Diagnosis

During the physical exam, your doctor will check your child's knee for tenderness, swelling, pain and redness. X-rays may be taken to look at the bones of the knee and leg and to more closely examine the area where the kneecap tendon attaches to the shinbone.

Treatment

Osgood-Schlatter disease usually resolves without formal treatment. Symptoms typically disappear after your child's bones stop growing.

Medicamentos

Los analgésicos de venta libre, como paracetamol (Tylenol u otros), ibuprofeno (Advil, Motrin IB, Children's Motrin u otros) o naproxeno sódico (Aleve) pueden ser de ayuda.

Terapia

Un fisioterapeuta puede enseñarle a tu hijo ejercicios para estirar los cuádriceps, lo que puede ayudar a reducir la tensión en el lugar en donde el tendón de la rótula se une a la tibia. Una correa para tendón rotuliano también puede ayudar a aliviar la tensión. Los ejercicios de fortalecimiento de los cuádriceps y las piernas en general pueden ayudar a estabilizar la articulación de la rodilla.

Cirugía

En muy pocos casos, si el dolor es debilitante y no disminuye después del período de crecimiento, se podría recomendar cirugía para extirpar la excrecencia ósea.

Modo de vida y remedios caseros

Lo siguiente podría ayudar a tu hijo:

  • Descansar la articulación. Limitar el tiempo de actividades que agraven la afección, como arrodillarse, saltar y correr.
  • Colocar hielo en la zona afectada. Esto puede ayudar con el dolor y la hinchazón.
  • Estirar los músculos de las piernas. Es especialmente importante estirar los músculos de la parte delantera del muslo (cuádriceps).
  • Proteger la rodilla. Cuando tu hijo esté practicando un deporte, haz que use protección sobre la rodilla afectada en el punto donde podría irritarse.
  • Probar con una correa. Una correa para tendón rotuliano se ajusta alrededor de la pierna justo debajo de la rótula. Puede ayudar a «sujetar» el tendón de la rótula durante las actividades y distribuir un poco de la fuerza fuera de la tibia.
  • Hacer entrenamientos cruzados. Sugiérele a tu hijo que cambie a actividades que no involucren saltar ni correr, como ciclismo o natación, hasta que los síntomas desaparezcan.

Preparación para la consulta

En primer lugar, puedes hablar con el médico de cabecera o con el pediatra de tu hijo acerca del problema. Puede ser que ellos te deriven a un especialista en lesiones de la rodilla o medicina del deporte.

Qué puedes hacer

Trae a la consulta una lista escrita que contenga lo siguiente:

  • Descripciones detalladas de los síntomas que tu hijo experimenta
  • Información sobre problemas de salud que tu hijo haya tenido en el pasado
  • Información sobre problemas de salud frecuentes en tu familia
  • Todos los medicamentos y suplementos dietéticos que tu hijo toma
  • Las preguntas que quieras hacerle al médico

A continuación encontrarás algunas preguntas básicas para hacerle al médico de tu hijo sobre la enfermedad de Osgood-Schlatter. Si tienes preguntas adicionales durante la visita, no dudes en hacerlas.

  • ¿Crees que mi hijo podrá continuar practicando su actividad deportiva actual?
  • ¿Es necesario que mi hijo cambie sus actividades, por ejemplo, que juegue en una posición diferente o entrene con ejercicios diferentes? Si es así, ¿por cuánto tiempo?
  • ¿Qué signos o síntomas pueden indicar que mi hijo necesita tomar un descanso de las actividades deportivas?
  • ¿Qué otras medidas de cuidado personal pueden ayudar a mi hijo?

Qué esperar del médico

Es probable que el médico de tu hijo te haga una serie de preguntas, entre ellas:

  • ¿Qué tan intenso es el dolor?
  • ¿El dolor se produce antes, durante o después de los entrenamientos, o es permanente?
  • ¿Has notado inflamación en la zona de la rótula?
  • ¿Has tenido problemas de movilidad o estabilidad?
  • ¿Cuál es tu rutina de ejercicios o entrenamiento?
  • ¿Has modificado recientemente tu rutina de entrenamiento? Por ejemplo, ¿has entrenado más tiempo, con más intensidad o con técnicas nuevas?
  • ¿Puedes tolerar el dolor al practicar deporte con intensidad normal?
  • ¿Tus síntomas afectan tu habilidad para realizar tareas diarias y habituales, como subir escaleras?
  • ¿Qué tratamientos caseros has probado? ¿Alguno ha sido de ayuda?
  • ¿Has sufrido una lesión recientemente que te pueda haber dañado las rodillas?
June 22, 2017
References
  1. DeLee JC, et al. Patellofemoral pain (Dolor patelofemoral). En: DeLee & Drez's Orthopaedic Sports Medicine: Principles and Practice (Medicina ortopédica deportiva de DeLee y Drez: principios y práctica). 4.ª ed. Filadelfia, Pa.: Saunders Elsevier; 2015. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 1 de octubre de 2016.
  2. Osgood-Schlatter disease (knee pain) (Enfermedad de Osgood-Schlatter [dolor de rodilla]). American Academy of Orthopaedic Surgeons (Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos). http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=a00411. Último acceso: 1 de octubre de 2016.
  3. Kienstra AJ, et al. Osgood-Schlatter disease (tibial tuberosity avulsion) (Enfermedad de Osgood-Schlatter [avulsión de la tuberosidad tibial]). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 1 de octubre de 2016.

Enfermedad de Osgood-Schlatter