aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><merged xmlns:dita-ot="http://dita-ot.sourceforge.net/ns/201007/dita-ot" id="GUID-bbe72c87-2256-4d41-9f6b-8274b2f83470-en" xml:lang="es" xtrf="file:/mnt/crx/author/crx-quickstart/profiles/ditamaps/ditamap8682281347836881644/hecs-ccms/es/HIL/conditions/g-i/ischemic-colitis/ischemic-colitis.ditamap"> <displayTitle>Colitis isquémica</displayTitle> <featureTitle/> <listTitle/> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Overview" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-11-07T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:Rb73HAnD76WGPfTYvxXvBG:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>overview ischemic colitis</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-overview">Descripción general</titleSimple> </titlealts> <conbody> <p product="mayoclinic.org"> <xref href="https://www.mayoclinic.org/about-this-site/meet-our-medical-editors" keyref="attrib-mayo-clinic-staff-link" scope="external">Por el personal de Mayo Clinic</xref> </p> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>La colitis isquémica ocurre cuando se reduce temporalmente el flujo sanguíneo hacia una parte del intestino grueso, llamado colon. Como resultado, las células del colon no reciben suficiente oxígeno, lo que puede derivar en daños e hinchazón en los tejidos de este órgano. Esta reducción del flujo sanguíneo puede deberse al estrechamiento de los vasos sanguíneos que irrigan el colon o a una disminución de la presión arterial. La colitis isquémica también se conoce como isquemia colónica.</p> <p>Aunque cualquier parte del colon puede verse afectada, la colitis isquémica suele causar dolor en el lado izquierdo del vientre.</p> <p>Resulta difícil diagnosticar la colitis isquémica porque se puede confundir fácilmente con otros problemas digestivos. Es posible que necesite medicamentos para tratar la colitis isquémica o prevenir una infección. O bien, quizás deba someterse a una cirugía si presenta daños en el colon. Sin embargo, la mayoría de las veces, la colitis isquémica se cura por sí sola.</p> <fig> <title>Zona comúnmente afectada por la colitis isquémica</title> <desc> <p>La colitis isquémica ocurre cuando se reduce el flujo sanguíneo hacia una parte del intestino grueso, llamado colon. Puede afectar cualquier parte del colon, pero es más común en el tramo superior izquierdo.</p> </desc> <image href="https://assets.mayoclinic.org/content/dam/hecs-ccms/global/images/hil-ccgs/DS00794-IM00136-r7-ischemiccolitisthu-en.jpg" placement="inline"> <alt>Dónde se presenta la colitis isquémica</alt> </image> </fig> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Symptoms" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-11-07T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:6PRVUHcwPMJpx7cVotjHEH:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>symptoms ischemic colitis</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-symptoms">Síntomas</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>Los síntomas de la colitis isquémica son los siguientes:</p> <ul> <li>Dolor, sensibilidad o cólicos en el abdomen, que pueden producirse repentinamente o con el paso del tiempo.</li> <li>Sangre de color rojo brillante o marrón en las heces o, en ocasiones, sangrado solo sin heces.</li> <li>Sensación de urgencia para evacuar.</li> <li>Diarrea.</li> <li>Náuseas.</li> </ul> <p>El riesgo de sufrir complicaciones graves es mayor cuando los síntomas se manifiestan en el lado derecho del abdomen. Esto ocurre con menos frecuencia si lo comparamos con la colitis del lado izquierdo. Las personas que tienen colitis del lado derecho tienden a presentar más enfermedades subyacentes, como presión arterial alta, fibrilación auricular y enfermedad renal. Además, tienen que someterse a cirugía con mayor frecuencia y corren un mayor riesgo de muerte.</p> </section> <section> <title>Cuándo debe consultar al médico</title> <p>Obtenga atención médica inmediata si tiene un dolor repentino e intenso en el área del abdomen. Si el dolor lo hace sentir tan mal que no puede sentarte en posición derecha ni encontrar una posición cómoda, se trata de una emergencia médica.</p> <p>Consulte con un profesional de atención médica si tiene síntomas que le preocupan, como diarrea con sangre. El diagnóstico y el tratamiento tempranos pueden ayudar a prevenir complicaciones graves.</p> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Causes" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-11-07T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:9Dk2gdpyNC7KyfpsRvfyX9:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>causes ischemic colitis</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-causes">Causas</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>No siempre se conoce la causa exacta de la disminución de la circulación sanguínea hacia el colon. Sin embargo, existen varios factores que pueden aumentar el riesgo de tener colitis isquémica:</p> <ul> <li>Acumulación de depósitos de grasa en las paredes de una arteria, que también se conoce como ateroesclerosis.</li> <li>Presión arterial baja, también llamada hipotensión, relacionada con la deshidratación, la insuficiencia cardíaca, una cirugía, un traumatismo o un estado de choque.</li> <li>Obstrucción intestinal causada por una hernia, tejido cicatricial o un tumor.</li> <li>Una cirugía en el corazón, en los vasos sanguíneos, en el sistema digestivo o en el sistema ginecológico.</li> <li>Enfermedades que afectan la sangre, como el lupus, la anemia de células falciformes o una afección conocida como vasculitis, que es la inflamación de los vasos sanguíneos.</li> <li>Uso de cocaína o metanfetaminas.</li> <li>Cáncer de colon, que es una causa poco frecuente.</li> </ul> </section> <section> <title>La función de los medicamentos</title> <p>El uso de ciertos medicamentos también puede llevar a colitis isquémica, aunque son casos poco frecuentes. Entre estos se encuentran los siguientes:</p> <ul> <li>Algunos medicamentos para el corazón y la migraña.</li> <li>Medicamentos hormonales, como el estrógeno y los anticonceptivos.</li> <li>Antibióticos.</li> <li>Pseudoefedrina.</li> <li>Opioides.</li> <li>Las drogas ilícitas, como la cocaína y las metanfetaminas.</li> <li>Ciertos medicamentos para el síndrome de colon irritable.</li> <li>Medicamentos de quimioterapia.</li> </ul> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/RiskFactors" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-11-07T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:Mq6DQWCD3AupUjGYQWXKqc:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>risk factors ischemic colitis</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-risk-factors">Factores de riesgo</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>Los factores de riesgo de la colitis isquémica incluyen los siguientes:</p> <ul> <li> <b>Edad.</b> La afección se produce con mayor frecuencia en los adultos mayores de 60 años. Si se presenta colitis isquémica en un adulto joven, esto puede ser signo de un problema en la coagulación de la sangre. También puede deberse a la presencia de vasculitis, que es la inflamación de los vasos sanguíneos.</li> <li> <b>Sexo.</b> La colitis isquémica es más frecuente en las mujeres.</li> <li> <b>Problemas de coagulación.</b> Las afecciones de la forma en que la sangre se coagula, como el factor V de Leiden o la enfermedad de células falciformes, pueden aumentar el riesgo de tener colitis isquémica.</li> <li> <b>Nivel de colesterol alto,</b> que puede derivar en ateroesclerosis.</li> <li> <b>Reducción del flujo sanguíneo,</b> debido a insuficiencia cardíaca, presión arterial baja o estado de choque. El flujo sanguíneo también puede verse afectado por ciertas enfermedades, como diabetes o artritis reumatoide.</li> <li> <b>Cirugía abdominal previa.</b> El tejido cicatricial que se forma después de la cirugía puede causar una reducción del flujo sanguíneo.</li> <li> <b>Ejercicio intenso,</b> como correr una maratón, ya que puede llevar a la reducción del flujo sanguíneo al colon.</li> <li> <b>Una cirugía</b> en el corazón, en el aparato digestivo o en el aparato reproductor femenino.</li> </ul> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Complications" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-11-07T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:ALo9trXwyu1syj4V2rJtjh:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>complications ischemic colitis</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-complications">Complicaciones</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>La colitis isquémica suele mejorar por sí sola en 2 a 3 días. En casos más graves, las complicaciones pueden incluir lo siguiente:</p> <ul> <li> <b>Gangrena,</b> que consiste en la muerte de tejido por la disminución del flujo sanguíneo.</li> <li> <b>Formación de orificios,</b> también conocidas como perforaciones, en el intestino o sangrado persistente.</li> <li> <b>Obstrucción intestinal,</b> que también se conoce como constricción isquémica.</li> </ul> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Prevention" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-11-07T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:SwH5QDQxYmccMfLgzJDXSV:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>prevention ischemic colitis</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-prevention">Prevención</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>Dado que la causa de la colitis isquémica no siempre es clara, no hay una manera certera de prevenir este trastorno. La mayoría de las personas que tienen colitis isquémica se recuperan rápidamente y quizás nunca vuelvan a tener otro incidente.</p> <p>Para prevenir incidentes recurrentes de colitis isquémica, algunos profesionales de atención médica recomiendan interrumpir los medicamentos que podrían causar esta afección. También es importante mantenerse bien hidratado, sobre todo, cuando haga actividad física enérgica al aire libre y si vive en un clima cálido. También le pueden recomendar una prueba para detectar problemas de coagulación, en especial, si no existe ninguna otra causa aparente para la colitis isquémica.</p> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Diagnosis" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-11-07T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:WcjvbGHHmFHJ8FfYtRAhGg:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>diagnosis ischemic colitis</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-diagnosis">Diagnóstico</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>A menudo, la colitis isquémica puede confundirse con otras afecciones porque sus síntomas coinciden, especialmente, con la enfermedad inflamatoria intestinal. Según los síntomas, el profesional de atención médica puede recomendar estos estudios por imágenes:</p> <ul> <li> <b>Tomografías computarizadas del abdomen,</b> para obtener imágenes del colon que pueden resultar útiles para descartar otros trastornos, como la enfermedad inflamatoria intestinal.</li> <li> <b>Colonoscopia.</b> Esta prueba, que brinda imágenes detalladas del colon, puede resultar útil para diagnosticar la colitis isquémica. La colonoscopia también puede utilizarse para buscar la presencia de cáncer y verificar cómo funciona el tratamiento. Puede tomarse una muestra de tejido, llamada biopsia, para determinar el diagnóstico.</li> <li> <b>Análisis de heces,</b> para descartar una infección como la causa de los síntomas.</li> </ul> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/Treatment" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-11-07T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:Hm5Dhu7Ktq93JWL3yy7jQE:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>treatment ischemic colitis</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-treatment">Tratamiento</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>El tratamiento de la colitis isquémica depende de la gravedad de la afección.</p> <p>Los síntomas suelen desaparecer en 2 o 3 días en los casos leves. El profesional de atención médica podría recomendar lo siguiente:</p> <ul> <li>La administración de medicamentos antibióticos, para prevenir las infecciones.</li> <li>La administración de líquidos intravenosos, si la persona está deshidratada.</li> <li>El tratamiento de enfermedades subyacentes, como insuficiencia cardíaca congestiva o latidos irregulares del corazón.</li> <li>La contraindicación de medicamentos que estrechan los vasos sanguíneos, como algunos medicamentos para la migraña, las hormonas y el corazón.</li> <li>El descanso del intestino, que puede consistir en recibir temporalmente nutrientes a través de una sonda de alimentación.</li> </ul> <p>El profesional de atención médica también puede programar colonoscopias de seguimiento para controlar el proceso de recuperación y ver si hay complicaciones.</p> </section> <section> <title>Cirugía</title> <p>Si los síntomas son graves o hay daño en el colon, es posible que se requiera cirugía para lo siguiente:</p> <ul> <li>Extirpar el tejido muerto.</li> <li>Reparar un orificio en el colon.</li> <li>Extirpar una parte del colon que se volvió más estrecha por la formación de cicatrices y que está causando una obstrucción.</li> </ul> <p>La probabilidad de una cirugía puede ser mayor si la persona tiene una afección subyacente, como una enfermedad cardíaca, fibrilación auricular o insuficiencia renal.</p> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsConcept contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/AppointmentPreparation" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-11-07T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:UnsJtYgn2qtZXSUACtvGyi:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>preparing for your appointment ischemic colitis</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-prep-for-appt">Preparación para la cita médica</titleSimple> </titlealts> <conbody> <conbodydiv platform="richtext"> <section> <p>Vaya a la sala de emergencias si siente un dolor abdominal intenso que lo hace sentir tan mal que no puede mantenerse quieto al estar sentado. Es posible que lo remitan a una cirugía inmediata para diagnosticar y tratar la enfermedad.</p> <p>Si los síntomas son leves y solo ocurren ocasionalmente, llame al equipo de atención médica para programar una cita. Después de una evaluación inicial, es posible que lo remitan a un gastroenterólogo, que es un médico especializado en trastornos digestivos, o a un cirujano vascular, que es un cirujano especializado en trastornos de los vasos sanguíneos.</p> <p>La siguiente información le ayudará a prepararse para la cita médica y saber qué esperar.</p> </section> <section> <title>Lo que puede hacer</title> <ul> <li> <b>Tenga en cuenta cualquier restricción previa a la cita,</b> como no comer nada pasada la medianoche de la víspera a la cita médica.</li> <li> <b>Anote los síntomas,</b> lo que incluye cuándo comenzaron y si cambiaron o empeoraron con el tiempo.</li> <li> <b>Anote la información médica más importante,</b> incluidas otras afecciones que se le hayan diagnosticado.</li> <li> <b>Haga una lista de todos los medicamentos,</b> las vitaminas y los suplementos que reciba.</li> <li> <b>Anote las preguntas que quiera hacer</b> durante la cita médica.</li> </ul> </section> <section> <title>Preguntas para hacer al médico</title> <ul> <li>¿Cuál es la causa más probable de mi afección?</li> <li>¿Qué tipo de pruebas deben hacerme?</li> <li>Tengo otras enfermedades. ¿Cómo puedo controlar estas afecciones de manera conjunta?</li> <li>Si necesito cirugía, ¿cómo será la recuperación?</li> <li>¿Qué cambios deberé hacer en mi alimentación y estilo de vida después de someterme a la cirugía?</li> <li>¿Qué atención de seguimiento necesitaré?</li> </ul> </section> <section> <title>Lo que puede esperar del médico</title> <p>Es probable que el profesional de atención médica le haga preguntas sobre los síntomas, como las siguientes:</p> <ul> <li>¿Cuándo comenzó a tener síntomas?</li> <li>¿Han sido los síntomas continuos u ocasionales?</li> <li>¿Cuál es la gravedad de los síntomas?</li> <li>¿Dónde siente más los síntomas?</li> <li>¿Hay algo que parezca mejorar los síntomas?</li> <li>¿Hay algo que parezca empeorar los síntomas?</li> </ul> </section> </conbodydiv> </conbody> </hecsConcept> <hecsReference contentType="http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/References" policy="did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB" reviewedOn="2024-11-07T06:00:00.000-06:00" workId="did:mcid:h1hrwKQyv7Tbq1x2aUSeL:2026-10-09" xml:lang="es"> <title>references ischemic colitis</title> <titlealts> <titleSimple keyref="titleSimple-references">Referencias</titleSimple> </titlealts> <prolog> <footnotes> <fn>Ferri FF. Ischemic colitis. In: Ferri's Clinical Advisor 2025. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 22, 2024.</fn> <fn>Ischemic colitis. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/gastrointestinal-disorders/acute-abdomen-and-surgical-gastroenterology/ischemic-colitis. Accessed Aug. 22, 2024.</fn> <fn>Odze RD, et al. Inflammatory disorders of the large intestine. In: Odze and Goldblum Surgical Pathology of the GI Tract, Liver, Biliary Tract and Pancreas. 4th ed. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 22. 2024.</fn> <fn>Qian W, et al. Surgical prevalence and outcomes in ischemic colitis: A systematic review and meta-analysis. World Journal of Surgery. 2024; doi:10.1002/wjs.12123.</fn> <fn>AskMayoExpert. Colonic ischemia. Mayo Clinic; 2024.</fn> </footnotes> </prolog> </hecsReference> <metadata> <hasPoCID>CON-20373984</hasPoCID> <primaryIdentifier>did:mcid:EiTr6pg6p2bbseKBu4ZW4b:1.17</primaryIdentifier> <workId>did:mcid:7aFHPHp5gjD8S9bHpqgGdE:2026-10-09</workId> <language>es</language> <publicationStatus>Done</publicationStatus> <issuedOn>2006-07-24T05:00:00.000-05:00</issuedOn> <reissuedOn>2026-09-16T00:00:00.000-05:00</reissuedOn> <mapPath>/content/dam/hecs-ccms/es/HIL/conditions/g-i/ischemic-colitis/ischemic-colitis.ditamap</mapPath> <manifestationID>did:mcid:Eymy2d4eXGQgxbHuvpgR3Q:2026-10-10-0254</manifestationID> <seoDescription>La colitis isquémica se produce cuando disminuye el flujo sanguíneo hacia una parte del colon. Puede causar complicaciones graves, pero generalmente se cura por sí sola.</seoDescription> <seoUrlKeyword>ischemic-colitis</seoUrlKeyword> <policy>did:mcid:PDkv3FCzsA4FPiHVvT1zRc;did:mcid:7AmKpSty59qW9PRkXPDxNB</policy> <reviewedOn>2024-11-06T18:00:00.000-06:00</reviewedOn> <contentType>http://ontology.mayo.edu/ContentCategories/GeneralAudienceConditionGuide</contentType> <seoTitle/> <hideAppointmentButton>false</hideAppointmentButton> <hideThirdPartyAds>false</hideThirdPartyAds> <index>true</index> </metadata> </merged>