Bañarse con avena o colocar un paño fresco y húmedo en la piel también puede ayudar. Si tiene un sarpullido grave por hiedra venenosa o si este apareció en el rostro o en los genitales, consulte con el profesional de atención médica.

    El roble y zumaque venenosos causan un sarpullido similar que se puede tratar de la misma manera que el de la hiedra venenosa.

    Chirivía silvestre

    La chirivía silvestre crece en zonas soleadas, a menudo, junto a las carreteras y en las praderas. La planta tiene racimos grandes de flores amarillas en un tallo grueso. Tocar la savia de la chirivía silvestre y luego exponerse a la luz solar puede causar en la piel una reacción similar a una quemadura. En un día, la piel enrojece y podrían aparecer ampollas dolorosas. Es posible que no note que la piel presenta una reacción leve a la chirivía salvaje. Sin embargo, una reacción fuerte puede causar cambios en el color de la piel que duran meses o años.

    Alivie la piel con un paño fresco y húmedo o con una loción hidratante. Consulte con el profesional de atención médica si las ampollas son graves o duran más de dos semanas.

    Miliaria

    La miliaria también se conoce como sudamina o erupción por sudor. Ocurre cuando los conductos sudoríparos obstruidos atrapan el sudor debajo de la piel. Un tipo de miliaria, llamada miliaria rubra (A), consiste en grupos de pequeñas protuberancias rojas que parecen ampollas. Pueden picar. Otro tipo que se conoce como miliaria cristalina (B) genera protuberancias claras llenas de líquido.

    La miliaria no es grave. Generalmente desaparece con rapidez cuando la piel se enfría. Hasta que desaparezca el sarpullido, disminuya la sudoración al quedarse en un espacio que tenga aire acondicionado o al usar los ventiladores para que el aire circule. Póngase ropa liviana y no haga actividad física intensa. Coloque un paño fresco y húmedo sobre la piel o tome un baño con agua fría para mayor alivio.

    Erupción polimorfa lumínica

    La erupción polimorfa lumínica es un sarpullido que ocurre debido a la sensibilidad ante la luz del sol. Esta afección se conoce como fotosensibilidad. Ocurre con mayor frecuencia durante la primavera, a principios del verano o al ir de vacaciones durante el invierno a un lugar soleado. Luego de varias horas de estar expuestas al sol, las personas con esta afección podrían presentar un sarpullido rojo con picazón. Las manchas aparecen con mayor frecuencia en la parte superior del pecho, en el cuello y en la parte posterior de los brazos.

    El sarpullido suele desaparecer por sí solo en pocos días. Limite el tiempo que pasa expuesto al sol hasta que el sarpullido desaparezca. Cuando esté al aire libre, póngase ropa que proteja la piel del sol y aplique protector solar sobre la piel que no esté cubierta. Tal vez las cremas de venta sin receta médica para aliviar la picazón, como una crema con hidrocortisona, reduzcan el malestar. Consulte con el profesional de atención médica si la reacción es grave o dolorosa.

    Tiña versicolor

    La tiña versicolor es una infección frecuente de la piel causada por un hongo. Ocurre más a menudo en climas cálidos y húmedos. Hace que aparezcan manchas en la piel que cambian de color. Pueden ser blancas, marrones, rojas o grisáceas. Con frecuencia, estas manchas son más notorias luego de la exposición al sol. Pueden causar una picazón leve. En adultos y adolescentes, las manchas, por lo general, aparecen en la espalda, en el pecho o en los brazos. En los niños más pequeños, suelen aparecer en la cara.

    Si cree que tal vez tenga tiña versicolor, consulte con un profesional de la salud para confirmar el diagnóstico. Se puede tratar con cremas, lociones o champús diseñados para combatir las infecciones por hongos. Muchos de estos productos se pueden comprar sin receta médica. El color de la piel puede permanecer irregular durante meses. La infección puede reaparecer, especialmente al estar en zonas de climas cálidos y húmedos.

    Prurito del nadador

    El prurito del nadador es un sarpullido que causa comezón. Lo causan ciertos parásitos, también llamados microbios, que viven en caracoles de agua dulce, patos y otras aves. Estos parásitos ingresan al agua durante los días soleados y cálidos, en lagos o lagunas tranquilos de agua dulce. Pueden atravesar la piel de los nadadores, especialmente cuando tienen las piernas descubiertas en aguas poco profundas. Los parásitos mueren pronto. Sin embargo, dejan manchas rojizas y prominentes en la piel que generan comezón.

    El prurito del nadador suele ser leve. A menudo desaparece por sí solo en una semana. Para aliviar la comezón, use una crema que puede comprar sin receta médica, como crema con hidrocortisona. Si la comezón es intensa, rascarse puede raspar la piel, lo que podría derivar en una infección. Consulte con el profesional de la atención médica si la comezón es intensa o difícil de controlar con la crema contra la comezón que ha usado.

    Picaduras de nigua

    Las niguas son un tipo de insecto diminuto conocido como ácaro. Se encuentran en los pastos altos y la maleza, y son muy difíciles de ver. Si roza una planta que tiene niguas, se pueden subir a su ropa y luego prenderse de la piel. Se desprenden de la piel después de unos días y dejan varias protuberancias rosadas que generan comezón. Al rascarlas, las picaduras de nigua se tornan rojas y costrosas.

    Estas picaduras suelen sanar en 1 o en 2 semanas. Si nota que tiene picaduras de niguas en la piel, restriegue bien la zona con jabón y agua para eliminar las niguas que puedan seguir allí. La loción de calamina o las cremas contra la comezón que puede comprar sin receta médica, como una crema con hidrocortisona, pueden aliviar la comezón. Colocar un plástico envolvente sobre la zona tratada con crema con hidrocortisona podría ayudar a calmar la comezón.

    Ambrosía

    Las plantas de ambrosía florecen en los Estados Unidos a finales del verano, por lo general en agosto, y hasta el otoño. El polen de ambrosía es una de las causas principales de la fiebre del heno, que también se conoce como rinitis alérgica.

    Para las personas alérgicas a la ambrosía, tener contacto con el polen de la planta al tocarla, o por las partículas en el aire, también puede causar un sarpullido. Esta afección se conoce como dermatitis de contacto. El sarpullido suele consistir en líneas rojas que pican y aparecen sobre la piel, así como hinchazón de los párpados. Por lo general, un sarpullido por ambrosía aparece dentro de los dos días después de haber tenido contacto con la planta. Suele desaparecer dentro de las tres semanas posteriores, siempre y cuando no haya más contacto con la ambrosía.

    Para aliviar el sarpullido, use una crema que reduzca la picazón y que puede comprar sin receta médica, como una crema con hidrocortisona. También puede ser útil un medicamento antihistamínico de venta libre. Si el sarpullido le causa dolor o si dura más de tres semanas, consulte con el profesional de atención médica.

    Enfermedad de Lyme

    La enfermedad de Lyme es una afección causada por picaduras de garrapatas. Los síntomas son un sarpullido distintivo, síntomas parecidos a los de la gripe y dolor en las articulaciones. El sarpullido comienza con una pequeña protuberancia rojiza (A) que aparece después de la picadura de una garrapata. En los siguientes días, el enrojecimiento aumentará. Podría sentirse caliente al tacto. Tal vez parezca una diana de tiro al blanco (B). Junto con el salpullido, podría tener fiebre, cansancio y dolor de cabeza.

    Si cree que le picó una garrapata y tiene síntomas de la enfermedad de Lyme, comuníquese de inmediato con el profesional de atención médica. El tratamiento funciona mejor cuando se inicia de forma temprana. Las personas diagnosticadas con enfermedad de Lyme en las etapas tempranas y que reciben tratamiento con antibióticos suelen recuperarse rápidamente, sin presentar otros problemas de salud. Si no se trata, la enfermedad de Lyme puede ocasionar otras enfermedades graves que afectan las articulaciones y el sistema nervioso. Esto puede suceder aunque los síntomas tempranos de la enfermedad de Lyme desaparezcan por sí solos.

    1. Prok L, et al. Poison ivy (toxicodendron) dermatitis. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 11, 2023.
    2. Walling AL, et al. Phytophotodermatitis induced by wild parsnip. Dermatology Online Journal. 2018; doi:10.5070/D3242038189.
    3. Miller JL, et al. Miliaria. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 11, 2023.
    4. Goldstein BG, et al. Tinea versicolor (pityriasis versicolor). https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 11, 2023.
    5. Lebwohl MG, et al. Polymorphic light eruption. In: Treatment of Skin Disease: Comprehensive Therapeutic Strategies. 6th ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed May 11, 2023.
    6. Swimmer's itch. American Osteopathic College of Dermatology. http://www.aocd.org/?page=SwimmersItch. Accessed May 11, 2023.
    7. Riemann H, et al. Chigger bites. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 11, 2023.
    8. Ragweed plants packed with pollen. American Academy of Allergy, Asthma & Immunology. https://www.aaaai.org/tools-for-the-public/conditions-library/allergies/ragweed. Accessed May 11, 2023.
    9. Porter RS, et al. Contact dermatitis. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/dermatologic-disorders/dermatitis/contact-dermatitis?query=contact%20dermatitis. Accessed May 11, 2023.
    10. Tickborne diseases of the United States: A reference manual for healthcare providers. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/ticks/tickbornediseases/index.html. Accessed May 12, 2023.

    ART-20546857


    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?