Expediente médico de presión: Significado de tus resultados

Escrito por el personal de Mayo Clinic

Este cuadro de presión arterial puede ayudarte a determinar si tu presión arterial está en un nivel saludable o si necesitas tomar algunas medidas para mejorar los niveles.

La lectura de la presión arterial total se determina mediante la medición de las presiones arteriales sistólica y diastólica.

  • Con la presión arterial sistólica, el número de arriba, se mide la fuerza que ejerce el corazón sobre las paredes de las arterias cada vez que late.
  • Con la presión arterial diastólica, el número de abajo, se mide la fuerza que ejerce el corazón sobre las paredes de las arterias entre cada latido.

El American College of Cardiology (Colegio Estadounidense de Cardiología) y la American Heart Association (Asociación Estadounidense del Corazón) dividen la presión arterial en cuatro categorías generales. La presión arterial ideal se categoriza como normal. La presión arterial aumentada puede categorizarse como elevada, de etapa 1 o etapa 2, dependiendo de los valores específicos.

Para obtener una medición precisa de la presión arterial, el proveedor de atención médica suele considerar el promedio de dos o más lecturas de presión arterial en tres o más visitas al consultorio. Una medición precisa determina qué tipo de tratamiento puedes necesitar.

A continuación, se presentan las cuatro categorías de presión arterial y lo que significan para ti. Si las lecturas de tu presión sistólica y diastólica se agrupan en dos categorías diferentes, tu categoría de presión arterial correcta es la categoría más alta. Por ejemplo, si la lectura de tu presión arterial es 125/85 milímetros de mercurio (mm Hg), es posible que tengas hipertensión de etapa 1.

Número de arriba (sistólica) en mm Hg O Número de abajo (diastólica) en mm Hg Categoría de la presión arterial* Qué debes hacer†

Fuentes: American College of Cardiology (Colegio Estadounidense de Cardiología), American College of Cardiology (Asociación Estadounidense del Corazón)

*Los rangos pueden ser más bajos para niños y adolescentes. Habla con el proveedor de atención médica de tu hijo si te preocupa que tenga presión arterial alta.

†Estas recomendaciones abordan la presión arterial alta como una sola enfermedad. Si además tienes una enfermedad cardíaca, diabetes, enfermedad renal crónica o alguna otra afección, es posible que debas tratar la presión arterial de manera más intensiva.

Inferior a 120 e Inferior a 80 Presión arterial normal Mantén o adopta un estilo de vida saludable.
120-129 e Inferior a 80 Presión arterial elevada Mantén o adopta un estilo de vida saludable.
130-139 u 80-89 Presión arterial alta (hipertensión) de etapa 1 Mantén o adopta un estilo de vida saludable. Habla con el proveedor de atención médica acerca de la necesidad de tomar uno o más medicamentos.
140 o superior o 90 o superior Presión arterial alta (hipertensión) de etapa 2 Mantén o adopta un estilo de vida saludable. Habla con el proveedor de atención médica acerca de la necesidad de tomar más de un medicamento.

Una medición de la presión arterial mayor que 180/120 mm Hg se llama emergencia o crisis hipertensiva. Busca atención médica de emergencia si alguien tiene estos valores de presión arterial.

Para las personas adultas que tengan un riesgo del 10 % de tener una enfermedad cardiovascular en los próximos 10 años, o que tengan una enfermedad renal crónica, diabetes o enfermedad de las arterias coronarias, en general, el objetivo del tratamiento es llegar a menos de 130/80 mm Hg. Para las personas adultas sanas de 65 años o más, el objetivo del tratamiento también suele ser llegar a menos de 130/80 mm Hg.

Si tu presión arterial es normal, mantener o adoptar un estilo de vida saludable puede prevenir o retrasar el comienzo de la presión arterial alta u otros problemas de salud. Si tu presión arterial es alta, un estilo de vida saludable, a menudo combinado con medicamentos, puede ayudarte a controlarla y a reducir el riesgo de tener complicaciones que pongan en riesgo la vida.

May 18, 2022 See more In-depth

Ver también

  1. Control de la hipertensión sin medicamentos
  2. Después de una inundación, ¿es seguro usar los alimentos y los medicamentos?
  3. Alcohol: ¿afecta la presión arterial?
  4. Alfabloqueantes
  5. Amputación y diabetes
  6. Inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina
  7. Bloqueantes de los receptores de la angiotensina II
  8. Ansiedad: ¿es una causa de presión arterial alta?
  9. Arterioesclerosis/ateroesclerosis
  10. Edulcorantes artificiales: ¿Tienen algún efecto en la glucemia?
  11. AskMayoMom Pediatric Urology
  12. Betabloqueantes
  13. Betabloqueadores: ¿causan aumento de peso?
  14. Betabloqueantes: ¿cómo afectan el ejercicio?
  15. Preguntas frecuentes sobre las píldoras anticonceptivas
  16. Medidores de glucosa en sangre
  17. Monitores de glucosa en sangre
  18. Presión arterial: ¿puede ser más alta en alguno de los brazos?
  19. Brazalete para tomar la presión arterial: ¿el tamaño importa?
  20. Presión arterial: ¿tiene un patrón diario?
  21. La presión arterial: ¿se ve afectada por el clima frío?
  22. Medicación para controlar la presión arterial: ¿Es necesaria aun si bajo de peso?
  23. Medicamentos para la presión arterial: ¿pueden elevar mis triglicéridos?
  24. Lecturas de presión arterial: ¿Por qué son más altas en casa?
  25. Prueba de presión arterial
  26. Consejo para la presión arterial: Obtén más potasio
  27. Consejo para la presión arterial: levántate del sofá
  28. Consejo para mantener la presión arterial: conoce los límites de alcohol
  29. Consejo para la presión arterial: no te estreses más
  30. Consejo para la presión arterial: controla el consumo de cafeína
  31. Consejo para la presión arterial: controla tu peso
  32. Los niveles de glucosa en la sangre pueden fluctuar por muchas razones
  33. Análisis de azúcar en sangre. Por qué, cuándo, y cómo
  34. Problemas en los huesos y en las articulaciones relacionados con la diabetes
  35. Cómo funcionan los riñones
  36. Golpes en la cabeza: ¿en qué casos son lesiones graves?
  37. Cafeína e hipertensión
  38. Bloqueadores de los canales de calcio
  39. Suplementos de calcio: ¿interfieren con los fármacos para la presión arterial?
  40. ¿Los alimentos con cereales integrales reducen la presión arterial?
  41. Agentes de acción central
  42. Elegir medicamentos correctos para la presión arterial
  43. Dolores de cabeza crónicos diarios
  44. Nefropatía crónica
  45. Coartación aórtica
  46. COVID-19: ¿quién está a un mayor riesgo para los síntomas de gravedad?
  47. Síndrome de Cushing
  48. Dieta DASH
  49. Dieta DASH
  50. La dieta DASH: porciones recomendadas
  51. La dieta DASH: consejos de compra y cocina
  52. Diabetes
  53. Diabetes y cuidado dental
  54. Diabetes y depresión Cómo hacer frente a las dos afecciones
  55. Diabetes y ejercicio: Cuándo controlar tu nivel de azúcar en sangre
  56. La diabetes y el ayuno: ¿Puedo ayunar durante Ramadán?
  57. La diabetes y el cuidado de los pies
  58. La diabetes y el calor
  59. 10 maneras para evitar complicaciones de la diabetes
  60. Dieta para la diabetes: ¿debo evitar las frutas dulces?
  61. Dieta para diabéticos: Crea un plan alimenticio saludable
  62. Alimentos para diabéticos: ¿puedo sustituir el azúcar por la miel?
  63. Diabetes e hígado
  64. Control de la diabetes: cómo el estilo de vida y la rutina diaria afectan el nivel de azúcar en sangre
  65. Diabetes: comer afuera
  66. Dieta para diabéticos: dulces
  67. Síntomas de la diabetes
  68. Tratamiento de la diabetes: ¿puede la canela reducir la glucemia?
  69. Uso de insulina
  70. Diuréticos
  71. Diuréticos: ¿Una causa de la disminución del nivel de potasio?
  72. Diuréticos: ¿provocan gota?
  73. Mareos
  74. ¿Tienen las saunas infrarrojas algún beneficio para la salud?
  75. ¿Conoces tu presión arterial?
  76. Drogadicción (trastorno de consumo de sustancias)
  77. Presión arterial alta y ejercicio
  78. Displasia fibromuscular
  79. Tensiómetros gratuitos: ¿son exactos?
  80. Control de la presión arterial en el hogar
  81. Glomerulonefritis
  82. Índice glucémico: ¿una herramienta útil para la diabetes?
  83. Síndrome de Guillain-Barré
  84. Información básica sobre los dolores de cabeza: descubre qué tipo padeces
  85. Dolores de cabeza y hormonas
  86. Dolores de cabeza: el tratamiento depende del diagnóstico y de los síntomas
  87. Suplementos a base de hierbas y medicamentos para el corazón
  88. Presión arterial alta (hipertensión)
  89. Presión arterial alta y remedios para el resfriado: ¿cuáles son seguros?
  90. La presión arterial alta y la vida sexual
  91. Presión arterial alta: ¿cómo prevenirla?
  92. Peligros sobre la hipertensión
  93. Cómo se produce la adicción a los opioides
  94. Cómo saber si un ser querido abusa de los opioides
  95. Síndrome de Hunter
  96. Crisis hipertensiva: ¿cuáles son los síntomas?
  97. Hipotermia
  98. Nefropatía por IgA (enfermedad de Berger)
  99. Insulina y aumento de peso
  100. Hematoma intracraneal
  101. Hipertensión sistólica aislada: ¿un problema de salud?
  102. ¿Qué es la enfermedad renal?Explicación de un experto
  103. Preguntas frecuentes sobre las enfermedades renales
  104. Kratom para la suspensión de opioides
  105. L-arginina: ¿disminuye la presión arterial?
  106. Comer tarde por la noche: ¿está permitido si tienes diabetes?
  107. Intoxicación por plomo
  108. Dieta baja en fósforo: ¿es útil para la enfermedad renal?
  109. Medicamentos y suplementos que pueden subir tu presión arterial
  110. Menopausia y presión arterial alta: ¿qué relación existe entre ambos?
  111. Embarazo molar
  112. Imágenes por resonancia magnética: ¿es el gadolinio seguro para las personas con problemas renales?
  113. Nueva prueba para la preeclampsia
  114. Dolores de cabeza nocturnos: Alivio
  115. Sangrado nasal
  116. Apnea obstructiva del sueño
  117. Apnea obstructiva del sueño
  118. Control del dolor
  119. Feocromocitoma
  120. Problemas en el pícnic: sodio elevado
  121. Tumores pituitarios
  122. Enfermedad renal poliquística
  123. Polipíldora: ¿sirve para tratar la enfermedad cardíaca?
  124. Porfiria
  125. Preeclampsia posparto
  126. Preeclampsia
  127. Abuso de drogas recetadas
  128. Aldosteronismo primario
  129. Presión diferencial: ¿un indicador de la salud del corazón?
  130. Mayo Clinic Minute: Serpientes de cascabel, escorpiones y otros peligros del desierto
  131. Hipoglucemia reactiva: ¿Qué puedo hacer?
  132. Cómo interpretar las etiquetas de información nutricional
  133. Dieta para personas vegetarianas que padecen problemas renales
  134. Resperate: ¿Puede ayudar a bajar la presión arterial?
  135. Menús de muestra de la dieta DASH
  136. Picadura de escorpiones
  137. Hipertensión secundaria
  138. Síndrome de la serotonina
  139. Privación del sueño: ¿Es una causa de presión arterial alta?
  140. Consejos para dormir
  141. Recetas con vegetales
  142. Examen de glucemia
  143. Ronquido
  144. Solución para los ronquidos: duerme de costado
  145. Picaduras de arañas
  146. Estrés y dolores de cabeza: Detén el ciclo
  147. El estrés y la presión arterial alta
  148. Symptom Checker
  149. Arteritis de Takayasu
  150. Reducción progresiva del uso de opioides: cuándo y cómo hacerlo
  151. Tétanos
  152. Vacunas contra el tétanos: ¿es riesgoso recibir refuerzos «adicionales»?
  153. El fenómeno del amanecer: ¿qué puedes hacer al respecto?
  154. Infographic: Transplant for Polycystic Kidney Disease
  155. Vasodilatadores
  156. Dieta vegetariana: ¿Puede ayudarme a controlar mi diabetes?
  157. Reflujo vesicoureteral
  158. Video: El corazón y el sistema circulatorio
  159. Cómo la diabetes afecta la glucosa en la sangre
  160. Cómo medir la presión arterial usando un tensiómetro manual
  161. Cómo medir la presión arterial usando un tensiómetro automático
  162. Apnea obstructiva del sueño: ¿qué ocurre?
  163. ¿Qué es la presión arterial?
  164. ¿La deficiencia de vitamina D puede causar presión arterial alta?
  165. ¿Qué son los opioides y por qué son peligrosos?
  166. ¿Qué riesgo de presión arterial alta tienes?
  167. Hipertensión de consultorio
  168. Monitores de muñeca para la presión arterial: ¿son exactos?
  169. Efectividad en el manejo de la enfermedad renal crónica