aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><merged xmlns:dita-ot="http://dita-ot.sourceforge.net/ns/201007/dita-ot" id="GUID-23e6dd30-382e-4d61-b3d5-acea092464f8-en" xml:lang="es" xtrf="file:/mnt/crx/author/crx-quickstart/profiles/ditamaps/ditamap7790451123544365501/hecs-ccms/es/HIL/conditions/m-o/mittelschmerz/mittelschmerz.ditamap"> <displayTitle>Dolor durante la fase de ovulación</displayTitle> <featureTitle/> <listTitle/> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Overview" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:EVRnLuMBfTpRmphaajaS73:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>overview mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-overview">Descripción general</titleSimple> </titlealts> <conbody> <p product="mayoclinic.org"> <xref href="https://www.mayoclinic.org/about-this-site/meet-our-medical-editors" keyref="attrib-mayo-clinic-staff-link" scope="external">Por el personal de Mayo Clinic</xref> </p> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>El dolor durante la fase de ovulación se presenta en la parte baja del abdomen, de un lado. Ocurre con la ovulación, en la mitad del ciclo menstrual. Esto es aproximadamente 14 días antes de su siguiente período menstrual.</p> <p>En la mayoría de las personas, el dolor durante la fase de ovulación no requiere atención médica. Para las molestias leves del dolor durante la fase de ovulación, los analgésicos que se pueden comprar sin receta médica y los remedios caseros suelen ser eficaces. Si el dolor le molesta mucho, el profesional de atención médica puede indicarle que pruebe con píldoras anticonceptivas, también conocidas como anticonceptivos orales, para detener la ovulación y prevenirlo. </p> <fig> <title>Sistema reproductor femenino</title> <desc> <p>Los ovarios, las trompas de Falopio, el útero, el cuello del útero y la vagina, también llamada conducto vaginal, conforman el sistema reproductor femenino.</p> </desc> <image href="https://assets.mayoclinic.org/content/dam/hecs-ccms/global/images/hil-ccgs/Female-reproductive-system-en.jpg" placement="inline"> <alt>Sistema reproductor femenino</alt> </image> </fig> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Symptoms" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:MmvFWmtTrLpp3dLLQyUiMG:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>symptoms mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-symptoms">Síntomas</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>El dolor durante la fase de ovulación suele durar de unos pocos minutos a unas horas; sin embargo, a veces, puede durar hasta uno o dos días. El dolor durante la fase de ovulación puede tener estas características:</p> <ul> <li>Estar en un lado de la parte baja del abdomen.</li> <li>Ser sordo y persistente, similar a los calambres menstruales.</li> <li>Ser agudo y repentino.</li> <li>Estar acompañado por sangrado o flujo vaginal leve.</li> <li>ser intenso, en casos poco frecuentes.</li> </ul> <p>El dolor durante la fase de ovulación aparece en el mismo lado del cuerpo que el ovario que está expulsando el óvulo durante esta fase. El dolor puede cambiar de un mes a otro, o bien, puede sentirse del mismo lado durante algunos meses consecutivos.</p> <p>Haga un seguimiento del ciclo menstrual durante algunos meses y anote cuando sienta dolor en la parte baja del abdomen. Si ocurre en medio de un ciclo y desaparece sin tratamiento, lo más probable es que se trate de un dolor durante la fase de ovulación.</p> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/WhenToSeekCare" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:8vjfrgjXtWSCfwBwiF2K9a:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>When to see a doctor mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-when-to-see-doctor">Cuándo consultar a un médico</titleSimple> </titlealts> <conbody> <p>En casos poco frecuentes, el dolor durante la fase de ovulación necesita tratamiento médico. Sin embargo, comuníquese con su profesional de atención médica si un nuevo dolor pélvico se vuelve intenso, si va acompañado de náuseas o fiebre o si no desaparece. Cualquiera de estos síntomas podría significar que tiene una afección más grave que el dolor durante la fase de ovulación. Por ejemplo, el dolor pélvico puede deberse a apendicitis, enfermedad inflamatoria pélvica o hasta un embarazo ectópico, que ocurre cuando un embrión se implanta fuera del útero y crece allí.</p> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Causes" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:3QrWd1mjYDpH7cB1EUQ4KJ:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>causes mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-causes">Causas</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>El dolor durante la fase de ovulación ocurre cuando un folículo en el ovario se rompe y libera el óvulo. Algunas personas tienen dolor durante la fase de ovulación todos los meses, mientras que otras lo sufren solo en ocasiones.</p> <p>Se desconoce la causa exacta del dolor durante la fase de ovulación. Los posibles motivos del dolor pueden ser los siguientes:</p> <ul> <li>Crecimiento del folículo que estira la superficie del ovario justo antes de que se libere un óvulo durante la ovulación.</li> <li>Sangre o líquido que se liberan con la ruptura del folículo e irritan el peritoneo, que es el tejido que recubre el estómago.</li> </ul> <p>El dolor en cualquier otro momento del ciclo menstrual no es el mismo. Si el dolor ocurre durante el período menstrual, pueden ser los calambres menstruales típicos, lo que se conoce como dismenorrea. Existen otras afecciones estomacales o pélvicas que también pueden causar dolor. Si tiene dolor intenso, consulte a un profesional de atención médica.</p> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/RiskFactors" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:TdeTMKU4R3fb8jB6uidtD:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>risk factors mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-risk-factors">Factores de riesgo</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>El dolor durante la fase de ovulación no tiene factores de riesgo evidentes. Pero es más probable que suceda entre los 15 y los 25 años.</p> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Complications" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:ME1p9zFCE3rr6NXdSL4yGo:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>complications mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-complications">Complicaciones</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>El dolor durante la fase de ovulación no deriva en otras afecciones de salud, también llamadas complicaciones. El dolor suele desaparecer por sí solo, o con medicamentos o remedios caseros.</p> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Prevention" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:B7hWaNn9EHbHShzR94Fqqs:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>prevention mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-prevention">Prevención</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>El dolor durante la fase de ovulación no se puede prevenir. Se relaciona con cambios naturales en el cuerpo que ocurren durante el ciclo menstrual.</p> <multimedia contentType="" outputclass="inline" policy="" product="mayoclinic.org" reviewedOn="" workId="" xml:lang="es"> <title>ovulation</title> <titlealts> <titleCustom>Video: Ovulación</titleCustom> </titlealts> <hecsMultimediaBody> <caption/> <transcript> <p> La ovulación es la liberación de un óvulo de uno de los ovarios. Por lo general, sucede a la mitad del ciclo menstrual, aunque el momento exacto puede variar. </p> <p> Al prepararse para la ovulación, la membrana mucosa del útero, el endometrio, se vuelve más grueso. La glándula pituitaria del cerebro estimula a uno de los ovarios para que libere un óvulo. La pared del folículo ovárico maduro se rompe en la superficie del ovario. Se libera el óvulo.</p> <p> Unas estructuras alargadas llamadas fimbrias llevan el óvulo a la trompa de Falopio cercana. El óvulo se desplaza por la trompa de Falopio, en parte, gracias al impulso de las contracciones de las paredes de la trompa. En la trompa de Falopio, el óvulo puede ser fecundado por un espermatozoide.</p> <p> Si se produce la fecundación, el óvulo y el espermatozoide se unen y forman una entidad unicelular llamada cigoto. A medida que el cigoto baja por la trompa de Falopio hacia el útero, comienza a dividirse rápidamente y forma un grupo de células llamado blastocisto, que se parece a una frambuesa pequeña. Cuando el blastocisto llega al útero, se implanta en la membrana del útero y comienza el embarazo. </p> <p> Si el óvulo no se fecunda, el cuerpo simplemente lo reabsorbe, quizás incluso antes de llegar al útero. Unas dos semanas después, la membrana del útero se desprende y se expulsa por la vagina. Así se produce la menstruación. </p> </transcript> <stream> <duration>1:31</duration> <kalturaId>1_9d7nfw52</kalturaId> <videoFormat>youtube;kaltura</videoFormat> <videoReference>2144718375001</videoReference> <isPlaylist/> </stream> </hecsMultimediaBody> </multimedia> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Diagnosis" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:BpUfg1ULzfpJTbLNsoDJqx:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>diagnosis mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-diagnosis">Diagnóstico</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>Para diagnosticar el dolor durante la fase de ovulación, el profesional de atención médica puede hacerle preguntas sobre sus síntomas y, en especial, sus antecedentes médicos. Prepárese para contestar preguntas sobre sus períodos menstruales.</p> <p>También puede hacerle un examen físico, por ejemplo, una revisión ginecológica. Esto se hace para saber si hay otra causa para el dolor. </p> <fig> <title>Examen pélvico</title> <desc> <p>Durante un examen pélvico, el médico se pone guantes e introduce uno o dos dedos en la vagina. Al hacer presión simultáneamente en el abdomen, el médico puede revisar el útero, los ovarios y otros órganos.</p> </desc> <image href="https://assets.mayoclinic.org/content/dam/hecs-ccms/global/images/hil-procedures/2024/07/18/DS00306-MY00657-DS00293-DS00812-DS00518-DS00423-DS00078-IM03196-mcdc7-pelvicexamthu-en.jpg" placement="inline"> <alt>Cómo se hace un examen pélvico</alt> </image> </fig> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Treatment" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:6CCAp2hs88zfpb6G212vZc:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>treatment mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-treatment">Tratamiento</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>Los posibles tratamientos para el dolor durante la fase de ovulación son los siguientes:</p> <ul> <li> <b>Analgésicos.</b> Para aliviar las molestias causadas por el dolor durante la fase de ovulación, pruebe con un analgésico que puede comprar sin receta médica. Por ejemplo, puede optar por el acetaminofén (Tylenol y otros), el ibuprofeno (Advil, Motrin IB u otros) o el naproxeno sódico (Aleve).</li> <li> <b>Píldoras anticonceptivas.</b> Si siente mucho dolor durante la fase de ovulación y le ocurre regularmente cada mes, consulte al profesional de atención médica si debe tomar píldoras anticonceptivas. Algunos tipos de píldoras anticonceptivas suprimen la ovulación, lo que puede aliviar el dolor debido a la ovulación.</li> </ul> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/SelfCare" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:ECpsZgzXjQApLp6A3VE5W5:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>lifestyle and home remedies mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-lifestyle-and-home-remedies">Autocuidado</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>Algunos remedios caseros pueden ayudar a aliviar las molestias del dolor durante la fase de ovulación que dura más de unos minutos. Debido a que el calor aumenta el flujo sanguíneo, relaja los músculos tensos y alivia los calambres, puede hacer lo siguiente:</p> <ul> <li>Tomar un baño de inmersión tibio.</li> <li>Colocar una compresa caliente en el lugar en que siente dolor y mantenerla allí por un rato.</li> </ul> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/AppointmentPreparation" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:Gu6xhTTwd6aPJHPJLzZ8AS:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>preparing for your appointment mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-prep-for-appt">Preparación para la cita médica</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>Es probable que no necesite consultar a un profesional de atención médica por el dolor durante la fase de ovulación. Sin embargo, si el dolor le molesta mucho, programe una cita con el profesional de atención médica para someterse a una revisión e informarse sobre las opciones de tratamiento.</p> </section> <section> <title>Lo que puede hacer</title> <p>Le recomendamos que haga una lista que incluya lo siguiente:</p> <ul> <li>Descripciones detalladas de sus síntomas.</li> <li>Las fechas en las que comenzaron las dos últimas menstruaciones.</li> <li>Información sobre afecciones médicas que haya tenido.</li> <li>Información sobre afecciones médicas de su padre, madre o hermanos.</li> <li>Todos los medicamentos y suplementos alimenticios que toma.</li> <li>Preguntas para hacer al equipo de atención médica.</li> </ul> <p>Las siguientes son algunas preguntas básicas que puede hacer sobre el dolor durante la fase de ovulación:</p> <ul> <li>¿Cuál puede ser la causa de mis síntomas?</li> <li>¿Existen otras causas posibles para mis síntomas?</li> <li>¿Es posible que mis síntomas cambien con el tiempo?</li> <li>¿Necesito alguna prueba?</li> <li>¿Qué tratamientos o remedios caseros pueden ayudar?</li> <li>¿Dónde puedo obtener más información?</li> </ul> <p>No dude en hacer otras preguntas que se le ocurran durante la cita.</p> </section> <section> <title>Lo que puede esperar del médico</title> <p>Es probable que el equipo de atención médica le haga preguntas como las siguientes:</p> <ul> <li>¿Cada cuántos días tiene su período menstrual y cuánto dura?</li> <li>¿Cómo describiría los síntomas?</li> <li>¿Dónde siente el dolor?</li> <li>¿Durante cuánto tiempo ha tenido este dolor? ¿Es constante o desaparece después de algunos minutos u horas?</li> <li>En una escala del 1 al 10, ¿qué intensidad tiene el dolor?</li> <li>¿Cuánto tiempo antes o después del período menstrual se produce el dolor?</li> <li>¿Tiene otros síntomas, como náuseas, vómitos, diarrea, dolor de espalda, mareos o dolor de cabeza?</li> </ul> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsReference contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/References" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-02-13T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:KmGPH4vvfXR9NTK6LRTGnv:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>references mittelschmerz</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-references">Referencias</titleSimple> </titlealts> <prolog> <footnotes> <fn>Sharp HT. Evaluation and management of ruptured ovarian cyst. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed July 6, 2025.</fn> <fn>Ferri FF. Pelvic pain in women, acute. In: Ferri's Clinical Advisor 2025. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed July 6, 2025.</fn> <fn>Meisenheimer ES, et al. Chronic pelvic pain in women: Evaluation and treatment. American Family Physician. 2025; https://www.clinicalkey.com. Accessed July 6, 2025.</fn> <fn>Longo D, et al., eds. Disorders of the female reproductive system. In: Harrison's Manual of Medicine. 22nd ed. McGraw Hill; 2025. https://accessmedicine.mhmedical.com. Accessed July 6, 2025.</fn> <fn>Layden EA, et al., eds. Menstruation and amenorrhoea. In: Clinical Obstetrics and Gynaecology, 5th ed. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed July 13, 2025.</fn> <fn>Garden OF, et al., eds. The acute abdomen. In: Principles and Practice of Surgery. 8th ed. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed date July 13, 2025.</fn> </footnotes> </prolog> </hecsReference> <metadata> <hasPoCID>CON-20375111</hasPoCID> <primaryIdentifier>did:mcid:CMwahfwKU4QKKza8S7CEUC:1.15</primaryIdentifier> <workId>did:mcid:QcJ6BwgucErTn2TawF6qep:2026-10-09</workId> <language>es</language> <publicationStatus>Done</publicationStatus> <issuedOn>2003-09-17T00:00:00.000-05:00</issuedOn> <reissuedOn>2026-09-05T00:00:00.000-05:00</reissuedOn> <mapPath>/content/dam/hecs-ccms/es/HIL/conditions/m-o/mittelschmerz/mittelschmerz.ditamap</mapPath> <manifestationID>did:mcid:Srie9Z5dqi5Guf7ER9e876:2026-10-10-0252</manifestationID> <seoDescription>Algunas personas sienten dolor en un lado de la parte inferior del estómago a mitad del ciclo menstrual. Este dolor pélvico cíclico se conoce como dolor durante la fase de ovulación.</seoDescription> <seoUrlKeyword>mittelschmerz</seoUrlKeyword> <policy>did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB;did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc</policy> <reviewedOn>2025-09-18T19:00:00.000-05:00</reviewedOn> <contentType>http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/GeneralAudienceConditionGuide</contentType> <seoTitle/> <hideAppointmentButton>false</hideAppointmentButton> <hideThirdPartyAds>false</hideThirdPartyAds> <index>true</index> </metadata> </merged>