التشخيص

لا يتطلب تشخيص لسعات قناديل البحر عادة زيارة الطبيب. لكن إذا زرت الطبيب، فمن المرجح أن يتمكن من تشخيص إصابتك بمجرد النظر إليها.

وقد يأخذ الطبيب عينات من الممسات اللاسعة للاسترشاد بها في تحديد العلاج.

العلاج

يشمل علاج لسعات قنديل البحر رعاية الإسعافات الأولية والعلاج الطبي.

رعاية الإسعافات الأولية

يمكن علاج معظم لسعات قناديل البحر على النحو التالي:

  1. نتف لوامس القنديل الظاهرة بملقط دقيق بعناية.
  2. غمر الجلد بماء ساخن تتراوح درجة حرارته من 43 إلى 45 مئوية (110 إلى 113 درجة فهرنهايت)؛ شريطة أن يُشعرك بالسخونة وليس بالاحتراق. وإبقاء الجلد المصاب مغمورًا بالماء أو البقاء تحت الدش الساخن من 20 إلى 45 دقيقة حتى يخف الألم.
  3. وضع كريم أو مرهم هيدروكورتيزون بتركيز 0.5% إلى 1% على الجلد المصاب مرتين يوميًا.

خطوات يجب تجنبها

الإجراءات التالية غير مفيدة وغير مُثبتة:

  • كحت اللاسعات
  • الغسيل ببول الإنسان
  • الغسيل بماء عذب بارد
  • استخدام مُغَرِّض اللحم
  • استخدام الكحول أو الإيثانول أو الأمونيا
  • الفرك بمنشفة
  • استخدام ضمادات ضاغطة

العلاج الطبي

  • رعاية الطوارئ. قد يحتاج المُصاب بتفاعُل شديد نتيجة لسعة قنديل البحر إلى الإنعاش القلبي الرئوي أو إلى إسعافات إنقاذ الحياة أو إلى دواء مضاد للتسمم إذا كانت اللسعة من قنديل بحر من نوع المكعّبيات.
  • الدواء الفموي. قد يُعالج الطفح الجلدي أو التفاعلات الجلدية الأخرى التي تظهر في وقت لاحق باستخدام مضادات الهيستامين الفموية أو الكورتيكوسترويدات. وقد تتلقى أيضًا أحد المسكنات الفموية.
  • غسل العينين. تتطلب لسعات قناديل البحر التي تصيب العين أو المنطقة القريبة منها عمومًا رعاية طبية فورية للسيطرة على الألم وغسل العين.
12/10/2022
  1. Tintinalli JE, et al. Marine trauma. In: Tintinalli's Emergency Medicine: A Comprehensive Study Guide. 9th ed. McGraw Hill; 2020. http://accessmedicine.mhmedical.com. Accessed April 28, 2022.
  2. Cegolon L, et al. Jellyfish stings and their management: A review. Marine Drugs. 2013; doi:10.3390/md11020523.
  3. Briggs JK. Bites, marine animal. In: Triage Protocols for Aging Adults. Wolters Kluwer; 2019.
  4. Li L, et al. Interventions for the symptoms and signs resulting from jellyfish stings. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2013; doi:10.1002/14651858.CD009688.pub2/abstract.
  5. Ward NT, et al. Evidence-based treatment of jellyfish stings in North America and Hawaii. Annals of Emergency Medicine. 2012; doi:10.1016/j.annemergmed.2012.04.010.
  6. Auerbach PS. In reply to evidence-based treatment of jellyfish stings in North America and Hawaii. Annals of Emergency Medicine. 2013; doi:10.1016/j.annemergmed.2012.07.128.
  7. Marine envenomations: Jellyfish & hydroid stings. Divers Alert Network. https://dan.org/alert-diver/article/marine-envenomations-jellyfish-hydroid-stings/. Accessed April 28, 2022.
  8. Hornbeak KB, et al. Marine envenomation. Emergency Medicine Clinics of North America. 2017; doi:10.1016/j.emc.2016.12.004.
  9. Lakkis NA, et al. Jellyfish stings: A practical approach. Wilderness & Environmental Medicine. 2015; doi:org/10.1016/j.wem.2015.01.003.
  10. Marcus EN, et al. Jellyfish stings. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed April 28, 2022.