Polimialgia reumática

05 de septiembre de 2026

Descripción general

La polimialgia reumática es una afección inflamatoria. Causa dolor y rigidez en las articulaciones y los músculos, principalmente en los hombros y las caderas. Los síntomas de la polimialgia reumática pueden aparecer rápidamente o desarrollarse a lo largo de varios días o semanas. Por lo general, los síntomas suelen empeorar por la mañana.

La mayoría de las personas que tienen polimialgia reumática son mayores de 65 años. Rara vez afecta a las personas menores de 50 años.

Esta afección se relaciona con otra afección inflamatoria conocida como arteritis de células gigantes. La arteritis de células gigantes puede causar dolor de cabeza, problemas de la vista, dolor de la mandíbula y sensibilidad en el cuero cabelludo. Algunas personas tienen polimialgia reumática y arteritis de células gigantes.

Síntomas

Los síntomas de la polimialgia reumática suelen afectar ambos lados del cuerpo. Estos podrían comprender los siguientes:

  • Dolor en los hombros.
  • Dolor en el cuello, parte superior de los brazos, glúteos, caderas o muslos.
  • Rigidez en las zonas afectadas, principalmente por la mañana o después de estar inactivo por un largo tiempo.
  • Menor amplitud de movimiento en las zonas afectadas.
  • Dolor o rigidez en muñecas, codos o rodillas.

Otros síntomas pueden ser los siguientes:

  • Fiebre leve.
  • Cansancio.
  • Sensación de no sentirse bien, o malestar general.
  • Negación a comer.
  • Pérdida de peso no intencional.
  • Depresión.

Cuándo consultar a un médico

Consulte con el profesional de atención médica si tiene dolores o rigidez con las siguientes características:

  • Es nuevo.
  • No le permite dormir bien.
  • Hace que las tareas cotidianas, como vestirse, sean más difíciles.

Causas

Los expertos no saben cuál es la causa de la polimialgia reumática. Sin embargo, los genes pueden ser parte de la causa. Determinados genes y cambios en los genes podrían aumentar el riesgo de tener polimialgia reumática.

Los investigadores están estudiando otras causas de esta afección.

Arteritis de células gigantes

La polimialgia reumática y otra afección conocida como arteritis de células gigantes comparten muchas similitudes. Muchas personas que tienen una de estas dos afecciones también presentan síntomas de la otra.

La arteritis de células gigantes causa hinchazón e irritación o inflamación de las arterias, que son el revestimiento de los vasos sanguíneos. Por lo general, esta inflamación afecta a las arterias en las sienes. Sin embargo, también puede afectar otros vasos sanguíneos medianos y largos, como los que conectan al corazón.

Los síntomas son dolores de cabeza, dolor de mandíbula, problemas en la vista y sensibilidad en el cuero cabelludo. En ocasiones, los primeros síntomas son fiebre y pérdida de peso. Si no se recibe tratamiento para la polimialgia reumática, puede derivar en un accidente cerebrovascular o ceguera.

Factores de riesgo

Algunos factores de riesgo de la polimialgia reumática son:

  • Edad avanzada. La polimialgia reumática afecta principalmente a adultos mayores. Es más común entre los 70 y los 80 años.
  • Personas asignadas al sexo femenino al nacer. Las personas asignadas al sexo femenino al nacer son aproximadamente 2 o 3 veces más propensas a tener esta afección que las personas asignadas al sexo masculino al nacer.
  • Raza blanca. La polimialgia reumática es más común en las personas de piel blanca provenientes de Escandinavia o del norte de Europa.

Complicaciones

Los síntomas de la polimialgia reumática pueden hacer que resulte difícil realizar actividades cotidianas, como las siguientes:

  • Levantarse de la cama, levantarse de una silla o salir del automóvil.
  • Peinarse o bañarse.
  • Vestirse.

Estas complicaciones pueden afectar la salud, la vida social, la actividad física, el sueño y el bienestar.

  1. Salvarani C, et al. Clinical manifestations and diagnosis of polymyalgia rheumatica. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Dec. 5, 2024.
  2. AskMayoExpert. Polymyalgia rheumatica (adult). Mayo Clinic; 2023.
  3. Salvarani C, et al. Treatment of polymyalgia rheumatica. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Dec. 5, 2024.
  4. Ferri FF. Polymyalgia rheumatica. In: Ferri's Clinical Advisor 2025. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 5, 2024.
  5. Polymyalgia rheumatica. American College of Rheumatology. https://rheumatology.org/patients/polymyalgia-rheumatica. Accessed Dec. 5, 2024.
  6. Polymyalgia rheumatica. Arthritis Foundation. https://www.arthritis.org/diseases/polymyalgia-rheumatica. Accessed Dec. 5, 2024.
  7. Lundberg IE, et al. An update on polymyalgia rheumatica. Journal of Internal Medicine. 2022; doi:10.1111/joim.13525.