Si sospechas que hay una lesión en la espalda o el cuello (columna vertebral), no muevas a la persona afectada. Se podría producir una parálisis permanente y otras complicaciones graves. Supón que una persona tiene una lesión en la columna vertebral si:

  • Hay evidencia de un traumatismo craneal con un cambio continuo en el nivel de conciencia de la persona
  • La persona se queja de dolor intenso en el cuello o la espalda
  • Una lesión ha ejercido una fuerza considerable en la espalda o la cabeza
  • La persona se queja de debilidad, entumecimiento o parálisis o falta de control de sus extremidades, vejiga o intestinos
  • El cuello o el cuerpo están torcidos o posicionados de manera extraña

Si sospechas que alguien tiene una lesión en la columna vertebral:

  • Busca ayuda. Llama al 911 o a un servicio de emergencia médica.
  • Mantén a la persona inmóvil. Coloca toallas pesadas o sábanas enrolladas a ambos lados del cuello o sostén la cabeza y el cuello para evitar el movimiento.
  • Evita mover la cabeza o el cuello. Proporciona primeros auxilios en la mayor medida posible sin mover la cabeza o el cuello de la persona. Si la persona no muestra signos de circulación (respiración, tos o movimiento), comienza la reanimación cardiopulmonar (RCP), pero no inclines la cabeza hacia atrás para abrir las vías respiratorias. Usa los dedos para agarrar suavemente la mandíbula y levantarla hacia adelante. Si la persona no tiene pulso, comienza las compresiones torácicas.
  • No quites el casco. Si la persona está usando un casco, no se lo quites. Si necesitas acceder a las vías respiratorias, debes quitar la máscara protectora de un casco de fútbol americano.
  • No des vuelta a una persona sin ayuda. Si tienes que voltear a la persona porque está vomitando, asfixiándose con sangre o porque tienes que asegurarte de que aún respira, necesitas al menos a otra persona. Uno debe ubicarse en la cabeza y el otro a lo largo del costado de la persona lesionada. Trabajen juntos para mantener la cabeza, el cuello y la espalda de la persona alineados mientras se la coloca de costado.

Reciba nuestro boletín informativo gratuito en español

El boletín informativo de Mayo Clinic en español es gratuito y se envía semanalmente por correo electrónico con consejos de salud, recetas deliciosas, descubrimientos médicos y más. Vea un ejemplo del correo electrónico e inscríbase a continuación.

Con el fin de proporcionarle la información más relevante y útil, y de entender qué información es beneficiosa, posiblemente combinemos tanto su correo electrónico como la información sobre el uso del sitio web con otro tipo de datos que tenemos acerca de usted. Si usted es un paciente de Mayo Clinic, esto puede incluir información confidencial de salud. Si se combinan esos datos con su información médica confidencial, toda esta información se tratará como información médica confidencial y solo se usará o revelará según lo descrito en nuestro aviso sobre políticas de privacidad. En cualquier momento, puede optar por no recibir las comunicaciones de correo electrónico si presiona en el mensaje el enlace para anular la suscripción.

Feb. 02, 2023