التشخيص

سيفحص طبيبك ركبتي طفلك باحثًا عن وجع وتورم وألم واحمرار. قد يتم إجراء الأشعة السينية لفحص عظام الركبتين والقدم وفحص المنطقة عن قرب حيث يرتبط مفصل وتر الرضفة بعظمة الظنبوب.

العلاج

يتم تقرير داء أوزغود شلاتر عادة دون علاج رسمي. تختفي الأعراض عادة بعد توقف نمو عظام طفلك.

الأدوية

مسكنات الألم غير المقررة بوصفة طبية، مثل أسيتامينوفين (تيلينول، وغيره) أو إيبوبروفين (أدفيل، وموترين آي بي، موترين الأطفال، وغيرها) أو نابروكسين الصوديوم (أليف، وغيره) قد تكون مفيدة.

العلاج

يمكن أن يعلم أخصائي العلاج الطبيعي طفلك بعض تمارين إطالة عضلات الفخذ رباعية الرؤوس، والتي تساعد في التخفيف من توتر أوتار رأس الركبة (الرضفة) المتصلة بالظنبوب. قد يساعد حزام الوتر الرضفي في تخفيف التوتر. قد تساعد تمارين القوة للعضلات رباعية الرؤوس والساقين على استقرار حالة مفصل الركبة.

الجراحة

في حالات نادرة جداً، إذا كان الألم منهكًا ولا يهدأ بعد طفرة النمو ، فقد يُنصح بإجراء جراحة لإزالة فرط النمو العظمي.

نمط الحياة والعلاجات المنزلية

قد تساعد طفلك في:

  • أرح المفصل. حِد من الوقت الذي تمضيه في ممارسة الأنشطة التي تفاقم الحالة، مثل الجثو والقفز والجري.
  • ضع ثلجًا على المنطقة المصابة. يمكن أن يساعد في تخفيف الألم والتورم.
  • مارس تمارين إطالة عضلات الرجل. ويُعتبر بسط العضلات الأمامية للفخذ (العضلة رباعية الرؤوس) أمرًا مهمًا بشكل خاص.
  • احمِ الركبة. عند مشاركة طفلك في الأنشطة الرياضية، اجعله يرتدي رفادات فوق الركبة المصابة حيث قد تصبح الركبة متهيجة.
  • جرب حزامًا. يحيط حزام الوتر الرضفي الساق أسفل رأس الركبة. يمكن أن يساعد في إحكام وتر رأس الركبة أثناء ممارسة الأنشطة وتوزيع القوة بعيدًا عن الظنبوب.
  • جهاز اللياقة البدنية Cross-train. اقترح على طفلك بالتحول إلى ممارسة الأنشطة التي لا تنطوي على القفز والجري، مثل ركوب الدراجات والسباحة، حتى تختفي الأعراض.

الاستعداد لموعدك

ربما تحتاج أولاً إلى استرعاء انتباه طبيب العائلة لديك أو طبيب الأطفال. فقد يحيلك إلى طبيب متخصص في إصابات الركبة أو الطب الرياضي.

ما يمكنك فعله

أحضر لموعدك مع الطبيب قائمة مكتوبة تتضمن التالي:

  • وصفًا مفصلاً لأعراض طفلك
  • معلومات بشأن المشكلات الطبية التي واجهها طفلك في الماضي
  • معلومات عن المشاكل الطبية الشائعة في عائلتك
  • كافة الأدوية والمكملات الغذائية التي يتناولها طفلك
  • الأسئلة التي ترغب في طرحها

فيما يلي بعض الأسئلة الأساسية التي يجب أن تطرحها على الطبيب الذي سيفحص طفلك تحسبًا لاحتمالية إصابته بمرض أوزغود — شلاتر. إذا طرأت عليك أسئلة إضافية في أثناء زيارتك، فلا تتردد في طرحها.

  • هل تتوقع أن يمكن لطفلي مواصلة مزاولة نشاطه الرياضي الحالي؟
  • هل يحتاج طفلي لتغيير أنشطته، باللعب مثلاً في موقع مختلف أو التدرب بتمارين مختلفة؟ إذا كانت الإجابة نعم، فمنذ متى؟
  • ما العلامات أو الأعراض التي قد تدل على أن طفلي بحاجة للتوقف تمامًا عن مزاولة الأنشطة الرياضية؟
  • ما تدابير الرعاية الذاتية الأخرى التي قد تساعد طفلي؟

ما الذي تتوقعه من طبيبك

قد يطرح عليك طبيب طفلك عددًا من الأسئلة، مثل:

  • ما هي حدة ما تعانيه من ألم؟
  • هل يحدث الألم قبل ممارسة التمارين الرياضية أو في أثنائها أو بعدها — أم هو ثابت؟
  • هل لاحظت تورمًا بالقرب من الرضفة؟
  • هل كنت تعاني مشكلات في الحركة أو الثبات؟
  • ما تمارينك أو تدريباتك الرياضية الروتينية؟
  • هل قمت مؤخرًا بتغيير تدريباتك الروتينية، مثل التدرب أكثر أو لفترة أطول أو استخدام أساليب جديدة؟
  • هل أنت قادر على تحمل الألم في أثناء ممارستك للرياضة بنفس الطريقة التي اعتدتها؟
  • هل تؤثر أعراضك في قدرتك على إكمال المهام الطبيعية اليومية، مثل صعود السلم؟
  • ما العلاجات المنزلية التي جربتها؟ هل ساعدك أي شيء؟
  • هل أصبت مؤخرًا بإصابة قد تسببت في إصابة الركبة؟
16/05/2018
References
  1. DeLee JC, et al. Patellofemoral pain. In:DeLee & Drez's Orthopaedic Sports Medicine: Principles and Practice. 4th ed. Philadelphia, Pa.: Saunders Elsevier; 2015. http://www.clinicalkey.com. Accessed Oct. 1, 2016.
  2. Osgood-Schlatter disease (knee pain). American Academy of Orthopaedic Surgeons. http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=a00411. Accessed Oct. 1, 2016.
  3. Kienstra AJ, et al. Osgood-Schlatter disease (tibial tuberosity avulsion). http://www.uptodate.com/home. Accessed Oct. 1, 2016.