Mayo Clinic proporciona tratamiento de diálisis que salva vidas a las personas con insuficiencia renal. La diálisis es un tratamiento que limpia los desechos y el exceso de líquido de la sangre cuando los riñones ya no pueden hacerlo por sí solos. También mantiene los minerales, como el potasio y el sodio, en niveles seguros y ayuda a controlar la presión arterial.
En Mayo Clinic, recibirás atención médica de un equipo coordinado de especialistas en riñones. Ellos trabajarán contigo para elegir la opción de diálisis que se adapte a tus necesidades de salud, tu vida diaria y tus objetivos a largo plazo. Recibirás orientación y educación en cada paso del camino para ayudarte a que te sientas preparado y apoyado durante todo el tratamiento.
En Mayo Clinic, tu equipo de atención médica de diálisis incluye nefrólogos (médicos especialistas en riñones), personal de enfermería especializada, asociados médicos, personal de enfermería de diálisis, personas que hacen la diálisis, trabajadores sociales y dietistas.
Los servicios de diálisis están disponibles en los centros de Mayo Clinic en Florida y Minnesota, así como en muchas comunidades de Minnesota y Wisconsin mediante el Sistema de Salud de Mayo Clinic. En Arizona, Mayo Clinic se asocia con profesionales de atención médica de diálisis locales para coordinar tu atención médica.
Explora los centros de servicios de diálisis ambulatoria y en casa de Mayo Clinic (PDF).
Mayo Clinic ofrece múltiples opciones de diálisis:
- Diálisis en casa: tratamientos en casa con capacitación y apoyo.
- Diálisis en el centro: tratamientos de hemodiálisis en una unidad de diálisis especializada.
- Diálisis a corto plazo durante un viaje: atención médica temporal si visitas una comunidad de Mayo Clinic.
Diálisis en casa
Muchas personas eligen la diálisis en casa, ya que es más cómoda. Puedes adaptar tus tratamientos a tu horario diario, lo que puede ayudarte a sentir que tienes más control. En casa, puedes hacer diálisis con más frecuencia, lo que ayuda a mantener el nivel de desechos y líquidos entre tratamientos. Mayo Clinic proporciona capacitación completa para ayudarte a que te sientas seguro y cómodo con la diálisis en casa.
Beneficios de la diálisis en casa:
- Flexibilidad para la vida diaria. Organiza la diálisis según tu horario de trabajo, estudios, familia y pasatiempos.
- Menos viajes a la clínica. Ahorra tiempo y reduce los costos de transporte con la diálisis en casa.
- Menores riesgos para la salud. La diálisis en casa puede ayudar a mantener el equilibrio de líquidos y electrolitos, lo que podría reducir la probabilidad de hospitalizaciones y visitas a la sala de emergencias.
- Independencia. Viaja con tus suministros de diálisis y planifica los tratamientos cuándo y dónde te resulte más conveniente.
- Menos restricciones en la alimentación. Un mejor control de los niveles de líquidos y desechos podría significar menos limitaciones en lo que puedes comer y beber.
Tipos de diálisis en casa
Mayo Clinic ofrece dos tipos de diálisis en casa:
-
Diálisis peritoneal. Con este método, el revestimiento del estómago actúa como un filtro natural. Se coloca una sonda flexible, llamada catéter, en el abdomen. El líquido de diálisis fluye a través de la sonda, absorbe los desechos y el exceso de líquido y, luego, se drena. Los tratamientos se pueden realizar todos los días.
La capacitación suele comenzar entre 2 y 4 semanas después de la colocación del catéter y dura alrededor de 10 días. Trabajarás estrechamente con el personal de enfermería de diálisis en casa durante varias horas al día.
-
Hemodiálisis. Con este método, una máquina limpia tu sangre. Elimina los desechos y el exceso de líquido y, luego, devuelve la sangre limpia al cuerpo. Para hacerlo, tu equipo de atención médica necesita una forma de llegar a tu sangre. Se elabora una pequeña abertura, generalmente en el brazo, llamada acceso vascular. Los tratamientos se pueden realizar hasta seis veces por semana.
Se recomienda contar con un asistente para manejar los tratamientos de hemodiálisis de manera segura en casa. La capacitación para ti y el ayudante empieza después de que el acceso vascular haya sanado y suele durar alrededor de 4 semanas.
Un nefrólogo supervisa tu atención médica y el personal de enfermería de diálisis te guía paso a paso durante todo el proceso de capacitación. El apoyo continuo se mantiene después de la capacitación: el equipo te visita regularmente y está disponible para responder a tus preguntas.
Educación al paciente: Explora las opciones de diálisis en casa (PDF).
Educación al paciente: Infórmate sobre la diálisis peritoneal en casa (PDF).
Hemodiálisis ambulatoria en el centro
Con la hemodiálisis en el centro, recibes los tratamientos en una unidad de diálisis con dedicación con personal que se especializa en la atención médica de diálisis. Un nefrólogo supervisa tu tratamiento y trabaja en estrecha colaboración con tu equipo para cuidar tu salud. La mayoría de las personas acuden dos o tres veces por semana, y cada tratamiento suele durar entre 4 y 5 horas.
Durante la visita, el equipo de atención médica hace lo siguiente:
- Te conecta a la máquina de hemodiálisis.
- Te vigila durante el tratamiento.
- Se asegura de que el tratamiento comience y termine de forma segura.
El equipo se reúne contigo aproximadamente una vez al mes. Revisan tu progreso y hablan contigo sobre tus necesidades de atención médica.
Acceso vascular para hemodiálisis
Si necesitas hemodiálisis a largo plazo, el equipo de atención médica necesita una forma de acceder a la sangre. Para esto, se crea un acceso vascular, que es una pequeña abertura, que permite que la sangre fluya desde el cuerpo hacia la máquina de diálisis y viceversa.
Hay tres tipos principales de accesos:
- Fístula arteriovenosa. Un cirujano crea una conexión entre una arteria y una vena, por lo general, en el brazo. Es necesario que la fístula cicatrice durante varias semanas o meses antes de poder utilizarla.
- Injerto arteriovenoso. Un cirujano coloca una sonda flexible debajo de la piel, por lo general, en el brazo, para unir una arteria con una vena. También es necesario que el injerto cicatrice durante varias semanas o meses antes de poder utilizarlo.
- Catéter venoso central. Se coloca una sonda flexible en una vena grande, a menudo en el cuello. Por lo general, el catéter se puede utilizar de inmediato. A veces se coloca por un período breve hasta que la fístula o el injerto estén listos.
El tipo de acceso vascular adecuado para ti depende de tus necesidades particulares. Tu nefrólogo trabaja en estrecha colaboración con expertos en cirugía vascular y radiología intervencionista para planificar y controlar el acceso de forma segura y eficaz.
Durante los tratamientos de diálisis, el equipo de atención médica revisa el acceso con frecuencia para asegurarse de que funciona correctamente y ayudar a prevenir coágulos sanguíneos, infecciones u otros problemas.
Diálisis ambulatoria a corto plazo para viajeros
Mayo Clinic ofrece diálisis a corto plazo en el centro para las personas que visitan una comunidad de Mayo Clinic o reciben atención médica en Mayo Clinic. Antes del primer tratamiento, el equipo revisa el plan de diálisis actual y los antecedentes médicos para confirmar los detalles del tratamiento.
Para solicitar diálisis a corto plazo, llama al Centro de Diálisis Ambulatoria de Mayo Clinic en Jacksonville, Florida, al 904-956-2020 o al Departamento de Nefrología e Hipertensión en Mayo Clinic en Rochester, Minnesota, al 507-538-3270.
Ten a mano la siguiente información sobre la persona que recibirá la diálisis:
- Nombre y fecha de nacimiento
- Fechas en las que esperas estar en un centro de diálisis de Mayo Clinic
- Causa de la enfermedad renal avanzada
- Órdenes actuales de tratamiento de diálisis
- Tipo de acceso vascular
- Alergias conocidas
- Estabilidad médica general
- Medidas de precaución contra infecciones
- Otros problemas de salud importantes
- Historial médico reciente
Tu equipo de atención médica para la diálisis
En Mayo Clinic, la atención de diálisis está a cargo de un equipo de expertos que trabaja en estrecha colaboración para brindarles apoyo a ti y a tu familia. Cada miembro del equipo desempeña un papel importante en la atención médica:
- Médicos, personal de enfermería especializada y asociados médicos especializados en los riñones. Estos profesionales se centran en la salud de los riñones y en la atención médica general. Visitan la unidad de diálisis con regularidad para revisar tu salud y los resultados de las pruebas. También trabajan contigo y con el resto del equipo para elaborar un plan de atención médica que se adapte a tus necesidades.
- Personal de enfermería para la diálisis. El personal de enfermería administra los tratamientos de diálisis, te enseña sobre la enfermedad renal y la diálisis, y te apoya durante cada visita. También capacita a las personas que deciden realizar la diálisis en casa.
- Personas que hacen exámenes de atención médica para pacientes. Estos miembros del equipo ayudan con el acceso para la diálisis y revisan el equipo durante el tratamiento para garantizar tu seguridad.
- Dietistas especialistas en problemas renales. Estos dietistas capacitados en afecciones renales te ayudan a comprender qué debes comer y beber para proteger los riñones. Ofrecen orientación sobre cómo controlar las proteínas, los líquidos, el sodio, el potasio y el fósforo en la dieta.
- Trabajadores sociales. Los trabajadores sociales ayudan a afrontar los retos de vivir con una enfermedad renal. Pueden ayudar con cuestiones económicas, ponerte en contacto con recursos comunitarios y ayudarte a planificar servicios, como la rehabilitación o la readaptación laboral.
- Personal técnico de diálisis. El personal técnico se asegura de que el equipo de diálisis funcione de manera segura y ayuda a organizar los suministros necesarios para la diálisis en casa.
El enfoque en equipo de Mayo Clinic significa que tu atención médica está coordinada y centrada en tus necesidades. Tu equipo trabaja en conjunto para ayudarte a controlar la enfermedad renal y mejorar la calidad de vida.