Descripción general

La osteoporosis hace que los huesos se debiliten y se vuelvan frágiles, en tal medida que una caída o hasta una leve tensión, como agacharse o toser, pueden causar una fractura. Las fracturas por osteoporosis ocurren con mayor frecuencia en la cadera, en la muñeca o en la columna vertebral.

El hueso es tejido vivo que constantemente se descompone y se reemplaza. La osteoporosis ocurre cuando la generación de hueso nuevo es más lenta que la pérdida de hueso viejo.

La osteoporosis afecta a hombres y mujeres de todas las razas, pero las mujeres de piel blanca y las asiáticas, especialmente las mujeres mayores posmenopáusicas, son las que tienen mayor riesgo. Los medicamentos, la alimentación saludable y el ejercicio que soporta el peso corporal pueden ayudar a prevenir la pérdida ósea o a fortalecer los huesos que ya están débiles.

Síntomas

Típicamente, en las etapas iniciales de la pérdida ósea no se presentan síntomas. Pero una vez que la osteoporosis debilita tus huesos, podrías tener signos y síntomas que incluyen:

  • Dolor de espalda, causado por un hueso roto o aplastado en la columna vertebral.
  • Pérdida de estatura con el tiempo.
  • Una postura encorvada.
  • Un hueso que se rompe mucho más fácilmente de lo esperado.

Cuándo debes consultar con un médico

Es conveniente que hables con tu proveedor de atención médica sobre la osteoporosis si tuviste una menopausia temprana o si tomaste corticoides durante varios meses seguidos, o si tu padre o tu madre sufrieron una fractura de cadera.

Causas

Los huesos se encuentran en un estado constante de renovación: se desarrollan huesos nuevos y se descomponen los huesos viejos. Cuando eres joven, el desarrollo de huesos nuevos es más veloz que la descomposición de estos el cuerpo, por lo que la masa ósea aumenta. Después de los 20 años, este proceso se hace más lento y la mayoría de las personas alcanzan su masa ósea máxima a los 30 años. A medida que las personas envejecen, la masa ósea se pierde más rápido de lo que se crea.

La probabilidad de desarrollar osteoporosis depende en parte de cuánta masa ósea obtuviste en tu juventud. La masa ósea máxima es en parte hereditaria y también varía según el grupo étnico. Cuanto mayor sea tu densidad ósea máxima, más tejido óseo tendrás "de reserva" y menor será la probabilidad de que tengas osteoporosis cuando envejezcas.

Factores de riesgo

Algunos factores pueden aumentar la probabilidad de que presentes osteoporosis, por ejemplo, la edad, la raza, el estilo de vida, así como las enfermedades y los tratamientos médicos.

Riesgos inalterables

Algunos factores de riesgo de osteoporosis están fuera de tu control, incluidos los siguientes:

  • Sexo. Las mujeres son mucho más propensas a desarrollar osteoporosis que los hombres.
  • La edad. Cuanto mayor sea tu edad, mayor será el riesgo de osteoporosis.
  • Raza. Tienes mayor riesgo de padecer osteoporosis si eres blanco o de ascendencia asiática.
  • Antecedentes familiares. Tener un padre, madre o hermano con osteoporosis te pone en mayor riesgo, especialmente si tu madre o padre sufrieron fractura de cadera.
  • Tamaño del cuerpo. Los hombres y las mujeres que tienen estructuras corporales pequeñas tienden a correr un riesgo más alto debido a que podrían tener menos masa ósea para utilizar a medida que envejecen.

Niveles hormonales

La osteoporosis es más frecuente en personas que tienen demasiada o muy poca cantidad de ciertas hormonas en el cuerpo. Por ejemplo:

  • Hormonas sexuales. Los niveles bajos de hormonas sexuales tienden a debilitar los huesos. La disminución de los niveles de estrógeno en las mujeres menopáusicas es uno de los mayores factores de riesgo para el desarrollo de la osteoporosis. Los tratamientos contra el cáncer de próstata que reducen los niveles de testosterona en los hombres y los tratamientos contra el cáncer mamario que reducen los niveles de estrógeno en las mujeres podrían acelerar la pérdida ósea.
  • Problemas de tiroides. Los niveles altos de hormona tiroidea pueden causar pérdida ósea. Esto puede ocurrir si la tiroides es hiperactiva o si tomas demasiados medicamentos con hormonas tiroideas para tratar una baja actividad de la tiroides.
  • Otras glándulas. La osteoporosis también se asocia con la hiperactividad de las glándulas paratiroides y de las suprarrenales.

Factores alimenticios

La osteoporosis es más probable que ocurra en personas que tienen lo siguiente:

  • Bajo consumo de calcio. La falta de calcio a lo largo de la vida juega un papel importante en el desarrollo de la osteoporosis. Una dieta baja en calcio contribuye a la disminución de la densidad ósea, la pérdida ósea temprana y un mayor riesgo de fracturas.
  • Trastornos de la alimentación. La restricción extrema de la ingesta de alimentos y el bajo peso debilitan los huesos tanto en hombres como en mujeres.
  • Cirugía gastrointestinal. La cirugía para reducir el tamaño del estómago o para extirpar parte del intestino limita la cantidad de superficie disponible para absorber nutrientes, entre ellos el calcio. Estas cirugías incluyen aquellas para ayudarte a perder peso y para otros trastornos gastrointestinales.

Medicamentos esteroides y de otro tipo.

El uso a largo plazo de medicamentos corticoides orales o inyectados, como la prednisona o la cortisona, interfiere con el proceso de reconstrucción del hueso. La osteoporosis también está asociada con medicamentos utilizados para combatir o prevenir lo siguiente:

  • Convulsiones.
  • Reflujo gástrico.
  • Cáncer.
  • Rechazo de un trasplante.

Problemas médicos.

El riesgo de osteoporosis es mayor en personas que tienen ciertos problemas médicos, como los siguientes:

  • Enfermedad celíaca.
  • Enfermedad inflamatoria intestinal.
  • Enfermedades renales o hepáticas.
  • Cáncer.
  • Mieloma múltiple.
  • Artritis reumatoide.

Opciones de estilo de vida

Algunos malos hábitos pueden aumentar el riesgo de osteoporosis. Por ejemplo:

  • Estilo de vida sedentario. Las personas que pasan mucho tiempo sentadas tienen un mayor riesgo de presentar osteoporosis que las que son más activas. Cualquier ejercicio en el que se soporte el peso corporal y toda actividad que promueva el equilibrio y la buena postura son beneficiosos para los huesos, pero caminar, correr, saltar, bailar y levantar pesas parece ser particularmente provechoso.
  • Consumo excesivo de alcohol. El consumo regular de más de dos bebidas alcohólicas al día aumenta el riesgo de osteoporosis.
  • Consumo de tabaco. El papel exacto que desempeña el tabaco en la osteoporosis no está claro, pero se ha demostrado que su consumo debilita los huesos.

Complicaciones

Las fracturas óseas, sobre todo de columna vertebral o cadera, son las complicaciones más graves de la osteoporosis. Las fracturas de cadera a menudo se deben a una caída y pueden derivar en una discapacidad e incluso un mayor riesgo de muerte dentro del primer año después de la lesión.

En algunos casos, pueden producirse fracturas de huesos de la columna vertebral aunque no te hayas caído. Los huesos que conforman la columna vertebral, conocidas como vértebras, pueden debilitarse hasta el punto de aplastarse, lo que producirá dolor de espalda, pérdida de estatura y una postura encorvada.

Prevención

Keep Your Bones Healthy

While nearly everyone will lose bone over the course of their lifetime, there are several steps you can take to keep your bones healthy.

Matthew T. Drake, M.D., Ph.D.: Welcome to the Mayo Clinic. My name is Dr. Matthew Drake. I am one of the doctors who works in the Endocrine Clinic, where I provide care to patients with skeletal related issues. Bone loss occurs in both men and women with aging but can also occur for other reasons such as medications or lifestyle factors. While nearly everyone will lose bone over the course of their lifetime, there are several simple steps you can take to help maintain a strong skeleton and to limit your risk for having a broken bone.

Over the next several minutes, we will review some general ways in which you can optimize your bone health. These include making good choices to limit your risk of having a fall. Using good technique when lifting to avoid having a back fracture. Staying active with regular weight bearing activities such as walking. And ensuring you get enough calcium and vitamin D. Beyond these important factors which you can control, you and your provider may decide it is best to take a medication to limit your risk for bone loss and fractures. This question and others can be discussed with your provider today during your appointment. Remember, keeping your bones healthy and preventing fractures are important things for all adults. We hope the information you will view over the next several minutes will help you to better understand your own bone health and ways in which you can keep yourself fracture free in the future.

Woman: Bone loss occurs with aging in all adults. This can lead to osteopenia, which is moderate bone loss, or osteoporosis, which is severe bone loss. In both conditions, bones become thinner and more porous due to the loss of minerals stored in the bones.

Osteopenia and osteoporosis are usually painless until a bone breaks or fractures. These fractures usually occur in the spine, hip, or wrist, but can happen in other bones as well. Without medical treatment, men and women lose 1 to 3% of their bone mass each year over the age of 50. As bone strength or density decreases, people are much more likely to develop osteoporosis or have fractures.

Osteoporosis may develop over many years. As you age, you are more likely to develop osteoporosis. Loss of estrogen in women due to menopause, and lower testosterone levels in men also increase bone loss. Women who experience early menopause or have their ovaries removed at a younger age are more likely to have increased bone loss. Some medications, drinking too much alcohol, and smoking may also increase your risk.

People who have taken medications that are bad for the bone, have hypogonadism, have had a transplant, or have had a weight loss surgery, are more likely to have rapid bone loss. There are many other risk factors for osteoporosis, including a family history of osteoporosis, Caucasian or Asian descent, a small body frame or low dietary intake of calcium or vitamin D.

To help you have strong bones and prevent or slow bone loss as you age, there are two main things to focus on, keeping your bones healthy and preventing fractures. Everyone can take steps to help keep bones strong and healthy throughout life. You can start today. The top five things to keep your bones healthy are, being active or exercising, eating calcium rich foods, getting enough vitamin D, stopping smoking and limiting alcohol.

Exercise helps strengthen bones, slows bone loss, and improves fitness. Aim for 30 to 60 minutes a day with a combination of weight bearing, aerobic, muscle strengthening, and non-impact exercises. Weight bearing exercises are activities done while on your feet with your bones supporting your weight. Some of these types of exercises include walking, jogging, and dancing. Tai Chi is a good example of non-impact exercise. Talk to your doctor about what exercise may be best for your situation.

It is best to get calcium from your food rather than a pill. Dairy products, certain green vegetables such as spinach, broccoli, or kale, and calcium fortified fruit juices and soy beverages contain good amounts of calcium. Generally, the goal is to get at least three servings per day from your diet. You may have to take a calcium supplement if you are not getting enough calcium from your diet. Supplements are absorbed well, are typically inexpensive, and are easy to take. If you take a calcium supplement, it is best to combine it with vitamin D.

Vitamin D is important for calcium absorption and maintaining bone health. Vitamin D is normally made in the skin with enough sun exposure but is also found in some foods and vitamin supplements. Ask your health care provider for more information about how much vitamin D you need and what to do about supplements.

If you smoke, stop. Smoking increases your risk for osteopenia and osteoporosis. Alcohol use can also increase your risk for developing osteoporosis. Limit alcohol intake to one drink a day if you are a woman, and two drinks a day if you are a man.

You can help prevent fractures. The two main things you can do to help are avoiding falls and taking medications. Falls are the number one risk factor for fractures. Take steps to prevent falls in your home, have well-lit rooms and hallways. Do not climb ladders, keep electrical and phone cords out of the walkways, and remove rugs when possible.

Be careful of activities that put you at risk for fractures, such as lifting too much weight and snow shoveling. Use proper lifting technique and talk to your doctor about your specific lifting restrictions.

Several types of medication may prevent further loss of bone density by up to 5 to 10%. This can significantly reduce the risk of a fracture. Most osteoporosis medications can help stop bone loss. Other medications help build bone formation. Your provider can help you decide which treatment may be best for you.

Matthew T. Drake, M.D., Ph.D.: Osteoporosis and osteopenia are common conditions affecting over half of all people 50 years of age and older in the United States. It's often without symptoms until a bone breaks or someone develops deformity of the spine. Think about how many people you know, who have suffered a fracture and how it affected their life. Breaking a bone can be prevented. First, make sure you're getting enough calcium between diet and supplements. For most with osteoporosis or osteopenia, this will be around 1,200 milligrams.

The problem is, is that the average dietary calcium intake for people 50 years of age or older is half of what's recommended. Several studies have shown that calcium, combined with low daily doses of vitamin D reduces fracture risk and increases bone density.

Vitamin D is also important to help you absorb calcium efficiently. Vitamin D deficiency is very common, especially as you age. Weight bearing exercise combined with strengthening, also helps keep your bone strong. However, for some people who are at high risk, taking calcium and vitamin D along with exercise isn't enough to prevent fractures. Your provider may recommend taking medication in addition to calcium and vitamin D.

If your risk is high enough for fracture, then the benefits of taking medication will almost always outweigh the risks associated with medications. Your provider and pharmacist can review medication use with you. Remember, as you age, your risk for falls goes up, too. Most fractures occur after a fall. Did you know that 5% of falls result in a fracture, 10% result in serious injury, and 30% result in any type of injury? Don't fall. I often tell my patients if it looks like a bad idea, it probably is a bad idea. Do you really need to climb the ladder to remove the leaves from the gutter or can someone else help you? Do you really need to leave the light off, so you don't disturb your husband when you go to the bathroom in the middle of the night? Make sure your home is safe for you.

Balance exercises such as Tai Chi have also been shown to prevent falls if you do them at least twice a week. Keeping your bones healthy and preventing fractures are important for everyone as they age. I hope this information helps you and your bones stay healthy in the years to come.

Woman: If you have any questions about this information, talk with your healthcare provider.

La buena nutrición y el ejercicio regular son esenciales para mantener los huesos sanos durante toda la vida.

Calcio

Los hombres y mujeres que tienen entre 18 y 50 años necesitan 1000 miligramos de calcio al día. Esta cantidad diaria aumenta a 1200 miligramos cuando las mujeres cumplen los 50 años y los hombres, los 70.

Algunas fuentes buenas de calcio son las siguientes:

  • Productos lácteos con bajo contenido de grasas.
  • Verduras de hoja verde oscuro.
  • Salmón enlatado o sardinas con espinas.
  • Productos de soja, como el tofu.
  • Cereales fortificados con calcio y jugo de naranja.

Si te resulta difícil obtener suficiente calcio de la alimentación, considera tomar suplementos de calcio. Sin embargo, se asocia el consumo excesivo de calcio con los cálculos renales. Si bien todavía no está claro, algunos expertos sugieren que demasiado calcio, especialmente en suplementos, puede aumentar el riesgo de enfermedad cardíaca.

La Health and Medicine Division of the National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine (División de Salud y Medicina de las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina) recomienda que el consumo total de calcio, proveniente de la combinación entre suplementos y alimentación, no debe superar los 2000 miligramos diarios para las personas mayores de 50 años.

Vitamina D

La vitamina D mejora la capacidad del cuerpo para absorber el calcio y mejora de otras maneras la salud de los huesos. Las personas pueden obtener parte de su vitamina D gracias a la luz del sol, pero esto podría no ser una buena fuente si vives en latitudes altas, si estás recluido en casa, o si usas regularmente protector solar o evitas el sol debido al riesgo de padecer cáncer de piel.

Las fuentes de vitamina D en los alimentos incluyen aceite de hígado de bacalao, trucha y salmón. Muchos tipos de leches y cereales vienen fortificados con vitamina D.

La mayoría de las personas necesita al menos 600 unidades internacionales (UI) de vitamina D por día. A partir de los 70 años, la recomendación aumenta a 800 UI por día.

Las personas sin otras fuentes de vitamina D y especialmente con exposición limitada al sol podrían necesitar un suplemento. La mayoría de los productos multivitamínicos contienen entre 600 y 800 UI de vitamina D. Para la mayoría de las personas, es seguro obtener hasta 4000 UI de vitamina D por día.

Ejercicio

El ejercicio puede ayudarte a fortalecer los huesos y retardar la pérdida ósea. Los ejercicios pueden beneficiar tus huesos sin importar cuándo comiences a hacerlos, pero lo mejor será si comienzas a ejercitarte regularmente de joven y continúas haciéndolo durante toda la vida.

Combina ejercicios de entrenamiento de fuerza con ejercicios de levantamiento de pesas y de equilibrio. El entrenamiento de fuerza ayuda a fortalecer los músculos y los huesos de los brazos y la parte superior de la columna vertebral. Los ejercicios de soporte de peso, como caminar, trotar, correr, subir escaleras, saltar una soga, hacer esquí y practicar deportes de impacto, ayudan principalmente a los huesos de las piernas, las caderas y la parte baja de la columna vertebral. Los ejercicios de equilibrio como el taichí ayudan a reducir el riesgo de caídas, especialmente al envejecer.

Reciba nuestro boletín informativo gratuito en español

El boletín informativo de Mayo Clinic en español es gratuito y se envía semanalmente por correo electrónico con consejos de salud, recetas deliciosas, descubrimientos médicos y más. Vea un ejemplo del correo electrónico e inscríbase a continuación.

Con el fin de proporcionarle la información más relevante y útil, y de entender qué información es beneficiosa, posiblemente combinemos tanto su correo electrónico como la información sobre el uso del sitio web con otro tipo de datos que tenemos acerca de usted. Si usted es un paciente de Mayo Clinic, esto puede incluir información confidencial de salud. Si se combinan esos datos con su información médica confidencial, toda esta información se tratará como información médica confidencial y solo se usará o revelará según lo descrito en nuestro aviso sobre políticas de privacidad. En cualquier momento, puede optar por no recibir las comunicaciones de correo electrónico si presiona en el mensaje el enlace para anular la suscripción.

Feb. 24, 2024
  1. Osteoporosis overview. National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases. https://www.bones.nih.gov/health-info/bone/osteoporosis/overview. Accessed June 3, 2021.
  2. Osteoporosis. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/musculoskeletal-and-connective-tissue-disorders/osteoporosis/osteoporosis?query=osteoporosis. Accessed June 3, 2021.
  3. Kellerman RD, et al. Osteoporosis. In: Conn's Current Therapy 2021. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed June 3, 2021.
  4. Ferri FF. Osteoporosis. In: Ferri's Clinical Advisor 2021. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed June 3, 2021.
  5. Goldman L, et al., eds. Osteoporosis. In: Goldman-Cecil Medicine. 26th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed June 3, 2021.
  6. Calcium fact sheet for health professionals. Office of Dietary Supplements. https://ods.od.nih.gov/factsheets/Calcium-HealthProfessional. Accessed June 8, 2021.
  7. Vitamin D fact sheet for health professionals. Office of Dietary Supplements. https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional. Accessed June 8, 2021.
  8. Rosen HN, et al. Overview of the management of osteoporosis in postmenopausal women. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed June 3, 2021.