مساعدة الأطفال على محاربة السرطان

يُساعد العلاج بحزم البروتونات الأطفال المصابين بالسرطان من خلال استهداف الأورام وتجنب الأنسجة السليمة على تجنب مخاطر التعرض للإشعاع الضار على المدى الطويل

من إعداد فريق مايو كلينك

وتقول Stephanie K. Childs, M.D.: "إنني موجودة في المكان الذي أرغب به تمامًا، وهو Mayo Clinic (مايو كلينك) حيث تتم مساعدة المرضى، لا سيما الأطفال، على مكافحة السرطان بمعدات أشعة البروتون الأكثر تطورًا في العالم."

خلال إقامتها، أدركت ستيفاني كى تشيلدز، (دكتور في الطب)، قوة العلاج الإشعاعي بالبروتونات.

وتقول: "إن الفرق الذي تحدثه هذه التقنية في حياة مرضى السرطان عميق، خاصة بالنسبة للأطفال."

يمكن أن تكون للعلاجات الإشعاعية التقليدية آثار جانبية سلبية قوية، بما في ذلك فقدان الذاكرة وفقدان العضلات والغثيان والقيء. يمكن أن تكون التأثيرات أكثر وضوحًا عند الأطفال المعرضين أيضًا لمخاطر أكبر للإصابة بسرطانات ثانوية ناجمة عن الإشعاع.

كمقيم، قارنت د. تشايلدز الآثار الجانبية للعلاج الإشعاعي بالبروتونات مع تلك الخاصة بالإشعاع التقليدي ونشرت النتائج التي تظهر أن المعالجة الإشعاعية بالبروتون لها آثار جانبية أقل تدوم طويلًا. ستقدم د. تشايلدز هذه الخبرة للمرضى عندما يبدأ برنامج العلاج الإشعاعي بالبروتونات الخاص بـ Mayo Clinic في عام 2015 في مدينة روتشستر، ولاية مينيسوتا، وفي عام 2016 في فينيكس.

يقول د. تشايلدز: "أنا بالضبط حيث أريد أن أكون، أساعد المرضى في Mayo Clinic، وخاصة الأطفال، على محاربة السرطان باستخدام أكثر أجهزة شعاع البروتون تطورًا في العالم."

تحويل الأمل إلى شفاء

نحتاج إلى تكنولوجيا قوية للغاية لاستهداف السرطان بدقة دون الملليمتر. يوجد في قلب كل منشأة للعلاج الإشعاعي بالبروتونات في Mayo Clinic، جهاز مسرِّع دوراني تزامني، وهو مسرع جسيمات يزن نفس وزن خزان تقريبًا، ويبلغ محيطه 55 قدمًا؛ ويعمل على تسريع البروتونات إلى ما يقرب من ثلثي سرعة الضوء.

عندما تصل البروتونات إلى مستوى الطاقة المعين اللازم لعلاج السرطان في مكان معين وفي عمق معين في الجسم، يطلقها المسرع الدوراني التزامني في حزمة شعاعية مركزة بسرعة على طول مسار موجه إلى غرفة علاج المريض. هنا يمر شعاع الجسيمات عبر أنسجة صحية لإدخال شعاع البروتون القاتل للسرطان مباشرة داخل الورم.

"ترسم" البروتونات، وهي أصغر من الذرات، الورم بدقة. ولا تسبب هذه الدقة سوى في مقدار طفيف للغاية من الأضرار التي تلحق بالأنسجة المحيطة، إن وجدت، ولا سيما عند مقارنتها مع العلاج الإشعاعي التقليدي الذي يضر بكل شيء في طريقه.

سيستخدم Mayo Clinic Proton Beam Therapy "برنامج العلاج الإشعاعي بالبروتونات في Mayo Clinic" النموذج الأكثر دقة من العلاج بالبروتون - ألا وهو المسح بواسطــة الشعـاع الدقيــق (Pencil-beam Scanning). وهو علاج فعَّال للغاية في علاج السرطان في جميع أنحاء الجسم وهو مفيد بشكل خاص للأورام المعقدة، مثل تلك الموجودة في الدماغ والعين.

قدِّم الآن لدعم Mayo Clinic Proton Beam Therapy "برنامج العلاج الإشعاعي بالبروتونات في Mayo Clinic".

يستفيد المرضى من المسح بواسطــة الشعـاع الدقيــق؛ لأنه يقلِّل من عدد جلسات العلاج لبعض المرضى، ويخلق آثارًا جانبية أقل ويقلل من الإصابة المتكررة بالسرطان - مما يقلل من تكاليف الرعاية الصحية الإجمالية. يكون هذا العلاج مفيدًا بشكل خاص للأطفال الذين يتعرضون بشكل أكبر لخطر التضرر من الإشعاع لأن عظامهم وأعضائهم لا تزال في مرحلة النمو.

تخليدًا لذكرى بيتي

يقول القس روبرت لورنس الذي فقد زوجته بيتي بسبب إصابتها بالسرطان: "أحد أكثر الأمور الموجعة للقلب التي يسببها السرطان هو الوقوف مكتوف اليدين، ومشاهدة أحد أحبائك وهو يكافح المرض ويعاني الآثار الجانبية للعلاج".

وبصفته عضو مجلس إدارة في صندوق Oliver S. and Jennie R. Donaldson Charitable Trust الخيري، فقد ساعد في توجيه التبرعات الخيرية للمؤسسة. وعلى مدار العشرين عامًا الماضية، ركز الصندوق على مكافحة مرض السرطان، حيث قدم أكثر من مليون دولار لإجراء أبحاث السرطان في مايو كلينك.

ولكن قبل ثلاث سنوات، قرر أعضاء مجلس الإدارة التركيز على العمل الذي تقوم به مايو كلينك في مجال السرطان من وجهة نظر مختلفة وقدموا إسهامات خيرية لبرنامج العلاج بحزمة البروتون في مايو كلينك.

يقول لورنس: "تحتل مايو كلينك دائمًا الصدارة في مجال خدمات الرعاية الصحية. فهناك يتلقى المرضى أفضل العلاجات الممكنة. وسوف يساعد الدعم الذي نقدمه المرضى في جميع أنحاء العالم على هزيمة السرطان."

كانت آخر الهبات التي قدمها الصندوق إلى برنامج العلاج بحزمة البروتون في مايو كلينك تخليدًا لذكرى بيتي بهدف مساعدة المرضى في معركتهم ضد السرطان.

ساعِد مايو كلينك في تنفيذ أحدث علاجاتها لمكافحة السرطان. قدِّم الدعم لبرنامج العلاج بحزمة البروتون اليوم.