برنامج العلاج بحزمة البروتونات

كيف تحدد Mayo Clinic المرضى المقرر إخضاعهم للعلاج بحزمة البروتونات؟

إن برنامج علاج Mayo Clinic بالإشعاع البروتوني أحد برامج المستشفيات القليلة في الولايات المتحدة الأمريكية. يعني هذا أن أخصائيي الأورام المتخصصين في الأشعة يعملون ضمن فريق متعدد التخصصات يراعي جميع احتياجاتك. في Mayo Clinic، سيمتلك أخصائي علاج الأورام بالإشعاع الكثير من خيارات العلاج ويقدم لك الإرشاد من أجل الرعاية المثلى.

والعلاج بحزمة البروتونات هو أفضل خيار لبعض المرضى ولأنواع معينة من الأورام في حين أنه قد يستفيد المرضى الآخرون من أسلوب مختلف للعلاج — نوع آخر من العلاج الإشعاعي أو الاستغناء عن المعالجة الإشعاعية تمامًا. سيعمل أخصائيو Mayo Clinic معك من أجل تحديد طرق العلاج الأكثر فاعلية والمصممة خصيصًا لحالتك.

ما أمراض السرطان التي تحقق الاستفادة القصوى من العلاج الإشعاعي بالبروتونات؟

تُعد أورام الأطفال من بين أكثر الأورام استفادة من العلاج باستخدام العلاج الإشعاعي بحزم البروتونات، حيث إنها تسبب ضررًا أقل لأعضاء الطفل التي ما زالت قيد التطور. يمكن أن تستفيد الأورام المنتشرة بالقرب من الدماغ بشكل كبير من العلاج الإشعاعي بالبروتونات لأنه لا يوجد إشعاع خارج للتسبب في تلف إضافي للأنسجة. ومع ذلك، قد تستفيد مجموعة كبيرة من السرطانات من العلاج الإشعاعي بالبروتونات، وسيعمل أخصائي الأورام معك لتطوير خطة العلاج الأنسب لمرض السرطان واحتياجاتك.

هل تعالج مستشفى Mayo Clinic سرطانات الأطفال من خلال العلاج الإشعاعي بالبروتونات؟

نعم. الأطفال الذين يعانون من مرض السرطان هم من بين الأشخاص الذين يحصلون على أقصى استفادة ممكنة من العلاج الإشعاعي بالبروتونات.

اليوم، تتميز العديد من سرطانات الأطفال بمعدلات علاج مرتفعة— قد يصل بعضها إلى أكثر من 90 في المائة. ويكون العلاج الإشعاعي بالبروتونات مستهدفًا، حيث يساعد على إبعاد الأنسجة السليمة من آثار الإشعاع. ويكون الأشخاص الذين تستلزم حالتهم الخضوع للمعالجة الإشعاعية في وقت مبكر من حياتهم أقل عرضة للآثار الجانبية والمضاعفات على المدى الطويل، مثل السرطانات الثانوية، عند استخدام العلاج الإشعاعي بالبروتونات بالمقارنة باستخدام العلاج الإشعاعي التقليدي.

كيف أعرف إن كنت مرشحًا لتلقي العلاج بالإشعاع البروتوني في Mayo Clinic؟

يجب على الأفراد ممن يرغبون في الخضوع للعلاج الإشعاعي البروتوني في Mayo Clinic أن يحددوا موعدًا لاستشارة إشعاع الأورام. سيتولى أطباء Mayo Clinic وغيرهم من الأخصائيين مراجعة حالتك والتشاور معك لمناقشة جميع خيارات العلاج. فبالتعاون معًا، ستضع برنامجًا علاجيًا يناسب احتياجاتك وحالتك على أفضل وجه، سواء أكان ذلك العلاج باستخدام شعاع البروتون أو خيار آخر.

هل أحتاج إلى إحالة من طبيبي ليتم فحصي في Mayo Clinic؟

لا تحتاج إلى إحالة من طبيب. يمكنك الاتصال بمكتب حجز المواعيد في Mayo Clinic وطلب استشارة قسم العلاج الإشعاعي للأورام.

ما الذي أحتاج إلى جلبه إلى استشارة إشعاع الأورام في Mayo Clinic؟

سيقدم منسق مواعيد المرضى لك قائمة بالسجلات الطبية المطلوبة مقدمًا قبل ميعادك. يمكن أن يشتمل ذلك على، لكنه ليس محصورًا في:

• خطاب موجه من المزود المحلي الخاص بك ملخصًا حالتك الطبية
• سجل كامل للتحصينات الخاصة بك حتى الآن
• نسخ من معلومات سجلك الطبي مأخوذة من مزودي الرعاية الصحية خارج Mayo Clinic
• الأفلام الإشعاعية، والأقراص المدمجة، وأقراص الفيديو الرقمية، وأشرطة الفيديو، وتقارير إشعاعية مكتوبة متعلقة بالسؤال السريري
• شرائح عرض علم الأمراض وتقارير مكتوبة عنه من الخزعات ذات الصلة

من فضلك أعلمنا إن كان بحوزتك أي مواد معدنية في جسدك، بما في ذلك أجهزة تنظيم ضربات القلب واستبدال الورك.

هل يُغطي التأمين الصحي تكاليف العلاج الإشعاعي بالبروتونات؟

يغطي برنامج Medicare عامة العلاج الإشعاعي بالبروتونات. تختلف التغطية التأمينية حسب شركة التأمين ونوع المرض.

سيعمل اختصاصيو Mayo Clinic مع كل مريض ومع شركة التأمين الصحي لتحديد ما إذا كان يتم اشتمال العلاج الإشعاعي بالبروتونات في خطة التأمين أم لا، إذا كان هذا هو العلاج الموصى به. ويتضمن ذلك أي إجراءات طعن ضد شركة التأمين.

كيف يكون الأمر في Mayo Clinic؟ كيف أصل هناك؟ أين أقيم؟

تبغي Mayo Clinic المساعدة في جعل رحلة علاجكَ إلى Mayo Clinic سهلةً بكل ما تمتلك من إمكانات. يُوفِّر اختصاصيو عيادة السفر المعلومات ومجموعة خِدْمات مُتنوِّعة للمساعدة.

يُشرِف على برامج معالجة الأورام بالإشعاع التي تُقدِّمها Mayo Clinic، بما في ذلك العلاج بالإشعاع البروتوني، مُنسِّقو تجربة المرضى لمساعدتكَ في تسهيل أمور إقامتك. سيأخذ أطباؤكَ الوقت الكافي للتعرُّف جيدًا على حالتكَ واستيعاب أهداف علاجك. حيثُ تُراعَى قِيَمك وتفضيلاتكَ في خطَّة علاجك.

إضافة إلى ذلك، تُوفِّر Mayo Clinic خِدْمات الاستقبال والإرشاد المجانية؛ للمساعدة في تخطيط إقامتكَ، كما تُقدِّم خِدْمات سفر المرضى برسوم.

ما الذي يمكنني توقعه أثناء فترة العلاج بحزم البروتونات؟

لمعرفة المزيد عن العلاج بحزم البروتونات، بما في ذلك الالرعاية التفقديةآثار الجانبية المحتملة والتخطيط لمرحلة ما قبل العلاج وجلسات العلاج و والطريقة التي يحدد بها الأخصائيون ما إذا كان العلاج يؤثر على مرض السرطان لديك.

لماذا تختار Mayo Clinic للعلاج بحزمة البروتونات؟

في Mayo Clinic، تُوضع احتياجات المريض في مقدمة الأولويات.

يتلقى تقريبًا 120,000 شخص مُصاب بالسرطان الرعاية الطبية في Mayo Clinic كل سنة. وتعني هذه الخبرة أن أطباءك يتوفرون على المعرفة والموارد ليقدموا لك الرعاية التي تحتاجها بالضبط.

يتشاور أطباء Mayo Clinic وغيرهم من الأخصائيين لدينا مع زملائهم حول حالة كل مريض ويوصون بخيارات العلاج على أساس خبراتهم والعلاج الطبي المستند بالدليل. العلاج بحزمة البروتونات هو أحد خيارات العلاجات المتعددة ويوصى به عندما يكون الخيار الأفضل لحالة المريض واحتياجاته.